Customs features professionalism, independence and high integrity risk with its great responsibility and power.
海关工作责任重，权力大，是个专业性、独立性强、廉政风险大的行业。
Alone with its great progression sea transportation, Dingshi is taking high concerns on air transportation as well.
在发挥海运业务的同时，鼎世也在大力发展空运业务。
The dining room with its great height has been decorated with 286 purpose-designed lamps fitted with a dimmer switch.
餐厅主厅非常高，顶部装有286盏专门设计的灯具和调控开关。
With its great concealment and serious social harm, it should be firmly considered as crime if the plots were critical.
该行为具有极大的隐蔽性和严重的社会危害性，情节严重的，应认定为犯罪。
This article represents an attempt at reflection on the nature and features of cinematic advertising with its great potential.
本文尝试对潜力巨大的电影广告的本质与特征进行思考。
Yet it is his art, with its great gorges and canyons and ridges of colour, that most powerfully evokes the grandeur of the American landscape.
是他的艺术，携其大峡谷和单向色纹，最强有力地唤起美国风景的宏大壮丽。
With its great tradition, its iconic reputation, its remarkable network of 300, 000 alumni, Harvard has never had as much potential as it does now.
凭其伟大的传统、因袭声誉及其非凡的300000校友网，哈佛的潜力前所未有。
With its great tradition, its iconic reputation, its remarkable network of300,000 alumni, Harvard has never had as much potential as it does now.
凭其伟大的传统、因袭声誉及其非凡的300000校友网，哈佛的潜力前所未有。
The dish is now popular all over the world. With its great look and taste, Sweet and Sour Pork takes the cake among foreigners' favorite Chinese dishes.
现在这道菜已经享誉世界了，色香味俱全使其成为老外最喜欢的中国菜之一。
The dish is now popular all over the world. With its great look and taste, Sweet and Sour Pork takes the cake among foreigners favorite Chinese dishes.
现在这道菜已经享誉世界了，色香味俱全使其成为老外最喜欢的中国菜之一。
This cosmopolitan historical event with its great historical significance and influence has accumulated abundant historical culture and spirit heritage.
这一世界性的事件，具有重大的历史意义和深刻的历史影响，沉淀了丰富的历史文化和精神遗产。
Mr. Bobbsey was in the lumber business, and the yard, with its great piles of logs and boards, was near the lake, on which the twins often went in boats.
鲍勃西先生从事木材生意，堆满圆木和木板的木场就在湖边上。
This' family portrait, 'a composite of the Jovian system, includes the edge of Jupiter with its Great Red Spot, and Jupiter's four largest moons, known as the Galilean satellites.
这是一张木星'全家福'的照片，它包括了木星系统的各个组成部分：木星的边缘边的红斑，和木星的称为伽利略卫星的4颗最大的卫星。
The one thing that both Apple and Microsoft can agree on is that everyone thinks the Mac is cool; with its great designs and advanced software, nothing matches it at any price.
不过广告中苹果跟微软所有的唯一共识，是每个人都认为Mac 计算机很酷，因为他有个超优的设计跟先进的软件，这不是价钱可以衡量的。
With its great motive power, knowledge economy not only changes the styles of production and living of human society, but also rebuilds the landscape of the international relationship.
知识经济以其巨大的推动力不仅改变了人类社会的生产和生活方式，也正在重新塑造国际关系的面貌。
Ancient Chinese people, with its great wisdom, have created Cuju this splendid sports culture, it give rise to enrich our cultural life of ancient people's everyday play an important role.
中国古代人民以其非凡的智慧，曾经创造出蹴鞠这一灿烂的体育文化，它的产生对丰富我国古代人民的日常文化生活起着重要的作用。
Audacity, with its great variety of filters, controls, and highly visual way of displaying the complex waveforms of multichannel sound, is a valuable addition to your Arsenal of media editors.
Audacity有多种过滤器、控件以及以高度可视化方式显示多声道声音的复杂波形的功能，它是您媒体编辑器工具的一个很有价值的附加工具。
As China's security brokage market becoming high-level competitive market, securities broker system have gain more and more preference of securities companies with its great marketing potential.
随着我国证券经纪市场竞争的加剧，经纪人制度因其巨大的营销潜力得到诸多券商的青睐。
From the Greeks to the Great War, its job was simple: to struggle with lethal diseases and gross disabilities, to ensure live births, and to manage pain.
从希腊时代到第一次世界大战，它的工作很简单：与致命疾病和严重残疾作斗争，确保生育以及减少病痛。
I was born with a recurring nightmare of a great bird picking me up in its claws and dropping me into an empty ocean.
自出生以来，我都反复做着一个噩梦，一只大鸟用它的双爪把我抓起，扔到汪洋大海之中。
A particular animal typically maintains its own characteristic cycle duration with great precision for many days.
某一种动物通常可以在很多天内极其精确地保持其特有的周期时间。
The event celebrate its 22nd anniversary with a great show of the very best of gardening, making it one of the most popular events in gardening.
这项活动用优秀的园艺展来庆祝其22周年纪念日，并使其成为最受欢迎的园艺活动之一。
Minor adjustments await Americans over the next generation compared with the great changes affecting its prospective competitors.
与影响未来竞争对手的大变化相比，下一代美国人只会经受一些小小的调整。
With any great open source project, the developer community votes its appreciation for the technical capabilities of the platform with both hands.
对任意的好的开源计划，开发者团队举手投票来决定它对于平台的技术能力的受欢迎程度。
"Apart from its association with heart health, olive oil is also a great source of cancer-preventing antioxidants," Taub-Dix explains.
橄榄油除了与心脏健康相关联，此外它还是预防癌症的抗氧化剂的良好来源。
Since its launch with great fanfare in 2009, the Nano has swerved from one crisis to another.
自2009年大张声势的项目启动以来，Nano一直危机不断。
But its impact has been minor - so far - compared with the harshness of the Great Recession.
但是，迄今为止，与严重的大萧条比起来它的影响已经很小了。
With defined ideas of the world and their role in the world, China ACTS like a confident great power and pursues its international goals with single-minded zeal.
中国定义了世界的概念，以及自己在世界上的角色，就像一个自信的大国那样行动，以一心一意的热诚追求它自己的国际目标。
With defined ideas of the world and their role in the world, China ACTS like a confident great power and pursues its international goals with single-minded zeal.
中国定义了世界的概念，以及自己在世界上的角色，就像一个自信的大国那样行动，以一心一意的热诚追求它自己的国际目标。
应用推荐