This seems incompatible with our experience of how entropy increases.
这似乎与我们已知的一致性增加的经验不符合。
But, with our experience in Europe, I'd back us to handle the situation and get through in Milan.
但是，凭借我们在欧洲的经验，我认为我们可以应付这个情况，在米兰晋级。
With our experience, professional knowledge and good services, we can make any design and specification for your inquires .
基于我们多年的经验，专业的知识及最好的服务，必能符合您要的设计，尺寸及其它相关需求。
Finally, combining with our experience of laboratory construction, we present some solutions for enhancing training of young teachers for experimental skills.
最后，结合实验室建设经验提出青年教师实验技能培养的几点措施。
Methods Reviewing the data collected from foreign nations and our country, and combining with our experience in rescue, we put forward effective measurements.
方法结合我们参加救护的体会并参考国内外相关资料，提出有效措施。
Our state-of-the-art dry cleaning, finishing, and computer equipment, combined with our experience and expertise affords us the opportunity to meet and exceed customer expectations regularly.
我们的国家- - -艺术干洗，整理，计算机设备，结合我们的经验和专业知识，使我们有机会，以满足和超越客户的期望定期。
We will try our best to meet the various requirements from customers; in the meanwhile, we will provide customers with a variety of rationalization proposals in accordance with our experience.
在产品开发过程中，我们会在最大程度上满足用户的各种要求，并根据自身经验向用户提供各种合理化建议；
We are not the ones to decide on the establishment of marine protected areas, but we hope to contribute positively with our knowledge and experience.
我们不能决定海洋保护区的设立，但我们希望以我们的知识和经验作出积极的贡献。
We are not the ones to decide on the establishment of marine-protected areas, but we hope to contribute positively with our knowledge and experience.
我们不是决定建立海洋保护区的人，但我们希望能以我们的知识和经验作出积极贡献。
Our previous experience has been that our stores are most profitable in areas where residents are highly concerned with leading healthy lives.
以前的经验显示，我们的商店在那些居民对健康生活高度关注的地区是盈利最多的。
Now, as you know, when you apply for a post with our company, we need to find out a few things about both your academic background and recent work experience.
现在，如你所知，当你申请我们公司的职位时，我们需要了解一下你的学术背景和最近的工作经历。
If we can rediscover the values of hands-on experience and craftwork, Smith says, we can marry the best of our modern insights with the handiness of our ancestors.
史密斯表示，如果我们能重新发现亲手实践和手工劳作的价值，我们就能将我们现代的洞察力与我们祖先的心灵手巧结合起来。
The time and effort we spent getting hands-on experience could not compare with the experience our customers were gaining by using the products every day.
我们在获取实际经验方面所花费的时间和精力与我们的客户天天使用这些产品所获得的经验无法相比。
If we cut off the countryside then the cities will come under our control - we know that from our experience with the Soviets.
如果我们控制了所有乡村地区，那么城市也会落入我们手中——这是从苏联人那里学到的经验。
And all our knowledge of causal relations such as with the billiard balls comes from experience.
我们所有关于因果关系的了解，诸如台球之类的都来自于经验。
But it's been our experience that with the right tools, project environment, and understanding of the test patterns associated with it, component testing can be both successful and cost effective.
但是，从我们的经验来看，使用正确的工具、项目环境，并理解与之相关的测试模式，组件测试就可以变得很成功有效。
Our experience with this IDE has been that the interactions pane allows the programmer to easily perform sophisticated development and debugging tasks.
我们对这个IDE的经验是，交互作用窗格允许程序员容易地执行复杂的开发和调试任务。
Our experience with this limited corpus was so encouraging that we now make corpus analysis a key part of our language evolution process.
我们对于这种有限语言库的经验是如此令人鼓舞，即我们现在使语言库分析成为语言进化过程的关键部分。
We chose the financial industry due to our experience with it and its adoption of a mature, standardized XML schema, FIXML.
选择金融业是因为我们在这方面有经验，而且它采用了一种成熟的标准化的XML模式——FIXML。
In the figure below we identify some examples of behavioral rules based on our experience with a variety of customer implementations.
在下图中，我们根据自己的经验和各种客户实现给出一些行为规则示例。
In our experience, scheduling meetings is a chore, with the most common method to be just emailing around to solicit advice.
在我们的经历里，安排会议是件麻烦事，最常用的方法是四处发邮件，收集各人的建议。
Our experience with such sites leads us to expect enterprise systems to be just as simple, effortless, and reliable.
我们在这样的网站上的体验让我们期待企业系统也做到如此简单、不用费力而且可靠。
For most of us in modern society, this fiction is in accordance with our life experience today—confused in faith and mind.
我们以为小说却切中了生活在今天的我们自己的生存体验。即：“信不由己”“心为所夺”。
Recent events in my life have brought that period to the fore, and I've decided to share my experience with our readers.
但是最近我生活中发生的几件事情让那些回忆从新浮上心头，于是我决定将我的经历写下来。
Based on our past experience with "The Da Vinci Code," we paid close attention to Dan Brown's new cover.
根据我们过去对“达芬奇密码”的经验，我们密切注意丹布朗的新封面。
With experience our hypothetical guy may have been able to evalute the two girls on some of (obviously not all) their dimensions besides' looks' and 'day-to-day personality' and make a better call.
如果是个有经验的男孩的话，他就能够从某些(当然并不是全部)别的角度，而不是仅仅从“外表”和“日常行为体现出的个性”来判断一个女生，从而得出更好的结论。
The problem with this logic is that our direct experience of the markets tells us something different.
我们在市场的亲身体验告诉我们这个逻辑有问题。
The Web is known primarily as a Web of Documents because that has been our main experience with it.
万维网因其主要的使用体验集中于文档而被认为是文档网络。
We readily acknowledge that we learn as we grow, changing our strategies and even our goals with every experience and observation.
我们能够很容易接受的是，随着成长，我们在不断地学习，通过每次经历和观察我们的策略，甚至是目标在发生着改变。
We readily acknowledge that we learn as we grow, changing our strategies and even our goals with every experience and observation.
我们能够很容易接受的是，随着成长，我们在不断地学习，通过每次经历和观察我们的策略，甚至是目标在发生着改变。
应用推荐