Applying BBGKY equation obtained from Liouville's equation to a system with many components, the irreversible chemical reaction-diffusion equation can be deduced.
把由刘维方程推得的BBGKY方程用于多元系，可导出不可逆化学反应扩散方程。
Margalef noticed, as May did, that systems with many components would have weak relations between them, while systems that had few components would have tightly coupled relationships.
马格·列夫注意到，就像迈说的，由许多成分组成的系统彼此之间的联系是弱的，而几乎没有组成部分的系统则可能会有紧密的联系。
The new design of it with many components i. e. high voltage source, voltage regulation device etc. being highly integrated makes it small and light in structure and convenient in application.
研制中采用新型设计将高压源、调压装置等多种部件高度集成，其结构轻小，现场使用方便。
Many of these performance rules deal with how external components are managed.
很多这些性能规则处理与如何外部组件进行管理。
Resource URLs with the default PAGE cacheability contain a lot of specific information about other components in the portal, which in many cases is not needed within the resource request.
具有缺省PAGE缓存能力的资源URL包含大量有关门户中的其他组件的特定信息，在许多情况下，资源请求中不需要这些信息。
Many times, a group of EJB components need to be secured with the same role or have the same transactional attribute.
在很多情况下需要使用相同的角色或者具有相同事务属性的角色来保护EJB组件群。
You can hide the complexity of many access control roles to individual components and expose them as few simplified application level roles with well-understood and easy to use names.
您可以对各个组件隐藏许多访问控制角色的复杂性，并使用易于理解和方便使用的名称将它们公开为少数几个简单的应用程序级别角色。
With many decoupled process models forming part of a larger (parent) process, it is no longer possible to generate a single monitor model for the parent process and all its process components.
由于一个较大的(父)流程中包含许多已解耦的流程模型，所以不再可能为父流程及其所有流程组件生成单一监控模型。
In today's world, many database applications work with multiple database components on multiple platforms.
在当今世界中，许多数据库应用程序都在多个平台上使用多个数据库组件。
Components have many similarities with objects in object-oriented programming.
组件与面向对象的编程中的对象具有很多相似之处。
Because components can be reused in multiple ways, you optimize your effort with a "build once, use many" approach.
由于可以通过多种方式重用组件，因此可以通过“一次构建，多次使用”的方式优化开发。
The openness in the runtime architecture allows for many possibilities with regard to integrating different components and technology in a seamless and consistent manner.
就无缝、一致地集成多种不同的组件和技术而言，运行时架构的开放性带来了多种可能性。
Many developers use the XML communication features of Macromedia Flash to build embeddable components to communicate with the server.
很多开发人员使用MacromediaFlash的XML通信特性来构建可嵌入的组件与服务器进行通信。
OpenLaszlo supports a rich graphics model with many built-in and reusable components, as well as advanced WYSIWYG text and graphical editing tools.
OpenLaszlo支持一个丰富的图形模型，有很多内置的、可重用的组件，以及高级的WYSIWYG文本和图形化编辑工具。
Finally, you can find many blogs and other Web sites that showcase amazing Flex components, often with source code-i've listed some of these in the resources section as well.
最后，您可以找到许多其他博客和Web站点，它们展示了令人称奇的Flex组件，甚至还常常包含源代码——我在参考资料小节列出了其中一部分。
There are many patterns and pattern languages concerned with the distribution, interaction, and construction of components. I provide a few examples here.
目前已经有很多关于组件的分布、交互和构造的模式和模式语言。
Samsung on Tuesday announced it will soon release the N120 netbook, which shares its body and many other components with the N110 spotted just yesterday.
三星本周二发布了马上就要上市的N120 netbook ，这将是 三星第三款10.1寸netbook产品。 新的型号在机体和部分部件方面将沿用另一款新产品N110的设计。
With each feature we added along the way, how many components would you touch to make that same change in your existing framework?
对于这个过程中我们所增加的每一个特性，要在你的现有矿架中做相同的改动，你需要碰多少组件呢？
In this article, we introduced many of the OAT components and described how to work with them.
在本文中，我们介绍了许多OAT组件并描述了如何使用它们。
As the name suggests, mixers produce output signals with mixed frequencies and are fundamental components of many electronic communications systems.
顾名思义，晶体管常用作混频器，可以输出混频信号，并且是许多电子通讯系统的基本元件。
Ruby on Rails is designed to be used to build database-backed applications, and many of its core components focus on interacting with databases.
Rubyon Rails被设计成用来建构资料库应用程序，其中许多核心元件专注在与资料库的互动。
Many components of the fuel system are connected together with lines and hoses.
燃油供给系统大多数部件之间是通过金属管和软管连接的。
Developing assets for the framework potentially involves working with many different Eclipse projects and components.
开发框架资产潜在的涉及到各类eclipse项目和组件。
Understanding how our scripts will talk to each other lets us break our game into many script components, while still creating the functionality we need with the least amount of effort.
了解我们的脚本将如何互相交谈，让我们打入许多脚本组件我们的游戏，同时还创造的功能，我们需要用最少的努力。
There are many components that make up a mortgage package, each with its own variable cost.
有许多部件弥补按揭包，各有自己的可变成本。
With many new plants and projects started recently, the demand for Ethernet components will continue to grow explosively.
随着许多新工厂和项目的最近开工，以太网组件的需求将继续爆炸式增长。
Milk contains many important components with superior nutritional value for pigs.
奶制品含有许多对仔猪具有高营养价值的重要成分。
Many now doubted whether prefabricated components were compatible with great architecture and buildings.
许多人怀疑预制组件能否造就伟大的建筑。
Flavonoids is a kind of main active components in natural medicinal plants with many physiological functions.
黄酮类化合物是天然药用植物的主要活性成分之一，具有多种生理功能。
Flavonoids is a kind of main active components in natural medicinal plants with many physiological functions.
黄酮类化合物是天然药用植物的主要活性成分之一，具有多种生理功能。
应用推荐