One common eating mistake among runners is that they overcompensate for the calories burned by exercise with extra calories from more food and beverages.
一个在跑步者中常见的饮食错误是他们用更多的食物和饮料的中额外卡路里来过度补偿锻炼消耗掉的卡路里。
Take a few minutes to think this one over, and maybe write down the ways that you make this mistake with women.
花几分钟来再想一遍这一点，也可以写下来你和女人交流时犯下如此的错误。
One mistake I made early on, was to confuse social skills with the ability to meet people.
早些时候，我犯过一个错误，混淆了社交技巧和结识朋友的能力。
I was sitting in my office one day when she came in with a copy of the brochure and announced: 'I've made a very big mistake.'
某天，我坐在办公室里，她进来，拿着一本小册子并说，我犯了一个大错误。
Land for peace was one thing, they said; land with no peace agreement in return was going to be a mistake.
他们认为，土地换和平只说明了一件事：没有和平协议保障的土地只能导致一错再错。
The biggest mistake one can make in macroeconomics is to confuse the cycle with the trend.
人们在宏观经济领域可能犯下最严重错误是将周期与趋势相混淆。
And because advertisements are slickly intertwined with the apps -they often use the exact same font and graphics -it's easy to inadvertently click one by mistake.
而且，因为广告和应用往往巧妙地整合在一起，比如使用同样的字体和图像，因此很容易就会点错。
That if you make one little mistake, everyone will think you're just another loser or a person with low self-esteem.
而如果你犯了一点点错误，每个人都会认为你搞砸了或者觉得你没什么自尊心。
This mistake, and several other similar problems, can be detected with XPath-based checks like the one shown in Listing 3, which returns any suspicious element nodes.
这种错误以及其他几种类似的问题，可以使用清单3中所示的XPath检查探测到，清单3将返回可疑的元素节点。
Instead, "wait until you're convinced your manager is making a huge mistake" — one that will jeopardize his own stated goals — "or until you come up with a better idea that you truly believe in."
相反，你应该“一直等着，直到你确信，你的老板犯了一个重大错误”——一个将危及他的既定目标的错误——“或者，直到你想出一个更好的主意，并且你对此信心满满。”
The student sighs in speaking behavior being that the mistake on concept inclines can only respond with one, does not dare even.
对学生在言语行为甚至是观念上的错误倾向，不敢严加管教，往往只能报以一声叹息而已。
When the happiness of love is when you fell and fragmented, and perhaps find just in a wrong place at the wrong time the wrong person, together with the one guilty of a beautiful was just a mistake.
当幸福的爱情被摔得支离破碎时，或许会发现只不过是在一个错误的时间错误的地点与一个错误的人一起犯了个美丽的错误罢了。
I avoided the central position (in most cases it's a composition mistake) and located them close to one of the important composition points which are consistent with basic photography rules.
我避免了中心位置(大多时候这是一个构成错误)，将它们安置在靠近重要构成点的位置，这和基本的摄影规则是一致的。
Yet no one in that auditorium, still echoing with applause, can mistake the unabashed affection between him and the young people.
但是在依然回荡着掌声的礼堂里，没有人会误解他和年轻人之间的那种不加掩饰的友谊。
However, one day, God made a mistake and played a joke on them. He made the two meet and finally fall in love with each other.
然而，有一天，老天爷犯错了，它跟他们开了个玩笑！它让那两个人相遇，也相恋了！
More than one explained, with erudition and clarity, why he or she believed that duration extension is a mistake.
不止一个人进行博学和清晰的解释，他或她为什么认为延长著作权保护期是一个错误。
However, the traditional calculation formula is very complicated and inconvenient. One would easily make mistake without more attention, which could cause the wrong judgment with regret forever.
然而传统的计算公式却比较繁杂、不便，稍不注意，即可引发错误，从面导致出错误判断，留下遗憾或悔恨。
One of the disadvantages of wine is that it makes one mistake ones' words with their thoughts.
酒的坏处之一就是让人把人们说的话误认为是他们的思想。
And because advertisements are slickly intertwined with the apps - they often use the exact same font and graphics - it's easy to inadvertently click one by mistake.
而且，因为广告和应用往往巧妙地整合在一起，比如使用同样的字体和图像，因此很容易就会点错。
And one interesting thing is, I made a mistake and walked uphill to the wrong hostel with a super heavy backpack!
有趣的事，我糊涂的去了一个错的旅舍一直都背着好沉的大背包！
Five years earlier - even one year earlier - I wouldn't have been able to live with myself if I had had to take sole responsibility for a mistake in judgment.
五年前——甚至一年前——如果我不得不为一次判断上的失误负全部责任的话，我是没法容忍自己的。
The study shows that a common mistake is writing a word the way it sounds, which leaves confusion with one letter with another.
研究发现，人们常犯的错误是根据发音来拼写，以致把某些字母搞错而拼错字；
I was sitting in my office one day when she came in with a copy of the brochure and announced: 'I've made a very big mistake.
某天，我坐在办公室里，她进来，拿着一本小册子并说，我犯了一个大错误。
Yes, he made a mistake with a wayward ball for their goal but that was his one bad moment and otherwise I thought he was exceptional.
是的，他犯了错误并导致失球。这很糟，不过另一方面这也让他更有动力。
She considered the likelihood of her making a mistake driving with only one hand and weighed it with John's happiness and her own.
她计算了只用一只手开车而造成失误的可能性，并与她这样做能带给John和自己欢乐衡量了一下。
I will resign today SamSung President one duty, I am very sad, because still a lot of things want to do, very long way wants, but I can take away the mistake in the past along with all the others.
我今天将辞去三星董事长一职，我很难过，因为还有很多事要做，有很长的路要走，但我会把过去的错误一并带走。
Make no mistake, my brothers, the humans will draw first blood. When the air is still, and the night has fallen, there is only one question you must answer. Who will you stand with?
别犯错，弟兄们，人类将会先下毒手。万籁此俱寂，夜幕已降临，只有一个问题大家必须回答，你们到底站在哪一边？
Make no mistake, my brothers, the humans will draw first blood. When the air is still, and the night has fallen, there is only one question you must answer. Who will you stand with?
别犯错，弟兄们，人类将会先下毒手。万籁此俱寂，夜幕已降临，只有一个问题大家必须回答，你们到底站在哪一边？
应用推荐