With its unique style, this work has been the subject of poetry, fiction, as well as song.
以独特的风格，成为许多诗文，小说以及歌曲的题材。
There forms a huge market in Yangtze Delta with its unique advantages in location and resource.
长三角正以它独特的区位和资源优势形成跨区域的大市场。
Architectural English, with its unique stylistic features, belongs to English for specific purposes.
建筑英语属于专门用途英语，有自身独特的文体特征。
Modern pottery, with its unique artistic characteristics, has come to the fore in interior designing.
现代陶艺以其自身的独特艺术魅力成为室内环境设计的首选之物。
With its unique blend of pronutri-lignin*, this newspaper may help to weaken the appearance of fine lines.
此报纸含有营养素原-木质素*（pronutri-lignin）的独特混合物，可有助于减弱细纹。
Billiton, with its unique good reputation and outstanding product quality by customers at home and abroad.
必拓，以其特有的良好信誉和优异的产品品质受到国内外客户的好评。
Coal reservoir is a dual porous rock composed of matrix porosity and fracture with its unique cleat system.
煤储层是一种双重孔隙介质，其孔隙由基质孔隙和裂隙组成，并具有自身独特的割理系统。
The art of dance, with its unique beauty, expresses the sensibility that humankind shares to enjoy and pursue.
舞蹈艺术以它独特的美表现传达着人类共同享受、共同追求的情感。
BHP Billiton, with its unique good reputation and outstanding product quality by customers at home and abroad.
必拓，以其特有的良好信誉和优异的产品品质受到国内外客户的好评。
With its unique form, natural light and view, Counterpoint House creates a bold, fresh architectural expression.
复调住宅有独特的形状、自然光和视野，创造了大胆新颖的建筑表现。
With its unique characteristics and advantages, Chinese medicine has played an important role in medical service.
中医药独具特色与优势，在医疗服务中发挥着重要的作用。
Courtroom language, with its unique institutional features, brings forward some questions for study or discussion.
法律语言范畴下的法庭语言以其独特的机构语言的特征，有许多可供研究和探讨的课题。
Family's sport is playing a more and more important role in nationwide fitness programs with its unique advantage.
家庭体育以其独特的优势，在全民健身运动中发挥着越来越重要的作用。
Poems in Song Dynasty have become a charming flower in ancient literature garden, with its unique aesthetical taste.
宋词以其独特的审美情韵成为古代文学艺苑中一朵绚丽的奇葩。
Virtual reality technology with its unique charm will further expand its depth and breadth in the next field of education.
虚拟现实技术以其独特的魅力必将在未来教育领域进一步拓展其深度和广度。
If successful, Identi.ca returns an XML response representing the newly created message, together with its unique identifier.
如果成功的话，Identi . ca会返回一条代表新创建消息的XML响应以及其惟一标识符。
As one of the "four chambers of commerce", "traveling traders", with its unique humane connotation, exerted positive influences.
“客商”作为广东历史上的“四大商帮”之一，在中国“商帮文化”中有着独特的内涵和积极的人文影响。“
Project management with its unique way of thinking, process analysis, all for this project will be to create extraordinary value.
项目管理以其独特的思维方式、过程分析方法、为这个一切都即将成为项目的社会创造非凡的价值。
No one would know what a new surprise might pop up at the next corner, would it be a well-patronized snack bar with its unique style?
谁也不会知道在下一个转角中会是怎样的惊喜，会是一家风格独特食客不断的小吃店？
There are similarities between TVs message transmission with its unique artistic representation in critical space and classroom teaching.
电视的信息传递功能和独特的艺术表现性在临界空间上与课堂教学具有相似性。
Art song, as a particular music style in musical history and with its unique character and connotation, can be called the essence of song.
艺术歌曲作为一种特定的音乐体裁，以其独特的品质与内涵，堪称歌曲中的精粹。
The TCM, with its unique diagnostic methods, long history and remarkable effects, have been used to treat cancer and other serious diseases.
中医，以其独特的诊断手法、悠久的历史和显著的疗效被用来医治各种癌症和重大疾病。
Multimedia technology is gradually walking into classroom with its unique advantage and it supplies good conditions to raise teaching quality.
多媒体技术正在以其独特的优势逐渐走进课堂，为提高教学质量创造了条件。
CORBA is playing an increasingly important role during the process of developing large-scale distributed software system with its unique advantage.
CORBA以其独特的优势，在开发大型分布式软件系统的过程中发挥着日益重要的作用。
As Mount Song in the center of the Yellow River civilization, with its unique strengths to become imperial dynasties are priority targets of worship.
由于嵩山处于黄河文明的中心地带，以其得天独厚的优势成为历代帝王们优先祭祀的对象。
With its unique stylistic features architectural English belongs to English for specific purposes and is a branch of scientific and technical English.
建筑英语属于专门用途英语，是科技英语的一个分支，有其自身比较显著的文体特征。
It is because chain operation of agricultural production means can bring about many benefits for enterprises and consumers with its unique advantages.
之所以如此，是因为农资连锁拥有独特的优点，为企业和消费者带来许多益处。
Here are 10 overseas destinations, each with its unique appeal, in case you fancy an adventurous tour instead of watching the new year countdown on TV.
小编帮你整理了10个独具特色的海外旅游胜地~~ 跨年当然不要坐在家里看电视机里新年倒数！只要你想，一场奇幻之旅等你开启！
Mount Song, is the set of natural resources and human resources into one with its unique tourism resources, density, high-quality and distinctive features.
嵩山旅游资源得天独厚，密度大，品位高，特色鲜明，集自然资源和人文资源于一体。
Mount Song, is the set of natural resources and human resources into one with its unique tourism resources, density, high-quality and distinctive features.
嵩山旅游资源得天独厚，密度大，品位高，特色鲜明，集自然资源和人文资源于一体。
应用推荐