Periodically review their emerging strengths and weaknesses with kids and work together on any shortcomings, like difficulty in communicating well or collaborating.
定期与孩子们一起回顾他们新表现出来的优点与缺点，然后共同努力克服诸如难以与人沟通或协作的困难。
他喜欢和孩子们待在一起。
Recipes have become popular with kids.
食谱很受孩子欢迎。
She is very popular because she is good with kids.
她因为善于与孩子相处而备受欢迎。
The boy told himself that if these white plain socks were so popular with kids, then some cool custom designs would surely be an even greater hit.
小男孩想道，如果这些白色的素色袜子那么受孩子们的欢迎，那么一些很酷的定制设计肯定会更受欢迎。
On the People With Kids Planet, money issues weigh heavily.
在有孩子的人类世界里，钱是个大问题。
I've written before how playing with kids never goes according to plan.
我前面已经提到，与孩子们一起玩是很难按照时间表来进行的。
There are lots of people with kids at fee-paying schools and mortgage payments.
有很多的人的孩子在上私立学校，他们还要还按揭贷款。
"Our main customers are moms with kids," says Fred Meyer spokesperson Melinda Merrill.
“我们主要客户群是带孩子的母亲”，弗雷德·梅耶发言人美琳达·梅丽尔说。
Be prepared, and you will be amazed how easy and wonderful it is to bike commute with kids.
准备好了，你将会惊讶于带着孩子上下班的便利跟神奇。
Enjoy sports, the theatre, the performance arts, social soirees and playful times with kids.
运动、看电影、观看艺术表演、社交聚会，与孩子玩耍等，尽情享受吧。
Ten years might sound like a long time to perfect a robot that's already interacting with kids.
听起来花费十年时间去完善一台已经能与孩子互动的机器人似乎太久。
Baltimore, for example, has adopted a zero-tolerance policy in dealing with kids who miss school.
例如，巴尔的摩在处理失学儿童问题时采取零容忍的政策。
The key to making bike commuting with kids work is making sure it is as convenient for you as possible.
带着孩子上下班的关键是保证一切都利于你为主。
With kids, finding a reason gets difficult because they just want to have fun without any logic behind it.
和孩子一起，很难找到理由，因为他们只想开心地玩，这中间是没有任何逻辑的。
Instead of picking up your kids from school every day, ask a neighbor with kids in the same school to help.
代替每天从学校接您的孩子，请与你的孩子同在一所学校的邻居帮忙。
Some, however, worry that as men and women both work and both stay home with kids, a gender identity crisis looms.
然而有些人担心，父亲母亲都一边带孩子一边工作，性别同一性危机会就此产生。
This gets your child excited each night to go to bed, and this cozy time together is a great time to connect with kids.
这会让孩子对上床睡觉感到兴奋，而且，这段在一起的舒适时光是与孩子交流的不错契机。
I think, instead, this can be a great opportunity to have an open discussion with kids about buying and spending and debt.
而我认为，可以利用这个大好机会和孩子们讨论一下购物、消费，和债务的问题。
By the way, when using consequences with kids, it's most effective to balance both positive and negative consequences.
顺便说一下，当我们在使用“后果”来作为鞭策他们的方式时，最有效的方式是既有消极的惩罚也有积极地奖励。
Overall, kids who ate junky fast-food diets at age 3 had a small drop in IQ at age 8.5, compared with kids eating healthy foods.
总体而言，吃了快餐饮食的3岁孩子的8.5岁智商相对吃健康食品的孩子们有小幅下跌。
We are just regular folks in our mid 30's with kids, and jobs; and we go through all the trials and tribulations that come with family life.
在我们30岁中期的时候，我们跟普通人一样有自己的孩子和工作；我们经历了伴随家庭生活而来的所有的考验和苦难。
Aside from Angry Birds, Maggie plays with Kids Doodle and ABC Views - apps that promise to help children get an early start with preschool skills.
除了“愤怒的小鸟”，麦琦还玩“幼儿涂鸦”和“观点A BC”，这个软件承诺可以帮助孩子尽早掌握一些学龄前的技能。
With kids, it's homework central, it's snacks, chatting with neighbors and friends that stop by, a place to put all the junk we carry into the house...
孩子们在这里做作业，吃零食，我们在这里和前来拜访的邻居和朋友聊天。
I loved being with old friends, playing touch football on the beach with kids and a few rounds of golf with a new set of clubs Hillary had given me.
我喜欢和老朋友们在一起，在沙滩上和孩子们玩触身式橄榄球，用希拉里送给我的那套新球棒打几局高尔夫球。
I loved being with old friends, playing touch football on the beach with kids and a few rounds of golf with a new set of clubs Hillary had given me.
我喜欢和老朋友们在一起，在沙滩上和孩子们玩触身式橄榄球，用希拉里送给我的那套新球棒打几局高尔夫球。
应用推荐