There is nothing in the rules of grammar to suggest that ending a sentence with a preposition is wrong.
在语法规则中没有哪一条表明以介词结束一个句子是错误的。
Don't be such a hypochondriac!—there's nothing wrong with you.
别这么忧心忡忡的了！—你根本没病。
There's nothing wrong with wearing gloves to protect yourself before washing.
洗衣服之前戴手套，保护自己总没错。
He found nothing wrong with his body.
他发现他的身体没有任何问题。
Although they can't hear you, there's nothing wrong with their brain.
虽然他们听不到，但他们的大脑没有问题。
After checking John carefully, the doctor said, "Well, there's nothing wrong with you, I'm pleased to say."
医生给约翰仔细检查后说：“嗯，我很高兴地告诉你，你没有什么问题。”
There is nothing wrong with being beautiful, but it is not wise to lose weight by dieting unhealthily.
好看无错，但病态地节食来减肥是不明智的。
You are just overtired. There is nothing wrong with you. You'll be all right after a couple days' rest.
你就是太累了，没别的毛病，休息两天自然会好的。
There is nothing wrong with having a serious negotiation over long-term cuts, many of which are reasonable and necessary.
对长期的财政削减政策进行认真的磋商是没有错的，许多削减政策是合理的和必需的。
There’s no other way. There’s even nothing specially wrong with those habits as such.
没有什么别的办法，甚至这些习惯本身都没什么错，他们过去都曾对你有益。
Again, there's nothing wrong with thinking that you got an a because you're smart.
我得再次强调，认为得了优秀是因为自己聪明的想法并没有任何错。
If there's nothing wrong with the way we currently treat members of the public, logic says there's nothing to hide.
如果我们目前对待公众的方式没有问题的话，就没有任何东西需要隐藏。
There is nothing wrong with this implementation, though it is not very easy to change or manage.
这个实现并没有什么错误，虽然要更改或管理它不是那么容易。
I am not saying we should all be alone forever, although there's definitely nothing wrong with that.
我不是说我们应该永远独自一个人，尽管这样做肯定没什么错。
Nothing wrong with thinking about the future, but some enterprise architects have got a day job as well.
思考将来没有错，但是某些企业架构师也已经找到了一份日常工作。
You might be walking a little during your runs, but there’s nothing wrong with that.
虽然此时你在跑步的过程中仍不时间断步行，但这并没什么不好。
Of course, there's nothing wrong with wanting input from other people, especially people you respect.
当然，想要听听他人的意见，尤其是你所尊重的人的意见没什么不对。
Sometimes the best software is written by one genius, and there’s nothing wrong with that.
有时候最好的软件只是一个天才写出来，这并没有什么错。
There is nothing wrong with believing in God and looking for logical explanations.
相信上帝的存在并且寻找合理的解释这并没有错。
Dealers have come to believe that anything Chinese will sell in this market, as long as there is nothing wrong with it.
商家们现在渐渐相信，所有在这个市场上销售的中国货，只要没有质量问题都会卖得出去。
There's nothing particularly wrong with that, unless you're a company like Microsoft with an image problem.
当然这也没有什么特别不好的地方，除非你的公司是像有形象问题的微软一样。
There is nothing wrong with being productive but it is unhealthy to make productivity the sole purpose of your life.
有效率的做事是无可厚非的，但把这作为生活的唯一目标就糟糕了。
There's nothing wrong with seeking love from others. Seeking ourselves, or our sense of self-worth in that love, is the problem.
从他人处获得爱并没有错，但发现自我，或想从他人的爱中感受自我价值就成了问题。
The key principle is transparency of decision-making: there is nothing wrong with saying that evidence alone is not enough.
主要原则是决策具有透明度：仅凭证据是不够的，这一说法没有错。
I used to think there was nothing wrong with clients being cheap or asking for discounts. After all, we all love bargains.
以前，我也认为客户要捡便宜、要折扣是再正常不过的事——因为人都喜欢讨价还价嘛。
There's nothing wrong with wanting more, and there's nothing wrong with reaching for nicer things in life if you've diligently planned and saved.
想要拥有更多的物质并没有什么错，而且通过勤劳节俭生活从而追求更优质的生活也没有什么错。
There's nothing wrong with our workers - remember, just four years ago the unemployment rate was below 5 percent.
我们的工人们并没有任何错误-不要忘记，仅仅5年前，失业率还在5%以下。
You have to talk to yourself. Tell yourself what you should be thinking. There's nothing wrong with that!
你得和自己说，告诉你自己你应该怎样思考，那没有什么错！
You have to talk to yourself. Tell yourself what you should be thinking. There's nothing wrong with that!
你得和自己说，告诉你自己你应该怎样思考，那没有什么错！
应用推荐