索尔特高兴地叫起来。
Heidi tenderly caressed first one and then the other, seeming beside herself with joy.
海蒂温柔地摸摸这只,又摸摸那只,似乎高兴得忘乎所以。
我的孩子们高兴地尖叫起来。
My son cried with joy as a big beautiful bubble came out and moved slowly in the air.
当一个漂亮的大气泡冒出来,在空中慢慢地移动时,我的儿子高兴地叫了起来。
To his surprise, she spoke to him with great joy.
令他惊讶的是,她非常高兴地跟他说话。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的,150美元开始我的一天!我敢肯定,如果有人能看到我脸上的笑容,他们会明白的,我高兴地喊着,我可怜的狗看着我,好像我疯了一样!早上起床的时候,想着你将会有最棒的一天,你就可能会!我很想知道接下来会发生什么事。
"Do you want to go with them on to the mountain?" asked her grandfather. Nothing could have pleased Heidi better, and she jumped for joy in answer.
“你想跟他们一起到山上去吗?”爷爷问她。海蒂听了高兴地手舞足蹈,她从来没有像现在这样高兴过。
Then the grandmother trundled up, wailing with joy.
然后祖母颤巍巍走来,高兴地呜咽着。
I was thinking of him this morning when I awoke with a great bloody shout of joy: I was thinking of his rivers and trees and all that world of night which he is exploring.
今天早晨我高兴地拼命大叫着醒来时正想着他,我正在想他的河流、树木和他的摸索的整个黑暗世界。
他高兴地欢呼这个消息。
When you say, Shh, voice become very fine, I can now guess what you are doing those childhood will do, you will be happy to dance with joy just because the wicked broke chicken tank farm.
当你说,嘘,声音变得很细时,我便能猜到现在的你正在做那些儿时便会做的事,你会高兴地手舞足蹈只是因为捣蛋地弄坏了农家的鸡槽。
Hearing the inspiring news, they all jumped with joy.
听到那个令人鼓舞的消息,他们高兴地跳起来。
One fan who had camped out outside the hospital for days danced with joy.
一位在医院外露营等候数日的粉丝高兴地跳起舞来。
She wanted to keep herself warm, they said; but no one knew what beautiful things she had seen, nor in what radiance she had gone with her old granny into the joy of the New Year.
大家纷纷猜测,她想要让自己暖和一点,可是没有人知道小女孩昨晚看见了多么美妙的东西,也没有人知道小女孩是多么高兴地和奶奶一起踏进了快乐的新年。
They would troop Shouting with joy and laughter into our restaurant.
他们会高兴地叫着、笑着拥进我们的饭馆。
Bassanio received the ring with joy and delight. He promised never to lose it or give it away.
巴塞·尼奥很高兴地接受了这枚戒指。他承诺永远不会把它弄丢或送给别人。
When she saw the jewels , she jumped with joy.
他一看见那些珠宝,就高兴地跳了起来。
She danced with joy at the good news.
她听见好消息后高兴地跳了起舞来。
The children all clapped and screamed with joy when they saw their favorite characters in Disneyland.
孩子们都高兴地鼓掌尖叫当他们在迪斯尼乐园看到他们最喜爱的人物。
The boys jumped up and down, crying with joy.
孩子们上下跳个不停,高兴地叫着。
When she seemed to be - John - wearing a dirty and worn-out overcoat - ran to her with joy.
当她出现的期间,约翰穿戴一件又脏又破的大衣高兴地跑了以前。
After a while, dumplings cooked, mother gave me a bowl, I ate with relish I personally package dumplings, my in the mind have a kind of unspeakable joy.
过了一会儿,饺子熟了,妈妈给我盛了一碗,我津津有味地吃着自己亲手包的饺子,我心里有一种说不出的高兴。
Roy looks at the toy with joy.
罗伊高兴地看着这个玩具。
On hearing the news, we jumped with joy.
听到这个消息,我们高兴地跳了起来。
On hearing the news, they jumped with joy.
一听到这个好消息,他们就高兴地跳了起来。
When she appeared, John, wearing a dirty and worn-out overcoat, ran to her with joy.
当她出现的时候,约翰穿着一件又脏又破的大衣高兴地跑了过去。
With this irrepressible ebullition of mirth, Master Bates laid himself flat on the floor: and kicked convulsively for five minutes, in an ectasy of facetious joy.
这股子高兴劲儿来势迅猛,贝兹少爷一下子倒在地上,乐不可支地又蹬又踢,折腾了五分钟。
The aroma of fried fish drifted to the road and the cat smelled it. she shouted with joy : " ah, it ' s my dog friend that is frying fish !"
煎鱼的香味一直飘到路口,让猫猫闻到了,她高兴地叫起来: 「啊,是狗狗煎的鱼! 」
And then one day the boy came back and the tree shook with joy and she said, "Come boy, climb up my trunk and swing from my branches and be happy."
有一天,男孩回来了,树高兴地发抖,她说:“来啊,孩子,爬上我的树干,抓著我的树枝荡秋千,快快乐乐的。”
And then one day the boy came back and the tree shook with joy and she said, "Come boy, climb up my trunk and swing from my branches and be happy."
有一天,男孩回来了,树高兴地发抖,她说:“来啊,孩子,爬上我的树干,抓著我的树枝荡秋千,快快乐乐的。”
应用推荐