Does Kilimanjaro deserve its reputation as a crowded mountain with lines of tourists ruining the atmosphere of peace?
在成群结队的游客们挤在上面、破坏掉那里宁静气氛的情况下，乞力马扎罗山还值得它的名誉吗？
With points you can make a line; with lines, planes; with planes, solids.
用点画成线，用线画成平面，用平面画成立体。
The relation of principal parameters of hull with lines design is discussed.
文中还探封了船体各种主要参数与线型设计的关系。
Many components of the fuel system are connected together with lines and hoses.
燃油供给系统大多数部件之间是通过金属管和软管连接的。
Embrace imaginations with lines, pieces of works are just created in this emotion.
用线拥抱着想象，一张张的作品正是在这种情绪下孕育而来。
Because the musicians are not poets or artists, not with lines or color performance feelings.
因为音乐家并非诗人或画家，无法用诗句或色彩表现感情。
Each topology object is represented by a symbol with lines showing its relationship to other objects.
每个拓扑对象都表示为一个符号，并带有显示其与其他对象的关系的行。
Those with lines up to 150 are top quality carpets and therefore are in greater demand than ever.
那些达到150道的就是高质量的地毯，因此需求量比以往更大。
Style meaning what kind of bullet points they use or whether they block things off with lines, etc.
风格是指他们使用了什么样的标注等。
In the picture, ion-exchange membrane with lines and indicate they allow, said the ion species through.
在图中，离子交换膜用竖线表示，并标明它们允许通过的离子种类。
And the campus is jammed with lines of cars and seems to be parking lot instead of an academic institute.
而且如果学校挤满了车辆的话，那么看起来更像停车场而不是一个搞学术的机构。
Being conscious of the subtle feelings associated with lines will allow you to manipulate a photograph's emotional impact.
能够意识到与线关联的微妙感觉能够让你找到一幅图片所能表达出来的情绪。
These seamounts have been fished with lines but not trawled, and therefore have a relatively intact and pristine habitat.
在这些海底山区一直是用拉线捕捞而不是拖网，因此有一个相对完整和原始栖息地。
The envelope is made of standing-seam metal, with lines rotating to create visible, separate polygons and ensure water runoff.
别墅的外表皮是由直立锁边的金属构成，金属板上的线条旋转形成可见的、单独的多边形，确保了水的流向。
Perhaps you could make a circular maze in a similar way by first drawing a set of concentric circles with lines radiating through them.
或许以相似的方式制作出圆形的迷宫，可以先画一些同心圆，在用一些直线穿过这些同心圆。
Gothic: early gothics are better known as black letters. contemporary gothics are plain sans serif type-face with lines of unvarying thickness.
哥德体：早期的哥德体亦称“古黑体”。现代的哥德体是等粗线条、无衬线的字体。
Gothic: Early gothics are better known as Black letters. Contemporary gothics are plain, sans serif type-face with lines of unvarying thickness.
哥德体：早期的哥德体亦称“古黑体”。现代的哥德体是等粗线条、无衬线的字体。
You can start to see the many lines that make up the shape of the finger. The outlines, the wrinkles, and the shadows can all be expressed with lines.
看一看你的手指，淡化主体部分，只留意轮廓线，你就可以“看见”各种线形成了你的手指的形状及纹路。
Padded Armor of Qing Dynasty was made of cotton cloth and cotton and provided with lines of metal blister nails to increase its protective capability.
清代绵甲，用棉布和棉花制成，并饰有排列整齐的金属泡钉，以增强防护效能。
There are a number of ways of doing this (foregrounds is one) but one of the best ways into a shot is to provide viewers with lines that lead them into an image.
其实有很多种方法(使用前景是一种方法)但是最好的方法之一，是通过使用线条将看照片人的注意力带入进图片中。
There are three distinctive artistic expressions of the Nanyang Han Dynasty's stone reliefs:scattering perspective, modelling with lines, modelling with images.
南阳汉画像石在散点透视、以线造型和意象造型三个方面具有独特的艺术表现。
An analysis is carried on about the problems existed in new revenue clearing distributing method such as new Lines with new Prices and Maintain Lines with Lines.
对目前实行“新线新价”“以线养线”的收入清算分配办法中出现的问题进行了分析。
The practical example shows that the algorithm satisfies the design and the manufacturing of a side pattern with lines and arcs composed pattern-constraint curve.
实例表明，本算法满足由直线和圆弧组成的花纹约束线所定义的车灯模具侧花纹的设计与加工要求。
Fueling the tension, they were so busy after the shop opened, with lines of customers stretching out into the street, that both were working from 6:30 a.m. until 11 p.m.
开业后他们非常忙碌，顾客的长队常常排到了街上，因此两个人都得从早上6点半工作到晚上11点，这又进一步加剧了这种紧张。
With lines 1-7 we put the in/out bits into a superposition of four base states with positive amplitudes +0.5 for states where "out=0" and negative amplitudes -0.5 where "out=1."
1-7行我们把in/out位放入四种基态的一个叠加中，其中“out=0”状态为正振幅 +0.5，而“out=1”状态为负振幅 -0.5。
With lines 1-7 we put the in/out bits into a superposition of four base states with positive amplitudes +0.5 for states where "out=0" and negative amplitudes -0.5 where "out=1."
1-7行我们把in/out位放入四种基态的一个叠加中，其中“out=0”状态为正振幅 +0.5，而“out=1”状态为负振幅 -0.5。
应用推荐