Pacifica also amends address translation with host and guest memory management unit (MMU) tables.
Pacifica还可以使用宿主和客户内存管理单元(MMU)表来进行地址转换。
They say 90 percent of these people are staying with host families who are in need of assistance.
他们说，这些人中有90%被寄宿家庭收留，这些家庭需要援助。
Finally, you saw how to extend Ganglia using an in-band script and how to use out-of-band scripts with host spoofing.
最后，您看到了如何使用带内脚本扩展Ganglia以及如何使用带有主机欺骗的带外脚本。
They estimate that up to 250 000 people so far are gathering in make-shift camps or are living with host communities.
它们估计迄今有多达25万人聚集在临时帐篷营地或生活在当地社区。
To avoid host swapping, each guest's memory balloon is dynamically adjusted in accordance with host and guest memory pressure.
为了避免主机交换，每个客户的内存膨胀都根据主机和客户内存压力动态调整。
The residence time on the patches increased with host density.
斑痣悬茧蜂在各斑块的驻留时间随寄主密度的增加而增加。
"No one really knows the number of people who are living with host communities," she said.
她说：“没有人确切知道在当地社区生活的难民人数。”
This has forced 800 families to find other camps in which to live or to seek shelter with host communities.
迫使800户家庭寻找其它难民营居住或寻求当地社区的庇护。
Many germs secreted toxicity factors and effective factors by secretion systems to communicate with host cells.
许多革兰氏阴性细菌借助于细菌的分泌系统，分泌出毒性因子和效应子，与寄主进行分子交流。
The supramolecular system stoichiometry is 1:1 for all amino acid inclusion complexation with host compounds (1) and (3).
化学计量法表明，所有的氨基酸均与环糊精衍生物形成了1：1的超分子体系。
OBJECTIVE: to investigate therapeutic progress of cerebral intravascular stent, and to evaluate biocompatibility with host.
目的：阐述脑血管支架的治疗进展，评价其与宿主间的生物相容性。
Host family accommodation, or living with host families, remains popular among language travel students for its advantages.
住在寄宿家庭，或者说与寄宿家庭一起生活，有其自身的优势。
Here, you're setting up a volume group named myvolgrp with host type LinuxSUSE, which defines attaching an Intel-based SUSE Linux OS.
在这里您将设置一个名为myvolgrp的卷组，主机类型为LinuxSUSE，该类型定义附加基于Intel的SUSELinuxOS。
On the select Actions dialog, select Prepopulated with host components in the Apply a transformation section, as shown in Figure 7.
在SelectActions对话框中，从Applyatransformation部分选择Prepopulated with hostcomponents，如图7所示。
The group draw has placed the Peruvians, who last won the tournament in 1975, with host nation Venezuela plus Bolivia and Uruguay.
本次美洲杯秘鲁和东道主委内瑞拉、玻利维亚、乌拉圭分在同一小组，秘鲁上次夺得美洲杯还要追溯到1975年。
Modules with microcontrollers in the system process their signals parallelly, and communicate with host processor by dual port memory.
以单片机为核心的各传感器接口模块并行处理各传感器信号，并通过双口存储器与上位处理器通信。
The students will fly to Westray each Tuesday and stay with host families for two nights before catching a return flight on the Thursday.
这六名学生周二乘飞机去韦斯·特雷岛，在寄宿家庭住两晚，周四再乘飞机回家。
The injury symptom of leaves caused by larvae varied with host plants, and the pupation site was different depending on the host plants.
幼虫在不同寄主植物上取食危害的症状不同，其化蛹部位也不同。
AM fungi is a kind useful microorganism that distributes in the soil system extensively; it can form symbiosis with host plant above 90%.
AM真菌是广泛存在于土壤生态系统中的一类有益微生物，能与90%以上的维管植物形成共生体。
Accommodation, which is always an issue for most international students, shows that students who stay with host families are the most satisfied.
对于绝大多数的国际留学生来说，住宿通常是一个大问题。而调查表明，学生们对于“寄宿家庭”的住宿方式是最满意的。
The animal oracle predictions for the World Cup have begun, with host nation Brazil getting a vote of confidence from its chosen turtle tipster.
世界杯动物预言帝的神预测又要开始啦！海龟预言帝预测东道主巴西将取得胜利。
Meal Expense: Breakfast, lunch, and dinner included. Breakfast at host family; lunch and dinner at school, eat-out options, or with host family.
包含早、中、晚三餐。早餐在学生家庭内；中餐、晚餐部分在学校用餐、校外或者寄宿家庭用餐；
On the select Actions dialog, select Prepopulated with host components in the "Apply a transformation" section, then Finish to complete the screen customization.
在SelectActions对话框的“Applyatransformation”区域中，选择Prepopulated with hostcomponents。单击Finish完成屏幕定制。
Host computer communicates with the monitor unit and the protection unit of LCUs through the CAN bus. PLC in LCU communicates with host computer through the RS-485 port.
主控计算机与各lcu中的监控单元和保护单元通过CAN总线通信，LCU中的PLC通过RS- 485接口与主控计算机通信。
As the World Cup opens Friday amid a celebration of exceptional vibrancy with host South Africa playing Mexico, two countries float above the field of 32 teams: Spain and Brazil.
世界杯在一阵狂欢之中于本周五开幕，东道主南非对阵墨西哥，而32支球队中两支夺冠呼声最高的是——西班牙和巴西。
Compared with rhizobacteria, PGPEs have a more stable living environment and show more intimate relations with host plants, which play a greater value in practical application.
较之根际促生菌，内生菌因生存环境稳定且与植物联系更加紧密，在实际应用中具有更大价值。
Tom Cruise and Katie Holmes may boycott next month's Oscars ceremony because they don't want an awkward red carpet confrontation with host, Anne Hathaway, the Daily Mail reports.
据英国《每日邮报》报道，汤姆•克鲁斯和凯蒂•霍尔姆斯下个月或将缺席奥斯卡颁奖仪式，因为他们不想在红地毯上碰到主持人安妮•海瑟薇，以免尴尬。
Existing data strongly suggest that the reexpression of PSA in the denervated area may promote axonal outgrowth of transplanted neurons and reconstruct synaptic connection with host.
已有的研究资料提示在去神经靶区域PS A的重新表达可能有利于移植神经元轴突的生长并与宿主重建突触联系。
Existing data strongly suggest that the reexpression of PSA in the denervated area may promote axonal outgrowth of transplanted neurons and reconstruct synaptic connection with host.
已有的研究资料提示在去神经靶区域PS A的重新表达可能有利于移植神经元轴突的生长并与宿主重建突触联系。
应用推荐