Alternative modes of interaction include voice and digital pen, and may be used either separately or combined with other modes.
备选的交互模式包括语音和数字笔，并可与其他模式混合使用。
As with other modes of transportation and other industries, including sports and entertainment, advertising revenue helps offset the high costs faced by the airline industry.
与其他运输方式和其他行业，包括体育和娱乐，广告收入帮助抵消了航空业所面临的高成本。
My First Story Reader features two play modes, one with narration, the other that asks questions about the images on each page.
我的第一个故事阅读器有两种播放模式，一种是叙述模式，另一种模式会对每一页图像进行发问。
Data analysis and computation are integrated with visualization to support computational steering and other complex interaction modes.
数据分析和计算与可视化集成在一起以支持计算指导和其它复杂的交互模式。
But this has now swung the other way, with single-player modes often a bot-based version of the multiplayer nothingness.
但是现在情况反过来了，单人游戏模式往往是一个加了机器人的多人模式。
In other words, all of them are modes of communication with which we function, the intelligibility of which allows us to negotiate the world around us.
也就是说，它们都是我们应用的交流模式，帮助我们理解周围的世界。
One is x-ray, the other is thermal imagery; with these new modes, you can literally see inside buildings.
一个是X光模式，还有一个是红外模式；有了这两种模式你甚至可以看到建筑的内部了。
This paper first gives all charging modes for information service system, then describes charging workflow, charging system architecture and charging system interface with other systems.
本文首先分析了信息服务系统中各种计费模式，然后对计费的工作流程、计费系统的结构以及计费与外界的接口分别作了详细探讨。
Compared with other reading modes, network reading mode possesses its own unique reading skills.
网络阅读模式与其他阅读模式相比，具有其独特的内在阅读机制。
Railway is compared with other transport modes and its counterpart of foreign countries.
查证了国外的经验技术，并将铁路与其他运输方式进行了综合比较。
This paper analyzes the correlation of the CPFR with other cooperative modes, advances the process model and inventory control strategy of CPFR, and probes into the implementation scheme of CPFR.
分析了CPFR与其他合作方式的联系，提出了CPFR的过程模型和CPFR的库存控制策略，最后探讨了CPFR的实施方案。
Compared with other heating modes, result shows it is a more perfect heating mode.
通过与其它采暖方式的比较得出，低温地板辐射供暖是一种较理想的采暖方式。
In the process of market competition, the dominant status of the railroad has faced with the impact and challenge from other transportation modes such as road and civil aviation.
铁路在参与市场竞争过程中，其原有的优势地位受到了来自公路、航空等其它运输方式的冲击与挑战。
The freight rates of railroads compare favorably with the other modes of transport.
铁路货运率比较顺利地与其他的运输方式。
The objective is for the various modes of transport to link up with each other to the best possible extent.
我们的目标是最大程度为各种运输方式相互连接起来。
But it has some disadvantages comparing with the other two modes, so we need balance it between impartiality and efficiency.
但是该模式与其它两种方案相比也有不足之处，应在公平和效率之间找到平衡点。
While in the process of blending with different cultures of other nationalities, bilingual or multilingual education modes of ethnic languages will surely play an important role.
而在不同民族文化的交流过程中，双语甚至多语的民族语文教育模式，必将起到极其重要的促进作用。
The article tries to construct a process-oriented web-based learning assessment system by linking portfolio with other assessment modes.
本文试图利用电子学档评价，结合其他的评价手段建立一个面向过程的网络学习评价系统。
Along with the rapid progress of PDL construction, the problem emerges concerning management of combined passenger transport among PDL, conventional line and other transport modes.
随着铁路客运专线建设的快速推进，必然带来客运专线与既有线、其他运输方式间的旅客联合运输管理问题。
The tower plates are connected with the tower body by means of welding or bonding or other fixed modes through screws.
塔板与塔体之间通过焊接或是粘结、螺丝等其他固定方式连接。
The article analyze the kind of the readings and characteristic requirement of the users, compare several management modes with each other, bring forward some good hope for the future.
文章分析了单机版电子读物种类及用户需求特征，对几种管理模式进行了比较，对未来提出了希望。
Comparing GPRS wireless communication with other communication modes, its huge advantages for rainfall information transmission are proposed specially.
通过对几种数据传输方式的对比，特别论述了采用GPRS无线通讯技术作为雨量信息传输通道的巨大优势。
The optical system of the device comprises a lens, a reflecting lens, a projection screen, etc. Other parts of the device comprise image films with various hair style modes.
该装置的光学系统包括透镜、反射镜及投影屏等，其它部分包括载有各种发型模式影像的胶片。
Model JK-8900D-3 is equipped with automatic thread trimmer, automatic needle petitioner, automatic stitch amount setter, automatic thread wipe and many other sewing modes.
本系列平缝机具有自动剪线、自动定针位、自动定针数、自动计数顺倒缝、自动拔线及其他多种缝纫模式。
These, after exhausting other modes of amusement, now thronged about Hester Prynne with rude and boorish intrusiveness.
这伙人在看腻了各色开心事之后，此时已粗鲁无礼地围在海丝特- 白兰的身边。
You can work with several queries at once, edit queries and view the execution results in several modes and perform any other operations you may need in your work with database queries.
用户可一次处理数个查询，通过几种模式编辑查询，观察运算结果，以及执行任何其它需要的操作。能查看查询计划。
The Raman spectrum of the two kinds of crystals grown by different methods are also compared, the phonon modes are in agreement with each other.
我们也比较了两种方法生长的晶体的喇曼谱，声子模式彼此一致。
In this paper the cut-off frequencies of modes of waveguides are calculated via given eigenvalue equation. The results show good agreement with those from other sources.
文中通过所建立的本征方程对波导中各模式的截止频率进行了求解，数值结果与已有结果符合良好。
In this paper the cut-off frequencies of modes of waveguides are calculated via given eigenvalue equation. The results show good agreement with those from other sources.
文中通过所建立的本征方程对波导中各模式的截止频率进行了求解，数值结果与已有结果符合良好。
应用推荐