Methods Serum lipids were measured in 111 patients with PAD. They were evaluated and compared with those in 31 healthy controls.
方法PAD患者（PAD组） 111例，测定各项血脂成分，并以同期住院的心脏神经官能症患者（对照组）作比较。
The product is compatible with pad-dyeing hot melt process, high temperature-pressure dip-dyeing process and low temperature adsorbing and fixing dip-dyeing process.
本品对轧染热熔法、高温热熔法侵染、低温吸附固着法侵染都很适用。
The boy in the bow of my canoe slapped stones at birds with a simple sling, a rubber thong and a leather pad.
我乘坐的独木舟船头坐着个男孩，他用一根简单的弹弓、一条橡胶皮带和一块皮垫用石头打鸟。
Dillworthy was staring into space, with a scrawl of doodles on the pad in front of him.
迪尔沃西凝望着天空，面前的纸上满是涂鸦。
A tiny electronic pad is placed onto the retina of one eye, so that the electrodes are in direct contact with the ganglion cells.
一个微小的电子衬垫被放置在单侧眼睛的视网膜上，这样电极就可以与神经节细胞直接接触了。
Because this result is held in an integer variable, a message to display the value should use a formatting code to pad to four characters with leading zeros for codes that are numbered less than 1000.
由于这个结果保存在一个整数变量中，因此，显示值的消息应该使用一个格式化代码，为代码填充具有前导零的四个字符。该代码数量不到1000个。
After following a few simple steps with the GUI on the license server installation launch pad, you will be asked to import your license key from a file.
在许可服务器安装发射台上与GUI一起进行了几个简单的步骤之后，您将被询问从一个文件中输入您的许可密码。
I use a block cipher algorithm for encryption that requires the clear data bytes to be in blocks of 8 bytes, so I pad the last incomplete block with some characters.
我对需要将明文数据字节放在8字节块的加密使用块密码算法，所以我用一些字符填充最后一个不完整的块。
And what was not even funny, they considered the heel's pad, with a tiny fat layer there to be meant for cushioning!
这并不像是在开玩笑，他们考虑到脚后跟的“衬垫”，有一小块脂肪层可以作为缓冲之用！
So I'll just pad the remaining RACES with leading zeros, giving all RACES the same number of characters.
因此，我要用前导零填充其余比赛，为所有比赛赋相同数量的字符。
Rub the edges with an orange stamp pad. This is by far the quickest, easiest and least messy method, but it just gives the edges color, so a lot of white will still show through.
用橙色印台涂抹边缘：最快、最轻松、最利落就能搞定的办法，不过只有边缘有颜色，还能看到很多白色部分。
It was the idea of supporting a craft on a 'pad', or cushion, of low-pressure air, ringed with a curtain of higher pressure air.
用一个低压空气或软垫来支撑船体，软垫周围用高压空气环绕。
If you're using a heating pad, for safety's sake, be careful not to fall asleep with that electric pad nestled against your ear.
如果你用加热垫，为了安全，小心不要在电热垫靠着你耳朵时睡着了。
Take a pad and paper with you, she suggests, not just to take notes but also "to give yourself prompts."
她建议，带上垫板、纸，不但为了做笔记，而且“给自己台词。”
The -p option is used to pad the remaining space in the image with zeroes.
p选项用来在映像的剩余空间用零填充。
It reduces subtle ideas to bullet points, while it encourages you to pad out a presentation with irrelevant data because cutting and pasting is far too easy.
它将微妙的想法简化为点句，但同时又鼓励你用不相干的数据拉长演示稿的篇幅——因为剪切与粘贴太过容易。
Whereas portable computers go everywhere with their owners, the pad that must be carried from place to place is a failure.
与便携式计算机随着拥有者去所有地方不同，必须被携带者从一个地方到另一个地方的垫子是一种失败。
Typically with DS games, for example first-person shooters, the aiming would be handled by using the stylus on the touch pad, sort of like a mouse.
以DS平台上的第一人称射击游戏为例，“瞄准”操作需要玩家用触摸笔在触摸屏上来回滑动，就像操作笔记本鼠标一样。
Sit down with a pad and pencil and think, and don't get up until you have something!
拿着铅笔和本子坐下来思考，在没有任何想法之前不要站起来！
I found this finger-operated pad, complete with audible clicking, at least as fast and much easier to use than a conventional scroll wheel.
我发现这个手指操作板（配有能听到的点击声）至少和传统滚轮的反应一样快，而且使用更为方便。
When trainees don't feel the passion of tending to the realpatient, they may come to see the profession of medicine as a trade practiced before a computer screen with a prescription pad.
受训者不再感到他们面向真实患者的热情，他们或许开始视医学专业为一门职业。 人们在计算机屏幕前用处方签行医。
To help better educate our vision and visual acuity, carry a sketch pad with you always and take time to stop and draw.
为了更好的培养我们的眼光和敏锐的观察力，可以随身携带一本速写本，经常花上一点时间，静下心来画画。
When Wyatt's cell phone keeps ringing with calls from Pad Man's people, he tries convincing Sara to come up with a solution to benefit everyone.He offers to help her and Michael escape.
怀亚特的手机又响了起来，“将军”的手下还在找他，他试图说明莎拉想出个对大家都有利的解决办法，甚至哄骗莎拉说，他能够帮助她和迈可远走高飞。
On the Hessen side of Point Alpha, the American military camp is a perfectly preserved cold war time capsule, with barracks, a mess hall, a helicopter pad, even a barbecue and horseshoe pit.
在汉斯一侧的阿尔法哨所美军营地是保存完好的冷战样本，有兵营、食堂、直升机场，甚至还有烧烤场地和钉马掌的地方。
To achieve this, name the files with the year, month, and date, in that order, using zeros to pad out the values.
为实现这点，可以按顺序使用年、月、日来对文件命名，并使用零来补齐空缺。
Remove all make up: Gently remove all make-up with make-up remover towelettes or a cotton pad soaked with olive oil.
清除所有化妆品：用卸妆纸或用橄榄油浸泡的化妆棉轻轻擦掉所有的妆。
That's how he draws it, anyway, on my pad, in the restaurant with half an hour to go in the interview.
他就是那么画的，在我的素描本里，我们在餐馆进行了半小时的菜饭。
There are a lot of smart programmers in the world, and the net provided them with a perfect launch pad for springing surprises.
世界上有很多聪明的程序员，互联网给他们提供了一个创造惊喜的完美跳板。
There are a lot of smart programmers in the world, and the net provided them with a perfect launch pad for springing surprises.
世界上有很多聪明的程序员，互联网给他们提供了一个创造惊喜的完美跳板。
应用推荐