But put him on a squad with Kobe Bryant, and suddenly, you are in serious business.
但是把他放在有科比的阵容中，那么这就非同小可了。
Second, he wants to take all the shots, and that will not work on a team with Kobe Bryant.
他要拥有很多出手权，不适合和科比在一支球队。
The Lakers have a pecking order when it comes to offensive options, starting with Kobe Bryant and continuing with 7-footers Pau Gasol and Andrew Bynum.
湖人在进攻时拥有先后选择的次序，第一人选是科比，接下来是7尺的加索尔和拜纳姆。
Apart from brief stints at Golden State and Utah, Derek Fisher has played his whole career with Kobe Bryant at the Los Angeles Lakers. They are like brothers.
除了在金洲和尤它的段战时间内，德里克费舍尔整个职业生涯都与科比一起在湖人作战，他们就是兄弟。
They lost Rambis but added Ron Artest, a second-team all-defensive selection last season, and will pair him with Kobe Bryant, a first-team all-defensive selection.
少了兰比斯却多了个阿泰斯特，上赛季的最佳防守第二阵容，而科比则是最佳防守第一阵容。
But playing Odom with the second unit would allow him to have the ball more and be a greater focal point of the offense than if he were on the court with Kobe Bryant.
但奥多姆打的第二个单位将让他有更多的球，并是一个更大的联络点的进攻，如果不是他在球场上的科比。
Kobe Bryant, one of the greatest basketball players of all time, died in a helicopter (直升飞机) crash (坠毁) with his daughter on Sunday.
在周日，有史以来最伟大的篮球运动员之一科比·布莱恩特与他的女儿在一次直升机坠毁事故中去世。
Best player in the league? Not a chance. Rose has a long way to go in that department with the likes of LeBron James and Kobe Bryant still playing.
联盟中最好的球员？也许还不到时候。联盟中还有像勒布朗·詹姆斯和科比·布莱恩特这样的球星，罗斯仍然有很长的路要走。
Rose has a long way to go in that department with the likes of LeBron James and Kobe Bryant still playing.
联盟中还有像勒布朗·詹姆斯和科比·布莱恩特这样的球星，罗斯仍然有很长的路要走。
He comes with his legacy on the line, measured in one indisputable and defining way: Before he beats him in the NBA Store, LeBron James needs to beat Kobe Bryant in the NBA Finals.
他距离传奇只有一线之隔，明白无误并起关键作用的一条线：在他在NBA商店中击败科比之前，勒布朗·詹姆斯需要在NBA总决赛中击败科比。
On Thursday morning, Eastern time, Chinese outlets started reporting that Kobe Bryant had signed a deal with the Shanxi Zhongyu of the CBA.
在东部时间的周四清晨，中国的大小报纸开始报道科比决定加盟山西中宇CBA联赛的消息。
They match up well on all ends with the Lakers, but when it comes down to it, the Lakers have Kobe Bryant, and they don't.
他们从头到尾一直与湖人抗衡的很好，但当比赛到了关键的时候，湖人拥有科比·布莱恩特，他们没有。
If Kobe Bryant is as excited as everyone else seems to be for his upcoming matchup with Houston's Shane Battier and Ron Artest, he did a masterful job of hiding it after Saturday's practice.
如果科比真的是和其他人一样，为即将到来的与火箭队的巴蒂尔和阿泰的对决而感到兴奋，那么在周六的训练中，他将这种情绪隐藏的天衣无缝。
The Lakers have former MVP Kobe Bryant pairing with Fisher in their starting back-court.
湖人的后卫阵容有前mvp科比和费舍尔的配对。
Kobe Bryant again unfurled a memorable fourth quarter, scoring 13 points and putting a final dent in the Houston Rockets with a late, long three-pointer in a 105-100 victory Tuesday at Toyota Center.
