The flames darted into a rick of straw with lightning swiftness.
火苗象闪电一样迅速地向草垛里钻着。
Apocryphal tales gallop across the country with lightning speed.
不真实的谣言以闪电般的速度在这个国家飞速传播。
In "shadow boxing mode" Atom mimics his coach's movements with lightning speed.
在“影子模仿模式”下，亚当能神速模仿教练的动作。
This again proves, that the basic purpose Of Intel - with lightning speed to answer the falling out AMD.
这再一次证明，即基本的目的，英特尔-与闪电的速度来回答下降了A MD公司。
From Franklin's experiments with lightning to the research LABS of today, we've always sought out new forms of energy.
从富兰克林对于闪电的试验至今天的各种研究试验，我们一直在寻找新形式的能源。
It is with lightning arrester (pass electricity of protecting device) must protecting nature, preventative enclosure fully.
避雷器在建设机站时采用的必备保护性、防性的附件。
He's lost nearly 1/3 of the shingles on his roof to micro-bursts from storms centered over his house, complete with lightning.
他几乎失去1 / 3的对他的屋顶瓦的微型风暴爆发了由中心他的房子，以闪电般的完成。
Muniannal worked in a back alley in Madras, sorting through used syringes with lightning speed to separate the needles from the plastic.
在印度马德拉斯市的一条偏僻小巷做工，她每天的工作就是整理用过的注射器，她需要以闪电般的速度将针头与塑料针管分开。
If lightning strikes something, such as a house or a tree, it usually causes great damage unless they are fitted with lightning-rods.
如果闪电击中房屋或树木这类物体，而它们又没有安装避雷针，就会造成极大的破坏。
In "shadow boxing mode" Atom mimics his coach's movements with lightning speed. He can dance too – like a 1.8-meter, 3-ton butterfly.
在“影子模仿模式”下，亚当能神速模仿教练的动作。他还会跳舞，就像一只高一米八，三吨重的蝴蝶。
And consumers in the second - and third-tier cities like Chengdu and Dalian will move with lightning speed to catch up with international trends.
而在成都，大连等二线三线城市的消费者也将快速地跟上国际潮流。
The bad weather continued Tuesday, with lightning and hail delaying rescue efforts and turning the skies a bleak gray that mirrored the collective mood.
恶劣的天气持续到了周二，雷电和冰雹导致救援行动被拖延，天空和人们的心情一样呈现出阴郁的灰色。
The 24-year-old forward is blessed with lightning pace and excellent dribbling skills, and he is also now carving out a reputation as a dead-ball specialist.
这位24岁的锋线杀手灵活飘忽，运球精彩，而今他又赚得了死球专家的美誉。
The 24-year-old forward is blessed with lightning pace and excellent dribbling skills, and he is also now carving out a reputation as a dead-ball specialist.
这位24岁的锋线杀手灵动飘忽，运球出色，现在他又赚得了死球专家的美名。
With a lightning "switch" at their fingertips, materials scientists could find out what happens when mighty currents meet matter.
有一个便于取用的闪电“转换器”，材料科学家们就可以弄清当强大的电流与物质相遇时会发生什么。
With entertainments and parties, the hours, the days, the weeks passed like lightning.
在娱乐和聚会中，一个钟头又一个钟头，一天又一天，一个星期又一个星期，像闪电似地过去了。
She replied with a bright smile, "Dad, when a fiash of lightning came, I felt a bit scared."
她面带笑容地回答说：“爸爸，当闪电袭来时，我感到有点害怕。”
He was deeply interested in science and natural history and his experiments with electricity and lightning led directly to the invention of the lightning rod.
他对科学和自然史非常感兴趣，且他对电和闪电的实验直接推动了避雷针的发明。
Lightning floodlights gnarled trees and a giant iron bell. Monks with umbrellas flit about in robes and slippers.
闪电泛光灯照亮了盘根错节的古树和一具庞大的铁钟。和尚们打着伞，穿着僧衣和拖鞋四处走动。
As the clouds roll in, a leisurely round of golf can become a terrifying dice with death—out in the open, a lone golfer may be a lightning bolt's most inviting target.
当乌云滚滚而来，一场悠闲的高尔夫球可能变成一场可怕的死亡赌博——在空旷的户外，一个孤独的高尔夫球手可能是闪电最诱人的目标。
With the coming of the following flashes of lightning, she repeated the same thing again and again.
伴随着接下来的闪电，她一遍又一遍地重复着同样的事情。
With this metaphor, it could be logically asserted that lightning is the weather system equivalent of communication among clouds.
通过这种比喻，就可以从逻辑上断定：闪电是云际通信的天气系统等价物。
While Rachel was waltzing with her father, she heard a clap of thunder. Lightning flashed again and again.
雷切尔和她的父亲跳起轻快的华尔兹，这时，雷切尔听得一阵雷鸣响起，伴随着道道闪电！
Benjamin Franklin wondered about lightning he combined his curiosity with imagination and carried out his well-known experiment to show that lightning and an electric spark are the same thing.
本杰明·富兰克林不明白闪电是怎么回事。他把这种好奇加上了自己的想像，进行了那个著名的实验，证明了闪电与电火花是一个原理。
Non-living matter can be brought to life with no need for lightning, a vital essence or a god.
不需要闪电，活力的精华，或者是神，就可以让非生命物质活过来。
Non-living matter can be brought to life with no need for lightning, a vital essence or a god.
不需要闪电，活力的精华，或者是神，就可以让非生命物质活过来。
应用推荐