So I prayed and read God's Word for answers, but was still left with many questions.
所以我虔诚的祈祷，聆听上帝的话语寻求答案，但是，依然有很多问题。
So with many questions unanswered, I continued to volunteer there through my eighth—grade year.
带着这些没有回答的问题，我的八年级就继续在志愿者的生活中度过。
When you first build a character in the world of Guild Wars 2, you are faced with many questions.
当你第一次建立激战2的角色时，你会面对很多问题。
Shijing translation is faced with many questions, two of which are meaning of words and the uncertainty of motives.
《诗经》翻译面临着许多困难，其中两个困难是文字训释和题旨训释的不确定性。
It is better to deal with many questions rather than just one or two in-depth questions, unless that's where the interviewer leads you.
回答一两个深奥的问题不如言简意赅地回答更多的问题，除非前者是面试官希望的局面。
During the summer after a particularly difficult sophomore year in college, I was left with many questions, including whether medicine truly offered the best career path for me.
在特别艰苦的二年级结束的夏天，老师留给我许多问题去思考，包括医学是否真的是我最佳的职业。
She stayed with him for ten or fifteen minutes longer and asked him as many questions as she dared.
她又和他呆了十到十五分钟，尽可能多地问了他许多她敢问的问题。
The child, feeling free and comfortable, started to converse with Peter, and he had to answer many questions.
孩子感到自由自在，很舒服，开始和彼得交谈，他不得不回答许多问题。
We continue to conduct tests, but increasingly, we conduct long conversations with her, acutely aware that our creation will raise many ethical questions on the part of the public.
我们将继续进行测试但渐渐地 我们进入了与她的长谈 强烈地感受到我们的创造物会产生许多部分涉及到公众的道德问题.
Then he asked me many questions in connection with life abroad.
然后他问了许多关于海外生活的问题。
Questions have arisen over whether this new feature conflicts with legal requirements, specifically many of the newer laws concerning the retention of email.
问题随之而来，这个新功能是否会与法律要求发生冲突，特别是很多有关保留电子邮件的最新法律。
But even with more than a century and a half of observations, many unresolved questions remain about the farthest planet from the sun.
不过，即使经过了一个半世纪的观测，这个距离太阳最远的行星，仍有许多尚未解决的问题。
They surveyed the students, asking them how many fizzy soft drinks with sugar they had a day, and then questions from a standard questionnaire used to assess mental health.
研究人员对学生进行调查，询问其每天喝多少碳酸饮料，并且使用标准问卷的问题来估测学生的心理健康。
The transition from the first stage to the second is well known tobe rather traumatic, with the dreaded “proof-type questions” being thebane of many a maths undergraduate.
从第一阶段到第二阶段是出了名的折磨人心，特别是“证明类问题”成了众多数学系本科生生心中永远的痛。
I'd like to meditate on some issues but as I am busy with my business I don't have enough time to ponder on most of them there is so many questions that I have think about but have no answers.
我喜欢想问题，但我是一个忙碌的商人，经常感到对很多问题没有时间去深入思考，我有太多想到但却没有想出答案的问题了。
When the major record labels said they would stop suing file-sharers in favor of working directly with Internet service providers to squelch piracy, the move raised many questions.
各大唱片公司表示他们将停止起诉非法的文件共享而是采取与因特网服务提供商直接合作的方式打击盗版，这一举措看起来高明实际上却会带来很多问题。
I'm very sorry to have bothered you with so many questions on such an occasion.
我很抱歉在这种场合问你这么多问题，打扰了。
I mentioned that I was at the hospital with Angela earlier today on Twitter and many people have sent well-wishes, concerns, and questions.
今天我在twitter上说我和安吉拉在医院，于是许多人发来的祝福、关心和问题。
Many of us don't have the benefit of co-location, where the entire team works in close proximity (ideally in the same room), with the user representative present at all times to answer questions.
我们许多人并没有同地协作(co -location)的优势。同地协作要求整个开发团队紧密地工作在一起(理想情况在同一房间中)，而且要求用户代表一直在场以回答团队的问题。
Below are some of the most common questions I hear concerning our SIP Servlet 1.0 support, along with links to some good reference material to help you answer many others.
下面是一些我听到的关于SIPServlet 1.0支持的最常见问题，并提供了一些很好的参考材料的链接，可以帮助您回答很多其他问题。
What motivated me to write this book was a deep desire to share with others the answers I have discovered to these and many similar questions.
促使我撰写此书的是一种深深的期望，我希望与大家分享我在上述这些或其它相似的问题中发现的答案。
In fact, I, along with many people I know, consider those that ask questions to be smarter.
事实上，我，还有我认识的周围的与许多人都认为那些经常提问题的人更聪明。
One of my friends, Angela, volunteered to to do "q and a" session where I got a chance to ask her some questions regarding "dating and relationship" issues that many people have to deal with.
我的一个朋友名叫安吉拉，她自愿参与我的一个问答节目，所以我有机会问她一些关于“约会和亲密关系”的问题，这些问题是许多人必须面对的。
The questions we chose had nothing to do with the how many siblings someone might have or if their favorite show was Mad Men.
我们选择的这些问题和某人有多少个兄弟姐妹或者他们最喜欢的节目是否《广告狂人》无关。
As with most overarching research questions, though, there are many empirical studies yet to be run on the peculiar nature of female social aggression.
虽然多数主要是调查问题，但有很多实证研究也就女性社会攻击的独特本质参与了研究。
Most of our conversations with friends, parents, teachers, and employers answering questions, giving opinions, or sharing knowledge about the many topics we discuss with people on a daily basis.
我们与朋友、父母、老师以及老板的日常交谈、回答问题、发表意见或是分享知识的过程中，都有即席演讲的成分。
During interviews conducted individually with mothers and fathers, Dr Alvergne and her team asked questions about how many hours a day fathers spent with their children.
在针对父母的一对一访谈中，埃尔沃·格尼博士和她的队员们询问父亲每天花费多少小时陪伴自己的孩子。
During interviews conducted individually with mothers and fathers, Dr Alvergne and her team asked questions about how many hours a day fathers spent with their children.
在针对父母的一对一访谈中，埃尔沃·格尼博士和她的队员们询问父亲每天花费多少小时陪伴自己的孩子。
应用推荐