She likes to put her hands with mine and clap with me.
她喜欢把手放在我手上，然后和我一起拍手。
Your interests clashed with mine.
你的利益与我的冲突。
你的意见与我的冲突。
He intertwined his fingers with mine.
他把他的手指和我的手指缠结在一起。
His ideas do not conform with mine.
他的想法跟我的不一致。
She interlaced her fingers with mine.
她使她的手指和我的手指交错。
Your thoughts didn't agree with mine.
你的想法和我的想法不一致。
Her ideas chimed in beautifully with mine.
她的想法和我的颇为一致。
But I know she's with her loved ones. And she left me knowing I was with mine.
但是现在我知道她已经和她爱的人们在一起了，她离开的时候知道我也和我爱的人在一起。
My communication with Heathcliff's family shall be as sparing as his with mine.
我和希刺克厉夫家属的来往就像他和我家的来往一样全省掉吧。
I said to him, "Look, you had these other ideas that are in conflict with mine."
我对他说，“看，你有这些其它想法，都跟我的有冲突。”
Some people have asked me what I do with mine. I just keep them in the box .
有人曾问我是如何处理这些相片的——我只是把他们存放在盒子里。
Where aims (if not methods) are concerned, your own intuitions coincide with mine.
如果说到目标(不包括方法的话)，您的直觉与我的一样。
We kept bumping our noses, but when I touched her tongue with mine she trembled.
我们不断撞我们的鼻子，但是当我用我的舌头碰触她的时她一阵颤栗。
"I wish I could have had such talks with mine," was Churchill's reply, of his austere parent.
“我希望我父亲也能和我这样聊天，”丘吉尔回答道，想起了他严厉的父亲。
As he came close and lit the match， his eyes inadvertently locked with mine. At that moment， I smiled.
当他帮我点火时，他的眼光无意中与我的相接触，这时我突然冲着他微笑。
When the school ting resounds once more, I had to say with mine junior middle school life goodbye.
当学校的铃声再次响起的时候，我就要和我的初中生活说再见了。
I will recommend you to use the eyedropper tool to grab the exact color or a similar color with mine.
我会建议您使用滴管工具来获取精确的颜色或与我类似的颜色。
"Thanks for your attempt at equity," Tony said, "but you really can't equate your intellect with mine."
“谢谢你给我公平待遇，”托尼说，“但你真的不能把你的才智与我的等同起来。”
His hair was grown out for the role and his eyes quickly moved around the room, never making contact with mine.
他的头发就是为这个角色而生的，他的眼睛在房间里游移不定，从不与我的目光正面接触。
They wouldn't let you play games or join in the exercises with your glasses on and I couldn't see with mine off.
他们不让你带着眼镜打球跑步或者做体操，可是我一摘了眼镜就两眼一团黑。
At least I imagine if I could tell this to my 15 year old self, sipping the Capri Sun, it would have helped with mine.
至少，如果当时我能跟15岁的自己--那个喝着Capri Sun果汁的我，说这些事情，我会觉得好过很多。
His eyes locked with mine, and I guessed he was making the decision right then whether or not to simply tell me the truth.
他的目光紧紧地锁住了我的双眼，我猜他正在抉择，是否要把真相告诉我。
Companies have to be happy with mine coal sales adjustment of the rights and specific adjustment then tripartite consultations.
公司具有对同忻矿井煤炭销售调整的权利，具体调整事宜届时由三方协商解决。
If it's compatible with mine (for example, you like me) then I hope it won't change to something less compatible. I track and seek reliability.
如果这个是和我兼容的(譬如，你喜欢我)那么我希望它不要变得不兼容，我追踪并且寻找可靠性。
Sometimes crumbs from the crackers she's eating litter my half of the carpet, and every so often, her hair brush begins to hang around with mine.
有时候，在她吃饼干的时候，饼干屑还会掉落在我的半边地毯上。她的梳子也开始和我的梳子混在了一起。
My predecessor had given me his business card and so that night I crossed out his name and replaced it with mine everywhere his name appeared!
我的前任工作者把他的名片给了我，所以当晚我就把他的名字划掉，将出现他的名字的地方全换上了我自己的名字！
If your emotional response is incompatible with mine (for example, you don't like me), I hope it's flexible and will change to something more compatible.
假如你的情绪回应和我不是等同的(譬如，你不喜欢我)，我希望这个是可变的并且是可以变的更加兼容。
Had they taken her from me, I would willingly have gone with thee into the forest, and signed my name in the Black Man's book too, and that with mine own blood!
要是他们把她从我手中夺走，我也许会心甘情愿地跟你到树林里去，在黑男人的名册上也签上我的名字，而且还要用我的鲜血来签呢！
Had they taken her from me, I would willingly have gone with thee into the forest, and signed my name in the Black Man's book too, and that with mine own blood!
要是他们把她从我手中夺走，我也许会心甘情愿地跟你到树林里去，在黑男人的名册上也签上我的名字，而且还要用我的鲜血来签呢！
应用推荐