He gazed up at her with huge brown eyes.
他睁着棕色的大眼睛盯着她。
Airlines are being hit with huge increases to insure their planes after the terrorist attacks in the United States.
美国发生恐怖袭击后，航空公司的飞机保险大幅增加。
In the scramble to swap gas-guzzlers for smaller vehicles, residual values collapsed, leaving GM's finance arm with huge losses on cars returned after lease.
在将耗油量大的汽车换成小型车的争夺中，剩余价值大幅缩水，使得通用汽车的金融部门在汽车租赁后的退货上蒙受巨大损失。
Laurie ate the pastries greedily and with huge enjoyment.
劳里十分快乐而贪婪地吃着那些糕点。
We had agreed to buy back anything we didn't sell, but we were dealing with huge numbers.
我们已经同意买回我们没有卖出去的东西，但我们要面对的是巨大的数额。
U.S. business had become uncompetitive globally and began restructuring massively, with huge layoffs.
美国企业在全球范围内失去了竞争力，并开始大规模重组，大量裁员。
Those who try exporting to the West find their goods whacked with huge tariffs or competing against cheaper subsidized goods.
那些试图向西方出口的国家发现，他们的商品要么受到高额关税的打击，要么与更便宜的补贴商品竞争。
The adjustments, along with huge cost reductions, are paying off.
随着成本的大量减少价低，这种调整获得了回报。
His eyes were grey and bloodshot with huge black bags underneath them.
灰色的眼睛充满了血丝，下方垂着两个巨大的眼袋，乌黑的一片。
Sounds simple, but Appirio's new package comes with huge promises, too.
听起来似乎很简单，但是Appirio的新软件包还做出了重要承诺。
And Thomas Fynan floods a bulletin board with huge messages from fake users.
而Thomas Fynan则用假用户的巨大信息量淹没电子公告板。
Chinese market provides European enterprises with huge business opportunities.
中国市场为欧洲企业提供了大量商机。
Just like movie stars, they live extravagant lifestyles with huge houses and cars.
像一些电影明星一样，他(她)们也是香车豪宅，生活极为奢华。
We and London are peers in terms of cities with huge numbers of eyeballs on the street.
纽约和伦敦来说，都是一样的，因为两个城市都有着巨大的人口。
That surgery, as he discovered later with huge excitement, delayed the onset of labour.
之后他惊喜的发现，这个手术延长了生产的开始。
Japan's central bank seems to have stilled talk of financial panic with huge injections of liquidity.
日本央行注入大量流动资金似乎已经止住了关于金融恐慌的讨论。
They were only two men among more than one hundred who left the ships with huge amounts of money.
他们只是这两艘船中携带大量黄金的一百多人中的两位。
Faced with huge losses and overcapacity, the airline industry is undergoing a wave of consolidation.
面对巨额亏损和产能过剩，这家航空公司正在经受合并浪潮的冲击。
It's a disturbing view, with huge implications for doctors, policymakers, and health-conscious consumers.
对于医生、政策制定者以及重视健康的消费者来说，这是个令人不安而且意味深长的观点。
Still it remains a market with huge potential, though foreign brewers must now be rather tired of hearing that.
虽然国外酿造商们现在肯定厌倦了这个说法，但它仍是一个潜力巨大的市场。
This pits Amazon against giant retailers with huge purchasing power, like America's Wal-Mart and Britain's Tesco.
这就让亚马逊与零售业巨头们一起，像美国的沃尔马和英国的德斯高，争抢庞大的消费群体。
The AT-AT walker also must deal with huge stress on its leg joints, which makes running virtually impossible.
AT-AT同时必须要处理其腿部关节的压力，这种压力几乎使得奔跑成为不可能。
We went for the one with ornate gold napkins and a matching tablecloth, with huge Windows overlooking a pond.
我们进了一个包房，金色的餐巾十分华贵，台布也是配套的，一扇大窗开向一汪池塘。
Italy, Spain and Japan have tabloids focusing on sport with huge readerships: each copy goes through many hands.
意大利、西班牙和日本有专门关注体育的小报，流通量甚众：一份报纸往往由多人传阅。
Of course, companies with huge mark-ups over their raw costs are more vulnerable to being undercut by discounters.
当然，成本利润率高的企业更容易被折扣店抢走生意。
The frenzy was financed with huge borrowing on the part of Irish Banks, largely from Banks in other European nations.
这种狂热是爱尔兰银行巨额借贷提供资金的，而借贷资金大部分来自其它欧洲国家。
Most countries with huge deficits cannot afford to lose credibility and must avoid even the slightest whiff of second thoughts.
有巨额赤字的多数国家承受不起失去可信度的代价，它们必须避免产生哪怕是最轻微的改变念头的风声。
Most countries with huge deficits cannot afford to lose credibility and must avoid even the slightest whiff of second thoughts.
有巨额赤字的多数国家承受不起失去可信度的代价，它们必须避免产生哪怕是最轻微的改变念头的风声。
应用推荐