My contract with Milan expires in 2011 and I am happy to stay in Milan.
我在米兰的合同到2011年,而我本人在米兰也待的很开心。
"I have an excellent relationship with Milan," added the representative.
“我和米兰有非常好的关系,”这位经纪人补充说。
Galliani then added: 'Carlo signed his first contract with Milan in 1987.
然后加利亚尼补充说:“安切洛蒂在1987年与米兰签下了他的第一份合约。”
It depends on what I can demonstrate on the pitch, what I can do with Milan.
这取决于我在场上能证明什么,我能够在米兰获得什么。
Many fans have complimented you about wearing the captain's armband with Milan.
很多球迷都祝贺你戴上了米兰队长的袖标!
How impressed were you with Milan in their semi-final against Manchester United?
你对米兰半决赛和曼联的比赛怎么看?
I know what has happened with Milan in recent years and even before that as well.
我知道米兰近几年发生了什么,甚至之前的事情我也知道。
Doing well with Milan could also give me a chance to return to the national team.
在米兰有好的发挥还能帮助我重返国家队。
I am happy for the fans, for everyone involved with Milan who came here to Munich.
我为球迷感到开心,为米兰来慕尼黑的每个人感到开心。
I spoke to the Coach and I told him that together we can win everything with Milan.
我与主教练交谈,我告诉他今天我们可以和米兰在一起赢得一切。
Oddo played a good first game with Milan, a team with which he played for many years.
奥多在米兰的第一场比赛里表现不错,其实他之前已经为米兰效力了很久。
He told me there was some contact with Milan, but I don't know anything more than that.
他告诉我他与米兰有很多协议在身,但是更多的事情我就不知道了。
For a long time we have collaborated with Beckham, and even more now we do it with Milan.
我们与贝克·汉姆合作了很长时间,而现在我们将与米兰有更多的合作。
My 840 games with Milan signifies that this is more than just a jersey, it is part of me.
在米兰我参加了840场比赛,这不仅仅是一件球衣,它已成为我身上的一部分。
My contract with Milan lasts until the end of 2009, so there's still plenty of time left.
我与米兰的合约一直到2009年,所以剩下的时间还很多。
Sampdoria have bought full rights to co-owned midfielder Paolo Sammarco after agreeing a fee with Milan.
在与米兰就转会费达成一致以后,桑普多利亚已经买下共有球员萨马科的全部所有权。
I'm very happy because I celebrated here in Italy with Milan and even happier because I play in a great team.
很高兴能在意大利米兰这座城市庆祝生日,更为开心的是自己能为一支伟大的俱乐部效力。
In March 2010, Beckham made his highly emotional return to Old Trafford for a Champions League game with Milan.
2010年3月,贝克·汉姆因为欧冠联赛跟随AC米兰重回老特拉福德球场。
The Cameroonian international admitted it was difficult to forget Barça's Champions League meetings with Milan.
这位喀麦隆国脚承认巴萨和米兰的对决令人难忘。
He has a long-term contract with Milan so Milan has the power in their hands like we have the power with Drogba.
他与米兰有一份长期的合同,因此米兰有权在手,就像我们对德罗巴一样。
Certainly, football is my passion and as far as this goes there is nothing that I want more than to win with Milan.
当然,足球是我们的热情,没有比和米兰一起赢球更好的了。
It's been a long long time since Rino Gattuso played a game with Milan as he's dealing with eye problems at the moment.
里诺因为眼睛的疑难杂症已经很久没有为米兰踢比赛了。
Alessandro Nesta is yet to extend his deal with Milan and could return to Lazio, according to the latest reports in Italy.
按照意大利媒体的最新报道,内斯塔仍未和米兰续约,并且有可能重回拉齐奥。
Ancelotti didn't reach this honour with just any team or in just any country, he did it in Italy and he did it with Milan.
安切洛蒂没有在其他球队,没有在其他国家完成这项纪录,他就在意大利,他就在米兰完成了这项纪录。
Going to the national team is always a pleasure. I'll try to do well with Milan, then if they need me I'm there, as always.
入选国家队总让人很高兴,我会努力在米兰有好的表现,如果他们需要我,我会在那里的,就和往常一样。
When he was with Milan he wanted to play with continuity, but with the players available in this squad it was not possible.
当他以前在米兰效力时,他想作为长期主力球员,但职业球员是不可能这样的。
Earlier in October, the Dutchman, whose contract with Milan runs out in the summer, admitted he wants to see out his career at PSV.
十月初,荷兰人承认本赛季与米兰的合同结束后,他希望在埃因霍温退役。
This is the difference with Milan compared to other clubs. I don't think anyone else would have done that before an operation.
这就是米兰和其他俱乐部不一样的地方,我想别的俱乐部在一名球员即将手术之前,恐怕是不会这么做的。
United are already without the suspended Michael Carrick for the clash with Milan following his red card in the San Siro last month.
曼联的卡里克因为上个月在圣西罗与米兰的冲突而被禁赛。
United are already without the suspended Michael Carrick for the clash with Milan following his red card in the San Siro last month.
曼联的卡里克因为上个月在圣西罗与米兰的冲突而被禁赛。
应用推荐