If I got a C in a test, she would hand it over and asked me to deal with the ones I missed and tell her why.
如果我考试得了一个 C 级，她就会把它交给我，让我处理我那些做错的题，并告诉她为什么。
Now it is taking a leaf out of the Airbus book by working closely with leasing companies, for instance, to help airlines find homes for second-hand aircraft to ease their purchase of new ones.
现在波音正学着空客的样子与租赁公司密切接触，比如，帮助航空公司为二手飞机找下家，以减轻其购买新飞机的压力。
The most influential Twitter feeds, on the other hand, are the ones with followers who retweet the messages and persuade passive followers to become active.
而最有影响力的消息源的关注者常常转发他们的消息，并且鼓动被动的关注者变得活跃。
She went to her bedroom and came back with the White Owl box in hand. She opened it and began counting, pulling out two fives first, followed by several ones.
她去了卧室，手上拿着那个“白猫头鹰”捐献盒出来。
On the other hand, a C or Pyrex int variable is just a region in memory with some bits set to ones or zeros.
另外一方面，C或Pyrex 的int变量只是内存中各个位设置为1 或 0 的一个区域。
A robotic hand will come out and replace the used batteries with new ones (Yup, a robotic hand rising from the ground… So Sci-Fi!)
一只机器人手臂就会伸出来，用新电池换去旧电池。 （哇，一只机器人手臂从地下伸出来，真有点像科普小说！）
After assembly, move the pump shaft with hand, it should be smooth and uniform without touch. Disassembly can be made with the steps contrary to above ones.
装配完成后，用手转动泵轴，没有擦碰现象，转动比较轻滑均匀即可，拆卸可按上述装配顺序相反的进行。
Trev : Wrong. You have to put it into an ice cream maker. Old-style ones were operated with a hand crank.
崔佛：错。需要把材料放进冰淇淋制造机。早期的机器是靠一支把手操作。
Trev: Wrong. You have to put it into an ice cream maker. Old-style ones were operated with a hand crank.
崔佛：错。需要把材料放进冰淇淋制造机。早期的机器是靠一支把手操作。
On the other hand, compared with the ones stronger than you, you can not find the confidence.
另一方面，与那些比你强的人相比，就会失去信心。
Clasping hand was likely controlled by polygenes with several genes, in which a dominant gene played a major role, and others were modificatory ones.
扣手可能是由少数几对基因决定的多基因遗传，存在一个起主要作用的显性基因，其他基因对该显性主基因起修饰作用；
This system uses the digital equipments and the network at hand, compared with the present ones in the market, it is cheaper and better quality.
该系统利用现有的数字设备和网络，实现低成本、高质量的数字视频的传输。
Another on one hand the total amount of the surplus is supplied coexisting with insufficient effective supply, it is wasted that the ones that have caused social resources are enormous.
另一方面是过剩的总量供给与不足的有效供给的并存，造成了社会资源的巨大浪费。
Molly Weasley gets Harry some very nice ones, but is forced to buy dress robes for Ron at a second-hand shop. His are frightfully out of style, with lace at the collar and cuffs.
莫丽•韦斯莱给哈利买了很好的，却只能给罗恩买二手货——样式太可怕了，领口和袖口都有花边。
Conflicts with friends and loved ones could be popping up if you're not careful, and they could end up getting a little out of hand if you don't handle things properly.
冲突与朋友和亲人可以弹出如果你不小心，他们可能最终会有点失控如果你不处理得当。
Conflicts with friends and loved ones could be popping up if you're not careful, and they could end up getting a little out of hand if you don't handle things properly.
冲突与朋友和亲人可以弹出如果你不小心，他们可能最终会有点失控如果你不处理得当。
应用推荐