I've had a heart-to-heart with him.
我和他坦诚地谈了次心。
She contrived to spend a couple of hours with him every Sunday evening.
每周星期日晚上她都设法与他待上几个小时。
As chance would have it, John was going to London too, so I went with him.
赶巧约翰也去伦敦,所以我跟他一块儿去了。
Our conversations ended with him saying he would try to be more understanding.
我们的谈话结束的时候,他说他会试着更为通情达理。
I first worked with him in 1971 when we were both on the lowest rung of our careers.
我第一次和他共事是在1971年,当时我们都处在职业生涯的起步阶段。
If he starts to whimper, I'll just harmonize with him.
如果他开始呜咽,我就给他配和声。
Mr. White invited me to climb the hill with him last weekend.
上个周末,怀特先生邀请我和他一起去爬山。
I thanked Josiah, realizing that I'd enjoyed working with him.
我感谢了约西亚,并意识到自己很喜欢和他一起工作。
He asked the man kindly if he would like to have lunch with him.
他亲切地问那个人是否愿意和他一起吃午饭。
One day, Larry asked me to take part in a violin performance with him.
有一天,拉里邀请我和他一起参加小提琴表演。
I worked with him in the theatre, through the good times and the bad times.
我和他一起在剧院工作,同甘共苦过。
I met him when I traveled in Madrid, and I've kept in touch with him ever since.
我是在马德里旅游时认识他的,从那以后,我和他一直保持着联系。
Oh, he is a naughty boy, that Cupid; you must never have anything to do with him.
啊,那个丘比特是个顽皮的孩子;你决不能和他有任何瓜葛。
The Mole assented heartily; and the Badger in consequence got very friendly with him.
鼹鼠莫尔真诚同意;结果,獾子班杰与他相处非常融洽。
I wanted to prove to him that I was just as brave as he was, so I agreed to go with him.
我想向他证明我和他一样勇敢,所以我同意和他一起去。
Axani wrote in his post that he is not looking for anything in return and that the woman who uses the extra ticket can choose to either travel with him or take the ticket and travel on her own.
阿克萨尼在他的帖子中写道,他并不想要任何回报,并且使用这张多余机票的女士可以选择和他一起旅行,也可以选择拿着这张票独自旅行。
The whole family eagerly wait to spend quality time with him and the kids miss him so much.
全家人都迫不及待地想和他共度美好时光,孩子们也非常想念他。
You'd better reason things out with him calmly.
你最好心平气和地同他讲理。
He's got a fine lordly way with him, hasn't he?
他挺有贵族气派的,不是吗?
Tom's very interesting and we all enjoy being with him.
汤姆很有趣,我们都喜欢和他在一起。
It was a relief that his teammates all agreed with him.
他的队友都同意他的意见,他得到了宽慰。
His parents were happy with him and bought him a computer.
他的父母很高兴,给他买了一台电脑。
Harry invited me to stay with him when his parents were out of town.
哈里邀请我在他父母外出时和他住在一起。
The teachers are satisfied with him because he has made great progress.
老师对他很满意,因为他取得了很大的进步。
The first time I did a proper climb with him, I was about eight years old.
我第一次和他正经地爬山是在我大约八岁的时候。
He isn't afraid of these kinds of movies, and I don't feel so scared with him.
他不怕这类电影,和他在一起我也不觉得那么害怕了。
He had a bow and arrow with him, and Tink noted it, and rubbed her little hands.
他随身带着弓和箭,小叮当注意到了,搓着她的小手。
From then on, when they went out to play, the boy would take the stone with him.
从那以后,他们出去玩的时候,男孩总是带着这块石头。
If a Russian moves to live or work abroad, he will probably take a balalaika with him.
如果一个俄罗斯人搬到国外生活或工作,他可能会随身携带一把三弦琴。
应用推荐