If you're not feeling so bright - leave the black screen with lonely Norton Commander or winking Bill Gates.
如果你不是很亮的感觉-孤独的离开与诺顿指挥官或眨眼盖茨黑屏幕。
Peter was not with them for the moment, and they felt rather lonely up there by themselves.
彼得眼下没有和他们在一起，因此他们在那上面感到非常孤独。
I eat breakfast and dinner with the family but I get lonely in the evenings and at weekends.
我和家人一起吃早餐和晚餐，但我在晚上和周末感到孤独。
Betty is often seen to help the lonely old man with his housework.
人们经常看到贝蒂帮助那位孤独的老人做家务。
You may share a dinner with a homeless person, visit lonely old people in the nursing home, or help the blind cross the street.
你可以和一个无家可归的人共享晚餐，去敬老院看望孤独的老人，或者帮助盲人过马路。
Now everybody could imagine exactly the far and lonely place where Chibi lived with his family.
现在每个人完全能想象到小不点和家人是住在一个多么遥远而孤独的地方。
I told her that I felt lonely when I was with my classmates, and how I thought only my teachers liked me.
我告诉她，当我和同学在一起时，我感到孤独，认为只有我的老师喜欢我。
They were asked 20 questions, such as "How often do you feel lonely?" and "How often do you get together with your friends?"
他们被问了20个问题，比如“你多久会感到孤独？”以及“你多久和朋友聚一次会？”
Amanda feels lonely because she is new here, so I try to make friends with her.
阿曼达感到孤独，因为她是新来的，所以我试着和她交朋友。
Being afraid that Tim is lonely, his mom wants to have a second baby to play with him.
因为担心蒂姆会孤独，他的妈妈想要再生一个孩子和他一起玩。
When you are in your school dining hall during lunchtime, you may feel lonely unless you can find someone to have lunch with.
当你在学校食堂吃午饭的时候，你可能会感到孤独，除非你能找到一个人一起吃午饭。
One day, a man decided that it was time to share his lonely life with a woman.
一天，一个男人决定是时候与一个女人分享他孤独的生活了。
He would be pursued relentlessly by magistrates on leaving office. And his personal life now appears dull and lonely, albeit punctuated with occasional tributes to bacchus.
卸任后他将会遭到法官的不断追诉，而且他的私人生活现在显得乏味及孤独，尽管不时伴有酒神巴克斯的贡品。
But if I was on a lonely island with her and Tarzan, I hope she would still pick me.
但是如果我和她以及人猿泰山共处一个小岛上时，我希望她依然能够选我做他的丈夫。
Consistently breaking a sweat, along with medication and counseling can help people battling depression by sapping lonely and vulnerable feelings.
在吃药和咨询的同时，不断让自己流汗，能让一个人克服孤单、脆弱的感觉，击败抑郁。
In the busy moments of the noontide work I am with the crowd, but on this dark lonely day it is only for thee that I hope.
在中午工作最忙的时候，我和大家在一起，但在这黑暗寂寞的日子，我只企望着你。
What happens, according to the study, is that interacting with a lonely person can leave you with a negative feeling toward friendship generally.
据该调查，之所以这样，是因为和寂寞的人交往常会给自己留下一个对朋友关系的负面感觉。
Compassion is hard because it requires the inner disposition to go with others to place where they are weak, vulnerable, lonely, and broken.
同情是很难的，它需要发自内心的原意与弱者，受伤者，孤单者以及心碎者同行。
On tonight's episode, Sheldon breaks up with Amy, then grows lonely and USES cats as a way to fill his emotional void.
在今晚的这一集中，谢耳朵跟艾米分手了，继而变得寂寞不已并且养了一大群猫来填补情感的空虚。
I learned that she visited the elderly who were lonely and would sit and talk with them for hours, that she volunteered in a hospital, that she cared for the poor.
我得知她去看望那些孤独的老人，坐下来与他们交谈数小时，她在医院做过志愿者，她关心穷人。
All too often we imagine that life seems to end at the nursing home door - that it is loveless and lonely, with death hovering close by.
我们常常把疗养院的大门想象成生命的终点——没有爱，只有孤独，已经徘徊而来的死亡。
I was perhaps a little lonely, and it was with a touch of envy that I thought of the pleasant family life of which I had had a glimpse.
我也许感到有一点寂寞，回想我刚才瞥见的这种幸福家庭生活，心里不无艳羡之感。
God sets the lonely in families, he leads forth the prisoners with singing; but the rebellious live in a sun-scorched land.
神叫孤独的有家，使被囚的出来享福。惟有悖逆的住在干燥之地。
My life has been good and bad, easy and difficult, lonely and filled with friends and family.
在我的生活里，有过好的，有过坏的；有时顺利，有时也会遇到坎坷；有时会孤单，但是有时也会因为朋友和家人的陪伴而感到充实。
Born into great wealth (her maternal grandparents owned Russeks, a fancy Fifth Avenue department store), Arbus endured a lonely childhood with a depressive mother and a workaholic, womanising father.
尽管生于一个非常富有的家庭（她的外祖父母拥有Russeks,一个位于第五大道上的高档百货商店），阿不思却在她抑郁的母亲以及工作狂并好女色的父亲身边度过了一个孤独的童年。
As if it had been a car accident on a lonely road on a cold winter night, with injuries and totaled vehicles, and no one knowing what to do?
这就好像一场发生在寒冷的冬夜的车祸，汽车停留在荒凉的公路上，车辆已毁坏，车上坐着受伤的人，却没人知道怎么办吧？
Thus, you may have many friends, or be in a room filled with people, and still be lonely.
因此，尽管有时候你有很多朋友，甚至你的房间挤满了人，你依旧会感到寂寞。
Yet as the film starts with Thatcher as a senile, lonely old lady, it inadvertently garners sympathy for her.
然而，随着电影以撒切尔——一个高龄、孤独的老女人的开始，不经意间就赢得了大家的同情。
Yet as the film starts with Thatcher as a senile, lonely old lady, it inadvertently garners sympathy for her.
然而，随着电影以撒切尔——一个高龄、孤独的老女人的开始，不经意间就赢得了大家的同情。
应用推荐