Though there are people hurt you in life, you'd better still keep believing others but with more attention.
生活中总会有伤害你的人，但你仍然需要继续相信别人，只是要小心一点而已。
With more attention has been paying to environment, Environmental Strategy becomes a new trend of enterprise management.
企业环境战略成为目前企业管理研究的热点问题。
And beyond Europe, too, policymakers ought to match their new-found focus on incentives in the private sector with more attention to their own.
并且在欧洲之上，政策制定者应当使其新的重点适合于私人部门的激励。
It's what people are getting in all other aspects of their lives and I bet the nonprofits that do it well will be rewarded with more attention from their supporters.
它是人们得以接触生活中所有其他方面的途径，我打赌做得好的非营利性组织将获得支持者们的更多关注。
Hope that through this preliminary study, with more attention of scholars, so as to promote China's administrative commitment to the system was further improved.
希望通过本文的初步探讨，引发更多学者的关注，从而促进我国行政承诺制度的进一步完善。
With more attention paid to the study of the inshore shelf oceanography, China has established a multidisciplinary oceanographic research system with regional characteristics.
中国海洋科学研究以近海陆架区海洋学为主，已经形成了具有区域特征的多学科的海洋科学体系。
Consequently, much effort has been spent on identifying students with problems in order to give them more attention before they become failures.
因此，人们花了很多精力来发现学生的问题，以便在他们失败之前给予他们更多的关注。
How can you connect with this generation and, more importantly, capture their limited attention to create loyal brand advocacy?
你将如何与这一代沟通？更重要的是，如何捕捉他们有限的注意力做到忠诚的品牌宣传？
We are not paid for our attention span, but rewarded for it with yet more distractions and demands on our time.
我们付出的注意广度并没有报酬，收获的只是更多分散注意力的因素和消耗的时间的需求。
By demonstrating the prototype to various stakeholders, you will encourage them to pay more attention to planning and tell you which of your assumptions they agree or disagree with.
通过向不同的项目涉众演示原型，你将可以鼓励他们更加注意项目的计划，并且他们能够告诉你他们对哪些设想是赞同的、哪些是不赞同的。
We are willing to strengthen understanding and advance cooperation with EU to urge the international community to pay greater attention and offer more substantial AIDS to Africa.
我们愿与欧方增进了解、加强合作，促使国际社会更加关心非洲，为非洲提供更多更实在的帮助。
I talked with couples and individuals who felt they'd been neglecting their relationships and who vowed last year to pay more attention.
我与一些感到自己忽视了人际关系，并在去年发誓要更关注人际关系的人聊了聊。
With Lehman left dangling, official attention is now turning to putting more safeguards in place to soften the coming shock to markets and the economy.
随着雷曼摇摇欲坠，官方已将注意力放到布置更多安全措施以减少对市场和经济的冲击。
The advertising industry is currently reacting with more in-program product place-ment, which has drawn regulator and consumer advocate attention, but not much revenue.
广告业现在有计划的进行产品推广，这也引起了监管者和消费者的注意，但是没有更多的收入。
I will then turn to a discussion of regulatory and supervisory practice, with particular attention to whether a more comprehensive, systemwide perspective in financial supervision is warranted.
接着，将转而讨论管理与监管的实践，尤其关注实施更加全面、系统的金融监管的前景是否合理。
Fewer support calls means that reps can spend more time with customers who need extra attention, instead of rushing to keep up with incoming calls.
客户咨询电话数目的减少，意味着客服代表们将能够花更多的时间来应对那些需要额外关注的客户，而不是整天忙于接电话。
Personally, Ropeik said that being informed has helped him get to the gym with more consistency and pay more attention to his weight — to avoid the very real risks of being overweight as he ages.
就Ropeik个人来说，他的智识使他持续的去健身房并更加注意自己的体重--对他这样的年龄来说，超重是十分现实的风险。
How the U.S. compares:Twenty-nine percent of Americans say that their doctor helped convincethem to lighten up, with more men (33 percent) than women (27 percent)paying attention to the advice.
相比之下的美国：29%的美国人表示，他们的医生帮助说服他们减肥，其中注重这种建议的男性（33%）比女性（27%）多。
If, "you only care about your job," means, "I need more time and attention from you," act on that information as soon as you can. Make a plan with them.
若“你只关心你的工作”意味着“我需要你更多的时间和关注”，那么马上据此信息制定一个计划，你可以问他“今晚能和我一起吃饭么？”
With enough people using the information to make their decisions, companies pay more attention to the responsibility of their actions.
当已有足够多的人通过这些信息进行决策时，公司就会对它们的行为负更多的责任。
The one thing they have plenty of time for is arguing with each other, and Americans now pay far more attention to what they say.
他们现在有大把时间做的事情就是互相攻讦，同时美国民众开始更加注意他们说什么了。
This approach requires more attention to detail, but it can offer additional flexibility when dealing with multiple or more complex changes.
这种方法要求更多地注意细节，但是当处理多个变更或者更复杂的变更时，可以提供更多的灵活性。
However, if we pay attention to the natural processes of life, we then see how we can align with nature and thus our path becomes more clear.
然而，如果我们注意到生命的自然过程，我们就会知道如何符合天性，因此我们的道路会变得更为明朗。
Even though we seem to have lots of gadgets that are meant to make us more efficient with our time, the gadgets all draw our attention and life seems to speed up.
尽管我们好像拥有很多让我们更高效管理时间的工具，这些工具却都在占用我们的时间，而生活也越来越加快节奏。
For visitors with short attention spans, your blog will be easier to read; and with fewer choices (i.e. buttons), more people are likely to click and share.
对于注意力短暂的访客，你的博客更容易阅读。只有很少的选择(比如：按钮)，更多的人就喜欢点击分享。
The simplest way of utilizing this is to pay more attention to the role of loving relationships in patients with chronic pain.
用这种力量的最简单的方法就是多关心在情侣关系中患有慢性疼痛的一方。
Learn something new, spend more time with your family, pay more attention to your health, or embark on a spiritual journey.
学习一些新的东西，多陪伴一下你的家人，多关注一下健康，或者开始一段精神探索。
Learn something new, spend more time with your family, pay more attention to your health, or embark on a spiritual journey.
学习一些新的东西，多陪伴一下你的家人，多关注一下健康，或者开始一段精神探索。
应用推荐