On the other hand, gender equality means women have to compete with men in the workforce.
另一方面，性别平等意味着女性必须在工作中与男性竞争。
Green, a dentist from England, left most of his money to the nurse who worked for him if in 5 years she would not wear any kind of make-up or jewel or go out with men.
来自英国的牙医格林，把大部分钱留给为他工作的护士，如果5年内她不化妆、不戴首饰、不和男人交往，他就把钱留给她。
Some people believe that women should play an equal role with men in a country police force or military force, while others think women are not suitable for these kinds of jobs.
一些人认为女性应该在国家警察机关或军队中扮演与男性平等的角色，而另一些人认为女性不适合做这类工作。
History is littered with men and women spurred into achievement by a father's disregard.
历史上常有受父亲漠视的刺激而取得成就的男男女女。
Female economists agree with men that Europe has too much regulation and that Walmart is good for society.
女性经济学家同意男性的观点，即欧洲监管过多，沃尔玛对社会有益。
Female economists agree with men that Europe has too much regulation and that Wal-mart is good for society.
女性经济学家同意男性的观点，即欧洲监管过多，以及沃尔玛对社会有益。
She'd lived with women and lived with men and loved both.
她同时和一个女人和一个男人同居，并且还爱着他们。
Nixon (pointing to American workmen) : "With men like that we are strong."
尼克松(指向美国的劳工们)：“有了像这样的男人，我们才可以强盛。”
We had lots in common, and eventually I realised I didn't have that with men.
我们之间有很多的共同点，而且，我最后发现我与我的男朋友并没有这些共同点。
After two months, I started scheduling dates with men and then not showing up.
两个月后，我开始计划和异性约会，却从没赴约。
And you have said, "he holds council with the trees of the forest, but not with men."
你们说：“他与林中的树木攀谈，却不理会人类。”
He has sent his 29-year-old daughter on 12 dates with men he found at the marriage market.
他已经送他29岁的女儿与他在婚姻市场找到的男子约会了12次。
Women shall be equal with men in the allotment of housing and enjoyment of welfare benefits.
在分配住房和享受福利待遇方面男女平等。
The twice-divorced Best Actress winner says she's through with marriage – but not with men.
曾经历两次婚姻失败的奥斯卡影后曾表示，她要告别婚姻。不过，她没说要告别男人。
On the way back to Jayapura the car is packed with men who took part in the secret meeting.
在返回查亚普拉的路上，车上挤满了参加这次秘密会议的男人。
This absurd, godless world is, then, peopled with men who think clearly and have ceased to hope.
然后，这个荒谬、无神的世界就会住满了思想清晰、不再抱有希望的人。
A higher proportion of women carry some credit card debt compared with men-76 percent to 67 percent.
女性信用卡的欠款的比例要比男性高(76%对67%)。
By doing so, they have little to lose and much to gain compared with men who already have wives.
因为相对于有老婆的人，他们这么干没什么可失去的。
"It's only when you're young that you can earn money just by drinking with men," said Mari Hamada, 17.
“趁着年轻，你才能只陪男人喝喝酒就能挣钱。”滨田麻里说道，她17岁。
Penalties for "honour killings" of women who mix with men to whom they are not married have been stiffened.
妇女与未同她们结婚的男子交往的“荣誉杀害”的惩罚已被严格化了。
Penalties for “honour killings” of women who mix with men to whom they are not married have been stiffened.
妇女与未同她们结婚的男子交往的“荣誉杀害”的惩罚已被严格化了。
But one hostage who survived the ordeal said he was freed by a group with men who looked like Americans.
但是一名死里逃生的人质说，他是被一群看起来像美国人的人救出来的。
They found 249 of these, or around 45 percent, were video-game players, with men accounting for 56 percent of these.
他们发现其中的249名是电子游戏玩家，占总数的百分之45。其中男性占百分之56。
The response I got when I said as much in New York magazine recently showed that this really struck a chord with men.
当我最近在纽约杂志上这样说时，我得到的回复显示这确实是男人之间的共鸣。
In the western world, women have more partners with men, less regret about partners, move on more easily than men.
西方的女人比男人有更多交往对象，并且更少的愧疚感，比男人更容易走出情伤。
In the western world, women have more partners with men, less regret about partners, move on more easily than men.
西方的女人比男人有更多交往对象，并且更少的愧疚感，比男人更容易走出情伤。
应用推荐