No current merit-aid recipients will lose their scholarships, but need-based aid alone will be awarded beginning with students entering in fall 2008.
目前的奖学金获得者不会失去他们的奖学金，但从2008年秋季开始，只会对学生发放助学金。
Listing 4 shows the beginning of the sample wrapper script, which defines a usage message that displays if you execute the script with no arguments or the wrong number of arguments.
清单4给出了此示例包装器脚本的开始部分，其中定义了一个使用消息，如果在没有参数或参数数量错误的情况下执行该脚本，就会显示这个消息。
In addition, the study revealed no evidence of increasing risk with progressively increasing number of calls, longer call time, or years since beginning cell phone use.
此外，报告显示并没有证据表明致癌的风险会随着通话次数、时长以及使用手机年限的增加而增加。
Mather gave his flock no fewer than four such dates, beginning with the year 1697.
他一共提出了四个日期，第一个是1697年。
To remedy a mistake, no relationship with time, take the initiative to seek a new beginning is never late.
补救一个错误，与时间无任何的关系，主动寻求一个新的开始永不为迟。
Love is what each of us seek and cherishes when we find it, but it does not end there, it is the beginning and there will be no end when our minds are blessed with God and His love.
但这还不够，还才开始呢。从我们的心灵与爱由神保佑那刻起，永无止境。
Beginning in V6.2, Portal is no longer included with the product and must be purchased separately.
从V6.2开始，该产品中不再包括Portal，必须单独购买Portal。
I struggled with it since the very beginning of writing 3d engines and still have no satisfactory solution to it.
在我写3d引擎的开始阶段就开始和它斗争并且一直没有满意的解决方法。
After strict check, each plate with no stains, no rust, and no scratches can be entered into production process, so as to ensure product quality from the very beginning.
所用的每一块板材都要经过采购及质检的严格把关，保证无污渍、无锈斑，无伤痕，合格后才能进入生产工序，从源头确保产品质量。
Articles that arrived on his desk with no clear beginning, end or theme were turned, apparently effortlessly, into something perfectly sharp and coherent.
放到他办公桌上那些没有清晰的开头、结尾或者主题的文章，似乎不费吹灰之力就可以变得十分尖锐、脉络清晰。
No beast, no plant, no wind, no rain, no rock, no lake had the same beginning as I, for I was conceived in love and brought forth with a purpose.
飞禽飞禽、花草树木、风雨山石、河流湖泊，都没有像我一样的来源，我磾孕育在爱中，肩负使命而生。
The No stopping ban will be marked at the beginning and end by signs with smaller No stopping signs repeated at intervals along the road.
不准停车限制区的起点和终点，都设有这种标志，沿途每隔一段路程，并设有较小的不准停车标志。
Patients who were treated with 3F8 beginning in 1986 have been followed, and to date, no permanent side effects on their nerves have appeared.
从1986年至今，根据对接受过3F8疗法的患者的随访调查，未发现有永久性的神经系统副作用。
Since the beginning of the James Bond series in 1962 with Doctor No, stunts have played a key role in the evolution of 007.
自从“007系列”在1962年以《铁金刚勇破神秘岛》开始，特技均在系列片中起着重要作用。
No, Sir, at the beginning the time that the Earth is assault, we were unique to got in touch with the KEO person finally.
不，长官，当初地球遭到袭击的时候，我们是唯一最后接触过未来考古鸟的人。
The main reason for this phenomenon are teaching the process of reform, there is no better deal with the beginning of high school chemistry teaching convergence problem.
造成这一现象的主要原因是教学改革过程中，没有处理好初高中化学教学衔接的问题。
"And my wings are beginning to ache," said Fledge. There's no sign of the valley with a Lake in it, like what Aslan said.
“我的翅膀开始痛了，”弗兰奇说，“阿斯兰说的那个有湖的山谷还看不见呢。”
With 2017 comes the beginning of a "G-Zero world," or a world with no global leader, according to a new study.
一项最新研究认为，从2017年开始，全球将进入“零极世界”，也就是一个没有全球老大的世界。
With no specialised wiring required, X10 is an affordable and reliable beginning to any digital home project.
X10没有专门的连线要求，所以它是任何数字家庭项目廉价且可靠的开端。
Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.
你们所送的我都全数收到了，而且绰绰有馀； 我已经足够了，因我从以巴弗提收到你们所送的，好像馨香之气，是神所接纳所喜悦的祭物。
The abroad that as early as and several year ago beginning direct satellite television and the vigorous war of the cable TV, apparently have no to relate to with us.
早在几年前开始的国外直播卫星电视与有线电视的激烈大战，似乎跟我们没有关系。
In the beginning, CAD systems were no more than graphics editor with some built-in design symbols.
开始，CAD系统仅仅是一个带有内置设计符号的绘图编辑器。
At the beginning of last season, I'd agree with you. But after foot surgery, we saw a different Yao Ming. No way I make that trade right now.
在上个SEASON开始的时候，我会同意你的观点。但是当脚伤痊愈以后，我们看到了一个不同的姚明。现在要我做这交易就没门！
MJ: Well, if I knew from the beginning that she was going with another guy, I probably wouldn't date her, no matter how much I wanted to!
小迈：Well，如果我一开始就知道她已经和另外一个人交往，我可能不能和她约会，不管我有多想！
Keys can be set with dates for beginning and ending operations, so lost or stolen keys will no longer function.
钥匙可以被设置使用的有效期，因此丢失或被盗的钥匙就不能再使用了。
Keys can be set with dates for beginning and ending operations, so lost or stolen keys will no longer function.
钥匙可以被设置使用的有效期，因此丢失或被盗的钥匙就不能再使用了。
应用推荐