No one can flout the law with impunity.
任何人都不能不受惩罚地藐视法律。
Clubs that had operated with impunity are suddenly having trouble with their licenses.
一些平常不受盘查的俱乐部突然在执照上遇到麻烦。
My work may be of none, but I must not think it of none, or I shall not do it with impunity.
我的工作也许丝毫不重要，但我绝不这样认为，否则我就不能泰然自若地去做它。
If you have 100 percent code coverage on your project, you can refactor your code with impunity.
如果您的项目的代码覆盖率达到了100%，那么可以安全地重构代码。
If laws are not enforced, crimes are committed with impunity.
如果法律不能实施，人们就会犯罪而不受惩罚。
And too many countries, including the euro zone's biggest members, were allowed to flout the rules with impunity.
太多的国家，包括欧元区最大的那些成员，曾被允许轻视规则而免于处罚。
Sophisticated radio tags and database software are not much use in places where street hawkers peddle fakes with impunity.
复杂的射频标签和数据库软件在这些小贩不受惩处地沿街叫卖假货的地方使用非常有限。
I was an unknown foreigner, and could have easily evaded payment with impunity, yet no London shopkeeper ever mistrusted me.
我是一个没人知道的异乡人，本可以大胆地轻易逃避付款，但是从来没有一个伦敦的店主不信任我。
Now it is only by labour that thought can be made healthy, and only by thought that labour can be made happy, and the two cannot be separated with impunity.
如今，只有靠劳动才能使思想健康，只有靠思想才能使劳动快乐，把两者分开一定会遭到惩罚。（这里的“劳动”当然也指我们说的“工作”。）
Even in health people cannot repeatedly breathe air in which they live with impunity, on account of its becoming charged with unwholesome matter from the lungs and skin.
即使是健康人也不可能一直呼吸他房间里的空气而不得病的，因为屋内的空气会因为肺部和皮肤的排泄物而变得越来越不健康。
The recent FBI investigation targeted American bot-herders with mainly American victims. But in plenty of countries, running a botnet is either not illegal at all, or can be done with impunity.
FBI最近的调查针对的是主要牵涉美国受害人的美国“僵尸牧人”，但在许多国家，运行“僵尸网络”或者根本不违法，或者不会受到惩罚。
The BRC said there was often 'inconsistent' police action against shoplifters and customers who abuse staff, meaning criminals felt they could act with 'impunity'.
英国零售联合会称，警方对那些商店扒手和虐待员工的顾客所采取的行动通常“不一致”，这意味着犯罪分子觉得自己可以“有罪不罚”。
The BRC said there was often 'inconsistent' police action against shoplifters and customers who abuse staff, meaning criminals felt they could act with 'impunity'.
英国零售联合会称，警方对那些商店扒手和虐待员工的顾客所采取的行动通常“不一致”，这意味着犯罪分子觉得自己可以“有罪不罚”。
应用推荐