Jimmy wants to put off his trip because he is too busy with his studies.
吉米想推迟旅行，因为他的学业太繁忙了。
He spent six months catching up with his studies.
他用了六个月才赶上功课。
Complete absorption in sport interfered with his studies.
全心专注于运动妨碍了他的学业。
Complete absorption in sports interfered with his studies.
专注于运动妨碍了他的学业。
He wants someone to help his son with his studies, preferably one who is a college student.
他需要有人帮助他儿子学习，最好是位大学生。
Even if he is absent for illness or another valid reason, he needs to keep up with his studies.
即使由于生病或其他正当的理由而缺了课，也要让孩子在学习上赶上去。
He has been somewhat behind with his studies and is now working hard to catch up with the others.
他学习有点落后，现在正加紧干以赶上其他人。
Knowing too well what a scholarship would mean to him, he has been getting on with his studies full steam ahead to win it.
他深知奖学金对他来说意味着什么，所以他一直潜心攻读以取得奖学金。
With the pay that he received and saved, he went on with his studies at university, where he received a doctor's degree in 1905.
他靠挣工资攒下一些钱，继续读完大学，并于1905年获得了博士学位。
Prof Koga is a specialist in psychophysiology, with his studies including looking into links between certain types of food and reduced stress.
古贺佳彦是一名心理生理学专家，他研究的内容包括寻找某种特定食物和减压之间的关联。
That's the fourth time he's been out this week in the evening and yet he complains that he's behind with his studies and getting poor results.
这是这周他第四次晚上外出，可是他还抱怨学习赶不上，成绩不好。
I would go in the mornings and always find him busy with his studies, and with the inconsiderateness of youth, I felt no hesitation in disturbing him.
我早晨去，总看见他正忙于研究，年轻人不懂体谅他人，我总是毫不犹疑去打搅他。
She married him shortly after he was diagnosed with ALS, fully aware of the dreadful, progressive nature of the disease, giving him hope and the will to carry on with his studies.
她完全了解他那不断恶化的病情及其可怕的严重后果；她这时同他结婚给了他继续进行研究工作的希望和毅力。
During his studies, Meucci started to experiment with electricity.
在他的学习期间，梅乌奇开始做与电相关实验。
While Bentley may be most famous for his snowflake studies, he was a weather-lover and conducted experiments with raindrops as well.
虽热本特利最出名的可能是他对雪花的研究，但他是一个天气爱好者，也用雨滴做实验。
Joining a short term research program in China has not only allowed Pakistani agricultural scientist Sayyar Khan to push forward with his academic studies, but also given him a chance to see a country he had heard so much about.
巴基斯坦农业科学家 Sayyar Khan 在中国参加了一个短期研究项目，这不仅让他得以推进他的学术研究，也让他有机会去一个他久经耳闻的国家看看。
With the teachers' help, he has made great progress in his studies.
在老师们的帮助下，他在学习上取得了很大的进步。
The school rewarded him with a prize for excellence in his studies.
他因学习成绩优秀而受到学校的奖赏。
Dr Sharp said that he realised the results of his team's research clashed with previous studies.
夏普博士说，他意识到他的小组的研究结果与以往的研究发生了冲突。
Until the second phase of his life, he was a wrapt, consecrated solitary, pursuing his studies by intense introspection, with a mental endurance perhaps never equalled.
在他生命的第二阶段之前，他一直保持神圣的孤独，通过强烈的内省，以一种可能永无匹敌的精神毅力坚持他的研究。
With this volume he has produced one of the best-ever studies of his subject, even if he is much stronger on Russia than on other countries.
他写的这本书是针对他的研究课题最好的著作之一，尽管他在俄罗斯方面的研究比在其他国家的好。
While Bentley may be most famous for his snowflake studies, he was an equal-opportunity weather-lover and conducted experiments with raindrops as well.
本特利不仅在雪花研究方面首屈一指，他也同样为气象爱好者，对雨滴也进行了大量实验。
His specialism is game theory, a branch of maths that studies how people negotiate with each other.
他的专长是博弈论，一个研究人们如何进行谈判的数学分支。
But with exams looming, he decided he needed to focus more on his studies.
但是随着考试的逼近，他决定要在学业上花更多心思。
These animal studies show that a father's brain is significantly and beautifully intertwined with his offspring's.
这些动物研究表明父亲的大脑与其后代的大脑有显著并完美的密切关联。
The exception, the lengthiest section of their report, is a lavish description of Terman's own recent studies, commencing with the words: "Terman devotes 102 pages of his latest book to...".
例外的部分，他们报告中冗长的部分，则用大量笔墨描述特曼最近的研究，开头是这样的话：“特曼将他新书的102页献给……”。
After the interment he returned to Paris, and applied himself again to his law studies, with no more thought of his father than if the latter had never lived.
安葬以后，他便回到巴黎，继续学他的法律，从不追念他的父亲，仿佛世上从不曾有过那样一个人似的。
Now, Huipe is thinking about dropping out of school and postponing his studies in biochemisty in order to work and save money, and maybe move back in with his parents.
现在，惠普正考虑退学，延迟他的生物化学专业的学习，以便找份工作，存点钱，也许还要搬回家和父母住在一起。
Earlier he had denied he was a spy but admitted he had agreed to communicate with the secret police because he feared refusal to do so would have threatened his studies.
早前他曾否认做了间谍，但承认他曾因担心学术受阻而同意与秘密警察联络。
Earlier he had denied he was a spy but admitted he had agreed to communicate with the secret police because he feared refusal to do so would have threatened his studies.
早前他曾否认做了间谍，但承认他曾因担心学术受阻而同意与秘密警察联络。
应用推荐