在丰田中心，老大再一次展现给大家一个值得纪念的第四节，单节得到了13分，并在比赛结束前投出了一记超远距离三分，给与火箭队以致命一击，帮助球队105-100战胜对手。
Kobe Bryant had just accepted the most meaningful, coveted most-valuable-player award of any sport, gripping it tight amid a hotel ballroom teeming with legends and love.
科比刚刚获得了体育运动中最有意义的奖项-最有价值球员，联盟在一个充满传奇和爱的旅馆里把这个奖项颁发给了他。
Following open auditions, a pool of players was narrowed to a lucky 30 who were given the chance to train with NBA star Kobe Bryant.
随着该篮球场的公开面世，大量的球迷涌入球场内，而其中的30位篮球运动员，有幸和NBA巨星，科比·布莱恩特，完成了一次酣畅淋漓的训练。
Although Chalmers has upside, and Dwyane Wade and Kobe Bryant can cancel each other out most nights, the Lakers surely have the upper hand in their back-court with their experience and their depth.
虽然查默斯已经在进步，而韦德和科比在大多数晚上可以分庭抗礼，所以湖人队必将因为他们的经验和深度而有更进一步的动作来增强后卫实力。
Los Angeles Lakers player Kobe Bryant shocked the world once again with his toughness and ultra-high pain tolerance.
洛杉矶湖人队球员科比·布莱恩特再一次用他的坚韧和超高的忍耐力震惊了世界。
With Andrew Bynum looking at a hefty raise and Kobe Bryant possibly opting out of his contract (and re-signing at a higher price), there might not be a lot of leftover money for Odom.
拜纳姆寻求更大的合同，科比有可能选择提前跳出他的合同，并重新签署更高合同，湖人方面不会有大量的剩余资金去续签喇嘛。
Kobe Bryant (36 points) made a three-pointer with 34.8 seconds left to break a tie and give the Lakers a 99-96 lead.
科比此役拿下36分，并在比赛剩下34.8秒的时候以一记三分打破平局，湖人以99- 96领先。
The players were then sent to train with Los Angeles Lakers guard Kobe Bryant.
这些球员随后会得到和洛杉矶湖人队后卫科比·布莱恩特(Kobe Bryant)一道训练的机会。
It's also possible that league MVP Kobe Bryant could play small forward, with the playmaking Odom switching to a guard spot alongside Derek Fisher, Kupchak said.
库普·切克说，联盟最有价值球员科比也可能改任小前锋，而奥多姆则和费舍尔一起出任后卫。
Kobe Bryant tried to play it coy with his reaction to winning his first MVP award, saying he had yet to hear anything official from the league.
科比对他获得第一个MVP奖项持腼腆态度，他说他还没有听到联盟的官方消息。
Kobe Bryant August 23, 1978-the professional basketball player, since 1996 with NBA Los Angeles lakers, the secretary shooting guard.
科比·布莱恩特(1978年8月23日-)，美国职业篮球运动员，自1996年起效力于NBA洛杉矶湖人队，司职得分后卫。
With a better conditioning regimen partly mirroring that of Kobe Bryant, Bynum has steadily increased the games he's played in the past few years: 35, 50 and 65.
通过一套部分参考科比的调养方案，拜纳姆在过去几年稳步增加了出场数：35，50和65。
Kobe Bryant scored 34 points for the Lakers, who got within three points with 3:22 to play but never caught the Jazz.
科比则砍下了全队最高的34分，球队在比赛还剩3：22的时候将分差缩小至3分，但此后就再也没能对爵士造成任何威胁。
You may credit George Karl's decision to defend Kobe Bryant with Kenyon Martin, who is both rugged and preternaturally quick for his size.
也许当卡尔教练利用马丁去防科比时，你还对这一招大加赞赏。
You may credit George Karl's decision to defend Kobe Bryant with Kenyon Martin, who is both rugged and preternaturally quick for his size.
也许当卡尔教练利用马丁去防科比时，你还对这一招大加赞赏。
应用推荐