This part of the project is searching the nearest 1000 likely stars with high sensitivity for signals in the frequency range 1000 to 3000 MHz.
这部分项目搜寻离地球最近的1000颗可能存在的恒星，这些恒星对频率范围在1000到3000兆赫内的信号有着较高的灵敏度。
Many robots are equipped with high-tech sensors and complex learning algorithms to avoid injuring humans as they work side by side.
许多机器人都配备了高科技传感器和复杂的学习算法，避免在与人类一起工作时伤害到人类。
They can thrive in soil with high concentrations of metals that are toxic to most other plants.
它们能在含有对大多数其他植物有毒的高浓度金属的土壤中茁壮成长。
The company has been committed to providing customers with high-quality measuring instruments and cutting tools.
本公司一直致力于为用户提供高质量的测量仪器和切削工具。
A recent study found that the number of Americans with high-speed Internet at home today actually fell during the last two years, and 15% of people now consider themselves to be "cord-cutters".
最近一项研究发现，过去两年中，装有家用高速网络的美国人数量实际上有所下降，有15%的人认为自己是“掐线者”。
Owners defined as individuals with high levels of anxiety, fear, anger, depression and loneliness were more likely to have cats with behavioural issues.
被确定为具有高度焦虑、恐惧、愤怒、抑郁和孤独的主人养的猫更有可能有行为问题。
As can be seen from the job market, some companies still can't find highly skilled technicians even with high pay.
从就业市场可以看出，一些公司即使高薪也找不到高技能的技术人员。
The scientists have also confirmed the impact of water with high arsenic content on beet, carrot and wheat crops.
科学家们还证实了高砷水对甜菜、胡萝卜和小麦的影响。
This will be particularly true since energy pinch will make it difficult to continue agriculture in the high-energy American fashion that makes it possible to combine few farmers with high yields.
这种困难将是确定无疑的，因为能源的匮乏将使高能量消耗的美国农业模式难以继续下去，而这种模式使投入少数农民就能获得高产成为可能。
Students with high hope set themselves higher goals and know how to work to attain them.
被寄予厚望的学生为自己设定更高的目标，并知道如何努力实现这些目标。
Pat had an office job with the US government with high pay, but he didn't like city life and spending all day inside.
帕特在美国政府有一份高薪的办公室工作，但他不喜欢城市生活，也不喜欢整天呆在室内。
Of those people with high blood pressure, 69% are receiving treatment, yet, only 45% have their blood pressure controlled.
在那些高血压的人当中，69%正在接受治疗，然而，只有 45%的血压得到控制。
Another suggestion is that the color might be related to ice with high levels of metallic compounds, including copper and iron.
另一种说法是，这种颜色可能与冰中含有的大量金属化合物有关，包括铜和铁。
Halobacterium thrives only under conditions with high salinity.
盐杆菌仅在高盐度条件下才能生长。
With you, an affair does not usually build up gradually, it begins full force and continues with high-keyed intensity.
对你而言，一段恋情通常不会逐步开展，而是闪电般开始并始终保持激烈而高调的状态。
INVESTORS began 2011 with high hopes.
投资者在2011年初始充满了希望。
Boats in harbour with high-rise buildings on hill beyond.
港口上的船只以及远处山上高耸的建筑物。
Similarly, rats injected with high levels of uridine were equally tenacious.
在注射了大量尿苷的大鼠中，也发现了同样的现象。
Or a small cafe with high wooden stools, oozing out an ambience of idleness?
还是一家摆着高脚木凳、连空气都闲散的小小咖啡馆？
Providing redundancy is one strategy for sites with high availability requirements.
提供冗余是网站实现高可用性的一项策略。
Spain functioned for years with high unemployment, but such a system won't fly now.
即便失业率高企，西班牙也正常运转了好多年，但这样的体系现在已经行不通了。
Those with high arches should look for roomy shoes and softer padding to absorb the shock.
患高弓足的人，应穿大点的鞋，并垫些软填料以缓冲对脚的冲击。
The economic crisis pushed many manufacturers to produce commodities with high added-value.
经济危机促使很多制造商生产出高附加值的商品。
A person with high self-esteem is more likely to be happy and to reach her full potential.
一个自重的人更容易快乐，也更容易发挥自己的潜力。
Environments with high update transaction rates may require more page cleaners to be configured.
在具有高更新事务率的环境下，可能需要配置较多的页清除程序。
But those who do drink in countries with high abstention rates consume alcohol at high levels.
但在不饮酒比率较高的国家中，饮酒者消费酒精的水平很高。
Mr Walker grew up to be a gifted student who filled his parents and teachers with high hopes.
沃克逐渐成长为一个资优生，父母和老师都对他寄予厚望。
Mr Walker grew up to be a gifted student who filled his parents and teachers with high hopes.
沃克逐渐成长为一个资优生，父母和老师都对他寄予厚望。
应用推荐