We look at soil chemistry—for example, how much nitrogen or magnesium there is in the soil in one spot—and we compare it with the chemistry of the soil a short distance away.
我们会观察土壤的化学性质——比如某个地方的土壤里有多少氮或者镁——然后与附近土壤的化学性质作比较。
How does it compare with the other, seemingly perpetual health scares we confront, like panic over lead in synthetic athletic fields?
它与我们面临的其他似乎永远存在的健康恐慌相比如何，比如人们在合成运动场上对铅的恐慌？
Others compare the brain to a huge cupboard with lots of shelves and boxes in it.
还有人把大脑比作一个巨大的橱柜，里面有很多架子和盒子。
As for holidays, Christmas is nice, but it can never have the meaning for Chinese that Spring Festival has, and the West has nothing to compare with Mid-autumn Festival.
至于节日，圣诞节是很好，但它对中国人来说绝对没有春节的意义，西方也没有节日能和中秋节相提并论。
But he says it is unfair to compare its problems with those of other Japanese companies.
但他认为那丰田的问题与日本其他公司的问题作比较是不公平的。
I recommend generating code from the model itself because you can compare it with the target and generate code selectively.
我建议从模型自身产生代码，因为你可以把它根目标和产生代码作比较。
Society's enthusiasm for earthquake-hit areas has changed from a passionate attitude to a rational one... The level of enthusiasm does not compare with a year ago, but it definitely still exists.
“整个社会对于受灾地区的热情已经从先前的激动转为理性......这种热情的水平显然不能与一年前相比，但它肯定仍然存在”。
Creation and initialization of the "expected" output SDO so you can compare it with the actual output SDO that is returned by the map.
“预期的”输出sdo的创建和初始化，以便您能够将其与该映射返回的实际输出做比较。
Daddy got me one and we used to play with it together, but nothing could compare to Mr. Neds large intricate tracks and beautiful fast trains.
老爸为我买了一个，我们常在一起玩，但是什么模型也无法和奈德先生家那大型复杂的铁路和漂亮快速的火车模型相比。
Someone who receives an encrypted message that's purportedly from you can use your public key to decrypt the message and compare it with some expected value.
据称从您那里收到已加密消息的人可以使用您的公共密匙来解密消息并与预期值进行比较。
Once we've weighed a jar, we need to calculate how many sweets the mass is equivalent to and compare it with the target value.
对一个罐子进行称重之后，我们需要计算出该质量等于多少糖果，并将其与目标值相比较。
Until, that is, you compare it with finance's other big personnel issue: who runs the regulators.
不过要将此事与谁来管理监管者这一金融业另一重大人事事项相比，可就是小巫见大巫了。
I'm always happy with what I'm doing, because I don't compare it to else, and instead pay close attention to the activity itself.
无论在做什么事情，我都会感到很高兴，因为我不会拿它去跟其他事情相比较，而相反的是，我会更加关注这个事情本身。
OK, make a list of everything all that head-turning got you and compare it with what you accomplished when you used your brain instead of a push-up bra.
好的，将自己希望重新来过的所有事情列个清单，和你依靠大脑而不是身材所取得的成就做个比较。
The entire framework has some striking similarities with TOGAF ADM, how does it compare and contrast?
整个框架跟TOGAFADM方法有极为相似之处，二者对比有何异同？
The researchers were able to reconstruct the individual's genome, then compare it with those of Neanderthals and modern humans.
有了这一发现，研究人员终于可以重组单个人的基因图，并将个人的基因图与尼安德所人和现代人的基因做比较研究。
For the year, my large cash position didn't cause nearly as much underperformance (unless, groan, you compare it with the Nasdaq).
这一年里，我大量持币对业绩的不理想并没有太大的影响(除非你和纳斯达克相比，气结)。
Agreement is vital becausethe labels will be useful only if there is a common standard. Otherwise consumers will not be able to compare apples with apples, as it were.
更方能够达成一致对下一步的执行是至关重要的，因为如果有一个共同认可的标准，标志就会非常有用处；否则的话，消费者拿着苹果比较苹果是看不出什么区别的，因为外表几乎一样。
Or, if there's a "last modified" timestamp in the relational record, use the LC LSX to compare it with the last modified time of the Notes document.
或者，如果关系记录中有最后一次修改的时间戳，可以使用LCLS x来将它与Notes文档的最后修改时间作比较。
It is also tempting but wrong to compare Ukraine now with Russia in the 1990s.
比较现在的乌克兰和90年代的俄罗斯尽管看起来很好但是却是错误的。
Named let's are fairly confusing to talk about, so take a look at the following code and compare it with the code in Listing 7.
命名let的内容讨论起来相当费解，所以来看下面的代码，并将其与清单7中的代码相比较。
This finding is an interesting result, especially when we compare it with increasing the expected randomness of I/O by tuning the j2_nPagesPerWriteBehindCluster.
这是一个有趣的结果，将它与通过调节 j2_nPagesPerWriteBehindCluster增加I/O随机性进行比较时，尤其如此。
Meeraj: Generally, if you compare SCA with other technologies it does not tie you with a given technology.
Meeraj：通常说的，如果你想比较SCA和其他技术的话，它没有将你限制在特定技术之上。
So I decided to compare how reading the same book in paperback would compare with reading it on the iPad.
于是我决定对同一本书的纸质书和iPad 版进行阅读比较。
To see the differences, go to the wizard to generate, copy, and compare it with this example.
要查看区别，请用向导生成、复制代码，并与这个示例进行比较。
To see the differences, go to the wizard to generate, copy, and compare it with this example.
要查看区别，请用向导生成、复制代码，并与这个示例进行比较。
应用推荐