David also talks to himself about what God does with his sin, removing it as far as the east is from the west.
大卫还告诉自己，「东离西有多远」，神就叫他的过犯离他有多远。
Now that you are united with Christ in His resurrection, you have the victory over sin.
既然你在他的复活里与他连为一体，你也拥有了对罪的胜利。
He has conquered sin and the devil and gives His people who are united with Him a victorious life of grace.
他战胜了罪和魔鬼，给了愿意跟随他的人他的子民得胜的恩典生活。
Manasseh king of Judah has committed these detestable SINS. He has done more evil than the Amorites who preceded him and has led Judah into sin with his idols.
因犹大王玛拿西行这些可憎的恶事比先前亚摩利人所行的更甚，使犹大人拜他的偶像，陷在罪里。
With the ram of the guilt offering the priest is to make atonement for him before the Lord for the sin he has committed, and his sin will be forgiven.
祭司要用赎衍祭的羊在耶和华面前赎他所犯的罪，他的罪就必蒙赦免。
And if a man shall lie with his uncle's wife, he hath uncovered his uncle's nakedness: they shall bear their sin; they shall die childless.
20：20人若与伯叔之妻同房，就羞辱了他的伯叔，二人要担当自己的罪，必无子女而死。
But God is a holy God, and a holy God will not allow those with unforgiven sin to share his eternal kingdom with him.
但是上帝是神圣的上帝，一个神圣的上帝不会允许那些带有不可原谅罪孽的人和他分享他那永久的王国。
Michael Douglas commits the sin of infidelity, brings the monster, Glenn Close, to his home, a monster with a perm.
迈克尔·道格拉斯犯下不忠的罪过，使长着卷发的怪物——格伦·克洛斯，来到他家。
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
他的骨头虽然有青年之力，却要和他一同躺卧在尘土中。
For Israel hath not been forsaken, nor Judah of his God, of the LORD of hosts; though their land was filled with sin against the Holy One of Israel.
以色列和犹大虽然境内充满违背以色列圣者的罪，却没有被他的神万军之耶和华丢弃。
And if anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to be thrown into the sea with a large millstone tied around his neck.
凡使这信我的一个小子听命的，倒不如把大磨石拴在这人的颈项上，扔在海里。
Lowth had a lifelong fascination for the preposition, but could never make up his mind whether it was indeed a sin of taste to end a sentence with one.
他毕生醉心于研究介词，但是却从来没拿定主意一个句子该不该以介词结尾。
Then the priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering and pour out the rest of the blood at the base of the altar.
祭司要用指头醮些赎罪祭牲的血，抹在燔祭坛的四角上，把血倒在燔祭坛的脚那里。
But Jehu took no heed to walk in the law of the LORD God of Israel with all his heart: for he departed not from the SINS of Jeroboam, which made Israel to sin.
10：31只是耶户不尽心遵守耶和华以色列神的律法，不离开耶罗波安使以色列人陷在罪里的那罪。
It is sin that keeps us separated from God and until we deal with the problem of our sin, we can never find His plan for our life.
罪使我们与神隔绝，直到神把我们的罪对付了，否则我们不可能寻到神为我们所预备的计划。
For all the SINS of Baasha, and the SINS of Elah his son, by which they sinned, and by which they made Israel to sin, in provoking the LORD God of Israel to anger with their vanities.
这是因巴沙和他儿子以拉的一切罪，就是他们使以色列人陷在罪里的那罪，以虚无的神惹耶和华以色列神的怒气。
Every now and then, every man and every man, from time to time, is to benefit from his own sin, as the plants do with manure.
人人都不时地受益于自己的罪薛，就像植物都以粪便为肥料一样。
Even though Gehazi knew Elisha was a prophet of God, Gehazi chose to try to cover his sin with another lie.
虽然基哈西知道以利沙是神的先知，却仍然要试着用另一个谎言来遮掩自己的罪。
And if anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to be thrown into the sea with a large millstone tied around his neck.
凡使这信我的一个小子跌倒的，倒不如把大磨石拴在这人的颈项上，扔在海里。
And if anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to be thrown into the sea with a large millstone tied around his neck.
凡使这信我的一个小子跌倒的，倒不如把大磨石拴在这人的颈项上，扔在海里。
应用推荐