The book contrasts modern civilization with the ideal of the noble savage who lived in harmony with nature.
这本书将现代文明同与自然界和谐相处的高尚野蛮人的理想进行了对比。
To compared humans with nature, the libra of feeling is tilted.
人类与大自然相比，感情的天平是倾斜的。
I have all along firmly believed that human should live with nature harmoniously.
我一直坚信，人类应该与自然和谐相处。
Some viewed it as critical of the Aborigines, who pride themselves on living in harmony with nature.
有些人认为这是对原住民的批评，因为他们以与大自然和谐相处为荣。
Our research provides strong support for the value of zoos in connecting people with animals and with nature.
我们的研究为动物园的价值提供了强有力的支持，证明动物园是人与动物、人与自然之间的纽带。
Human life is regarded as part of nature and, as such, the only way for us to survive is to live in harmony with nature.
人的生命被认为是自然的一部分，因此，我们生存的唯一途径就是与自然和谐相处。
This raises the need for a global system of checks and balances, for mandatory rules and constraints in our dealings with nature.
这就需要建立一个全球性的检查和制衡体系，在我们与自然打交道时制定强制性的规则和约束。
People said we were interfering with nature, and that we should just let the animals die.
人们说我们在干涉大自然，还说我们应该任由那些动物去死。
我们应该与自然共存。
The virtual touch with nature helped them feel more relaxed.
与大自然的虚拟接触让他们感觉更放松。
Taichi carries traditional Chinese philosophy, such as being in harmony with nature and using softness to beat hardness.
太极承载着中国的传统哲学，如与自然和谐相处，以柔克刚。
Besides, it also introduces the idea of getting well with nature, and hopes children can protect wild life and the natural environment.
此外，它还介绍了与自然和谐相处的理念，希望孩子们能够保护野生动物和自然环境。
The sound of the guqin mixed with the echoes from the mountains, until the musician felt he was at one with nature.
古琴的声音与山间的回声交织在一起，直到音乐家感到自己与自然融为一体。
Henry David Thoreau was happy to withdraw from social life, seeking a harmonious relationship with nature in the quietness of his life.
亨利·大卫·梭罗乐于从社交生活中抽身出来，在平静的生活中寻求与自然的和谐关系。
Wear comfortable clothes, keep peaceful in your mind, try to move slowly... Little by little, you'll feel more and more harmonious with nature.
穿着舒适的衣服，保持内心的平静，尽量缓慢地移动……渐渐地，你会感到与自然之间的关系越来越和谐。
Yet one study after another indicates that contact with nature gives huge benefits to ADHD children.
然而，一项又一项研究表明，与大自然接触对多动症儿童大有裨益。
I know that Tao Yunming had integrated himself with Nature.
我知道陶渊明就是这样融入自然的。
Repetitive, mindless factory labor replaced working holistically with nature.
工厂的劳动大众重复劳作，他们取代了同大自然共同劳作的农民。
From my earliest years I enjoyed a simple and intimate communion with Nature.
在我童年时，我就喜欢和“自然”进行简单而又亲密的交流。
In the mountains, climbing into beautiful places-anything that has to do with nature.
在群山里，爬到美丽的地方——任何与大自然有着联系的地方。
This ought to be enough for any rational person to say M theory conflicts with nature.
对于一个理性的人来说这足够说明M理论和自然不符合了。
Stop fighting the wars against whatever stressors you’re facing and connect with nature.
不管你正面对何种压力因素，都别再与之抗争，出去接触大自然吧。
we need a new approach, we need to reconnect with nature and live in harmony with nature.
我们需要一种新的措施，我们需要重归自然，并与之和谐相处。
I've learned to be more grateful for my food and what it really means to be closer with nature.
我已经学会感谢我的食物和它代表着的大自然。
The books I read were about living with nature, living with family and community, and good food.
我读的书大都是人与自然相处、和家人及团体相处以及和美食相处的相关的。
Some quiet time with nature can cleanse away the noise and tech pollution which chokes our lives.
静静的聆听大自然，净化生活中的喧闹和充斥生活的科技污染。
The theme of the Kyrgyzstan Pavilion is the peaceful coexistence of its nomadic people with nature.
吉尔吉斯坦馆的主题是游牧族与自然地和平共存。
I often enjoy CDs with nature sounds or some light classical music quietly playing in the background.
我喜欢欣赏点自然界声音的CD或是安静地放点轻古典音乐作为背景音乐。
If you're running outdoors, take in your surroundings and appreciate the opportunity to interact with nature.
如果你在室外跑步，欣赏周围的环境，感激得到与大自然互动的机会。
If you're running outdoors, take in your surroundings and appreciate the opportunity to interact with nature.
如果你在室外跑步，欣赏周围的环境，感激得到与大自然互动的机会。
应用推荐