Some Americans are getting so frustrated with Internet providers they're just giving up.
有些美国人对网络服务商感到十分失望，他们直接放弃了。
They have dozens of deals with Internet services around the world.
他们和全世界很多网络服务商都有生意往来。
She described the violent collision of library metadata with Internet database programmers.
她描述了图书馆员数据和互联网数据库程序员使用的原数据之间存在的严重的冲突。
The percentage of subscribers with Internet-ready handsets will quadruple over the next year.
在明年，拥有可上网手机订户的百分比将会翻两番。
Bombardment of a website with Internet traffic, until it stops being able to cope and crashes.
对网站进行因特网的流量攻击，直到网站停止工作并崩溃掉。
This brings the same Tamarin benefits to the other browsers (starting with Internet Explorer).
这项目让其它的浏览器（首先是IE）也能得到Tamarin的好处。
It is enormous, with some 400 rooms, swimming pools, rooms with Internet access and pool tables.
旅馆规模很大，有400余间房间，有游泳池，还有上网服务和池边的桌子。
They tend to be obscure, old-fashioned systems that are incompatible with Internet technology anyhow.
再说它们一般都是老式的复杂系统，和互联网技术并不兼容。
Having bought a book from Google, customers would be able to read it on any device with Internet access.
只要从Google购买了电子图书，消费者可以在任何网络终端上阅读。
They also wanted a distribution plan that included pitching to retailers and partnering with Internet retailers.
他们还想打造一个分销计划，内容包括向零售商推销产品以及与网络零售商合作。
Pretty much anybody with Internet access can add information to Google’s satellite map images using Map Maker.
几乎任何能上网的人都能使用地图制作工具(Map Maker)在谷歌的卫星地图上添加信息。
Further testing with Internet Explorer will soon reveal another similar unexpected situation, as shown in Figure 3.
用InternetExplorer进行进一步测试，很快就会发现另一个相似的意外情况，如图3所示。
And you're not even worrying about the browser versions (don't do this at home, especially with Internet Explorer.)
您甚至不必担心浏览器版本(在实践中不要这样做，特别是对Internet Explorer)。
This is now beginning to happen with Internet companies, with Tencent and Alibaba leading the way into other markets.
这种状况已经在互联网公司中初露端倪，腾讯和阿里巴巴在其它市场中处于领先地位。
Once anything that can be copied is brought into contact with Internet, it will be copied, and those copies never leave.
任何可以复制的东西一旦接触网络，便会生成各种各样的复制品，永远不会在网络中消失。
The department is now finalising its analysis of the trial and will be discussing with internet providers how to implement the system.
内务部正在赶制公测分析，同时将与网络提供商讨论如何推行该项系统。
An NPD survey also found that 57 percent of people with Internet-connected TVs are very satisfied with their connectivity features.
NPD的一项调查也显示57%的联网电视机用户对联网特性非常满意。
Every teenager has access to a basic computer with Internet, but most teenagers computers are systems capable of only everyday tasks.
每一个青少年都上网的方式，但大多数的电脑系统只能支持日常任务。
We've also examined how to create a simple DNS setup for use on your local network, and how that integrates with Internet name resolution.
我们还研究了如何创建简单的DNS设置以便在本地网络上使用，以及该设置如何与Internet名称解析集成在一起。
And indeed it was — the mission of the foundation was to provide libraries in low-income communities with Internet access and computers.
事实也确实如此，这项基金旨在为低收入社区提供互联网和计算机服务。
The service is accessible through Web services to any client with Internet access, thus enabling business-to-business (B2B) integration.
任何连接到Internet的客户端都可以通过Web服务访问该服务，因此支持业务到业务(B2B)集成。
Facebook is already well acquainted with Internet security issues, simply because it holds personal data for more than 500 million people.
Facebook早已经非常熟悉网络安全问题。仅仅因为它掌握着5亿多人的个人数据信息。
The first is that it costs less to run, thanks to its far simpler architecture and the economies of scale associated with Internet standards.
他说，第一，它使得运营成本大大降低，这要感谢他的远程简单建构体系和有关网络标准的经济尺度。
DB2 product family software together with Internet technology makes information easily accessible, available, and secure across diverse platforms.
DB 2产品系列软件和因特网技术的结合使我们可以方便地跨不同平台访问信息、使用信息并且保证信息安全。
A desktop or laptop used to be the only way to access the Internet, but now with Internet enabled mobile phones the Internet has truly become mobile.
台式机或笔记本电脑曾经是访问互联网的唯一方式，随着手机可以访问互联网，使得互联网访问变得真正可移动。
Originally, the membership was supposed to include the entire spectrum of software, hardware and telecommunications firms along with Internet companies.
最开始，成员范围计划包括软件、硬件、通讯企业以及互联网公司在内的整个范围。
Originally, the membership was supposed to include the entire spectrum of software, hardware and telecommunications firms along with Internet companies.
最开始，成员范围计划包括软件、硬件、通讯企业以及互联网公司在内的整个范围。
应用推荐