We want to make closer contact with music in order to learn more of its nature; thus we can range more broadly and freely in the areas of musical style, form, and expression.
我们想与音乐保持更紧密的联系，以便更多地了解音乐的本质；因此，我们可以在音乐风格、形式和表达方式上更加广泛自由地进行选择。
Lots of experiments have demonstrated that people with music training can better differentiate certain sounds.
大量实验已经表明，受过音乐训练的人能够更好地区分某些声音。
She did not regard this use of music as ideal, however, believing that she would someday dispense with music entirely.
不过，她并不认为这种对音乐的使用是理想的，她相信自己总有一天会完全摒弃音乐。
For two hours, prisoners filled the jail with music.
接下来两个小时，囚犯们的歌声响彻整个看守所。
People are not great at talking to each other, but they can have a say with music.
人们不善于相互交谈，但是音乐是他们共同的语言。
There are not a lot of joggers, and fewer people with music plugged into their ears.
跑步的人不多，更少见到耳朵里塞着耳机听音乐的跑步者。
Change will come, but it won't happen as quickly as it is with music, news, or books.
在这个行业不会发生与新闻、音乐、书籍一样的剧变，而是一种潜移默化式的改变。
'Bar Street,' a block-long stretch of clubs, throbs with music from pop to techno.
“酒吧街”整整一条街上全是各类俱乐部，从流行乐到电子乐，应有尽有。
But, just as with music downloading, the lure of the illicit may be what draws some users.
但是，正如音乐下载一样，非法内容可能引诱一些用户。
They're also really into pop culture with music, movies, TV and reading ranking higher than average.
他们也很喜欢流行文化，对音乐，电影，电视，和阅读的热衷程度要高于平均水平。
"Comes With Music" via Nokia is one of the most popular services that offers unlimited downloads.
诺基亚的“音乐随行”是最受欢迎的不限量音乐下载服务之一。
In this sense the pertinent parallel is not with music or films but with newspapers and magazines.
在此意义上，电视的恰当参照，不是音乐电影，而是报刊杂志。
For example, with music products, you may want to capture elements such as artist name and release date.
比如，对于音乐作品，可能希望捕获艺术家名称和发行日期等元素。
Similarly, Nokia’s “Comes With Music” scheme includes a year’s downloads in the price of a mobile phone.
同样地，诺基亚的“与音乐同行”计划包括买一部手机，享受一年的下载服务。
Nokia’s Comes With Music scheme includes a year’s unlimited downloads in the price of some mobile phones.
诺基亚推出的音乐套餐就在某些款型的手机价格中包括了一年的无限下载。
It is worth noting that white people are expected to stay current with music and go to concerts well into their 40s.
值得一提的是，白人需要在四十岁以后仍然紧跟音乐潮流，经常去音乐会。
The shuffle's lack of a screen has been an issue since it first appeared as a memory stick with music playback functions.
iPod shuffle缺少屏幕上一直是它的不足，因为它本来就是一个具有音乐播放功能的记忆棒。
Due to its multimedia set animated with music, the audience was not only able to learn about Chopin's music but also his life.
通过这样一个神奇的布景，观众不仅能够了解肖邦的音乐，而且也能够了解他的生平事迹。
He hated doing PR, realized that just because he was in the record business didn't mean he had anything at all to do with music.
他讨厌公关，并且意识到在唱片行并不意味着他可以做与音乐有关的事情。
And he never continue, he never went on with music after that. As I mentioned in the chapter, he did write the song of Mr. Kane.
在那之后，他没有继续他的，音乐事业，我在书的，那一节中提过，他写了《公民凯恩》的配乐。
The thing is: Songbird really understands music, understands the web and understands what people want to do with music on the web.
现实是：Songbird真的懂音乐，懂网络并且懂人们在网上对音乐所做的一切行为。
Cui Jian grew up with music; his mother was a dancer, his father a professional trumpet player. He trained in Western classical music.
崔健是伴随着音乐成长的，他的母亲是一个舞蹈家，父亲是一个专业的小号演奏家，他接受的是西洋古典音乐的教育。
BACK AT THE VILLAGE, that night, the festival of the hunt is in full swing... a feast with music, dancing and lots of sturmbeest steaks.
回到部落，当晚，狩猎节——一个伴有音乐、舞蹈和锤头兽牛排的盛会，欢快地进行着。
“‘Comes with Music' is a recognition that music has to be given away for free, or close to free, on the internet, ” says Mr Mulligan.
“音乐让我说”手机是一种对于免费或者接近免费下载音乐服务的认可。
For people who already own an iPod touch or iPhone, Remote is a good reason to buy an AirPort Express, and fill your home with music.
对于已经拥有iPodtouch或iPhone的人来说，Remote是购买AirPortExpress的一个很好的理由，它可以让音乐在整个家中奏响。
"Taylor has shown the power of good songwriting with music that has transcended genres," Bill Werde, Billboard's editorial director, said.
“泰勒在作曲上展现出过人的才华，其音乐已经超越了现有流派。”《公告牌》杂志编务总监比尔·沃德赞扬道。
And that's not just with pictures; autistic people also do it with music, in tasks such as identifying individual notes within chords.
而且不仅仅是在图画上；自闭症患者同样在音乐上做得很好，比如辨别出和弦中的单个音符。
Peter Rentfrow, an assistant professor at the University of Cambridge, also thinks that personality has much to do with music preferences.
剑桥大学的助教Peter Rentfrow认为，一个人的性格和个人的音乐喜好有着很大联系。
Peter Rentfrow, an assistant professor at the University of Cambridge, also thinks that personality has much to do with music preferences.
剑桥大学的助教Peter Rentfrow认为，一个人的性格和个人的音乐喜好有着很大联系。
应用推荐