I couldn't walk and I had trouble with my hands.
我不能走路,双手也不能动。
I will sit crisscross applesauce with my hands in my lap.
我会交叉盘腿坐下,手放在膝盖上。
Mom and dad, I'll be with my hands to create a captive to the sky.
爸爸妈妈,我会用双手创造出一个专属于你们的天空。
I feel admiration for carpenters because I am so clumsy with my hands.
我佩服木匠,因为我的手是那么笨拙。
To provide you with my hands where should have TongBao shunzhi quick deal?
为您提供我手中有顺治通宝应该到哪里快速交易? ?
You said it was the worst bad luck in the world to touch a snake-skin with my hands.
你说,我用手去摸蛇皮,那是会遭到世界上最倒霉的恶运的。
So I say maybe I will and I drive away with my hands perspiring on the steering wheel.
所以我说没准儿会去,然后就开走了,双手握着方向盘直冒汗。
I started to eat the peas with my hands, but I don't think anyone noticed my little lapse.
我开始用手吃豌豆,但我想没有人注意到我的小错误。
Whereas I've managed to scratch out a living for 29 years now with my hands and a keyboard.
而手呢,整整二十九年来,我维持生计靠的可就是一双手和一个键盘呀。
Several birds were whizzing to my eyes. I hurried to shield my eyes with my hands in terror.
有几只鸟飕地直奔我的眼睛而来,吓得我急忙用手遮挡。
"But," some clients object, "I tend to talk with my hands if they're on the table. Isn't that bad?"
有些客户反对说:“但是,如果我把手放在桌子上就容易边讲话边做手势,这不会糟糕吗?”
I sat there with my hands folded on my lap and stared at the computer that held the key to my future.
我把手放在腿上坐在那注视着掌握着我未来钥匙的电脑。
I would also encourage them to stay inside their bubble by motioning with my hands to stay turned inward.
我也鼓励他们呆在自己的泡泡中,用我的手势指挥他们转向内在。
My side lost, and I wound up caked in mud, with my hands torn and bleeding from pulling the rope so hard.
结果,我们一方输了,我身上沾满了泥巴,因为拉的时候太用力,两只手都被擦破了,血流了出来。
To prevent my brain from splitting, I was sitting still, bowing my back and masking my face with my hands.
为了不叫头脑为之迸裂,我弓着身子,两手掩面,就这么一动不动。
I kept kicking and kicking. Then I had an idea. I kicked my legs, at the same time as pushing with my hands.
我不断地踢呀踢,我灵机一动,我用腿踢,同时用双手推,成功啦。
It wasn't until I started making writing with my hands that writing became fun and my work started to improve.
直到我开始用双手写作以后,写作才变得有趣,我的作品才开始进步。
After I parted them with my hands, these otherwise motionless plants would shoot right back to their original positions.
而且这些水草叉是静止不动的,当我用手分开它们的时候,一放手,它们立即回复原来的笔直状态。
This is like picking up Eric Clapton's guitar at a soundcheck and stumbling through "Layla" with my hands covered in chip grease.
这就像是用埃里克.克莱普顿的吉他做试音,或是用一双油手磕磕绊绊的弹"蕾拉"。
"Never pick up a rattlesnake," says Ramirez. "I've been doing this job for 12 years, and I have never touched one with my hands."
“千万别用手去拿响尾蛇,”瑞米瑞兹说道,“我做这工作12年了,从来都没有用手碰过它们。”
I have all the key skills you know - I'm original... persuasive... of course very caring and very good with my hands as well, I think.
我掌握所有的关键技能,像我很有创意、很有说服力、很会照顾人、动手能力也强。
May I …?" I thought she might have fallen somewhere and was injured, so I hurriedly supported her with my hands and asked her, "Are you OK?
我…?“我以为她可能倒下的地方,并有受伤,所以我赶紧用双手支持她,问她:“你行吗?
I lay in bed for a few minutes with my hands on my abdomen, believing that I might be pregnant and hoping with all my heart that I was right.
我因工作需要到多伦多开会,那天早上在饭店醒来,我把我的双手放在腹部上,想在床上多躺几分钟,突然觉得自己好像怀孕了,并满怀信心的相信,我的感觉是正确的。
I lay in bed for a few minutes with my hands on my abdomen, believing that I might be pregnant and hoping with all my heart that I was right.
我因工作需要到多伦多开会,那天早上在饭店醒来,我把我的双手放在腹部上,想在床上多躺几分钟,突然觉得自己好像怀孕了,并满怀信心的相信,我的感觉是正确的。
应用推荐