I always think of Michelle on warm, windy days.I imagine her running through the clouds with a kite dancing above her!
在暖和、多风的日子里，我总是会想起米歇尔，想象着她跑着穿过云层，一只风筝在她头顶上飘荡。
I always think of Michelle on warm, windy days. I imagine her running through the clouds with a kite dancing above her!
在暖和、多风的日子里，我总是会想起米歇尔，想象着她跑着穿过云层，一只风筝在她头顶上飘荡。
On a beautiful warm day, Madeleine showered, shaved her legs with extra care, and put on her first spring dress: an apple-green baby-doll dress with a bib collar and a high hem.
在一个明媚温暖的日子里，玛德琳洗了个澡，格外小心地剃掉了腿毛，然后穿上了今年她的第一件春装：一条苹果绿的娃娃裙，带着围涎衣领和高高的褶边。
Finally, it was time to go back down the hill and across the stream to the trailer, where her husband came through the door with a surprise: freshly baked rolls, still warm from the oven.
最后，到了回去的时候了，下山，过河，直奔她们的房车，他的丈夫正准备了一份惊喜站在门口迎接她：新鲜的烤卷，刚刚出锅的热乎乎的。
Missus Gardner decided that she did not like the cold and empty Spaces of many museums during her time. She wanted to create a museum that was warm and filled with light.
加德纳太太确定，她不喜欢她那个时代许多博物馆那样冰冷的、空旷的空间，她想要建一座温馨、明亮的博物馆。
"That dog is my God," said Sangeeta - with Dinakaran sitting on the ground at her feet and Selvakumar sleeping on the warm asphalt next to him.
桑耶塔说：“这只狗，是我的上帝。”此时，小迪纳·卡兰坐在妈妈的脚边，而他身边的塞尔瓦·卡兰正安静地睡着。
It's a warm, breezy Saturday night and she wants to find a place outdoors with sufficient light so she can sit and read the novel she's grasping in her right hand.
这是一个温暖的、有微风吹拂的周六夜晚，她想找一个户外的地方，有足够的光线就可以，她可以坐下来读一读右手中的小说。
She was a sweet, silver-haired oldtimer with a warm smile and a twinkle in her eye.
汉娜一头银白的头发，脸上带着和蔼慈祥的笑容，眼睛里闪烁着光辉。
She was a sweet, silverhaired old-timer with a warm smile and a twinkle in her eyes.
她是一个和蔼的老人，满头银发，面带微笑，神采奕奕。
“I admire what Michelle is doing with all her public-service efforts,” said the spouse, “but Laura was warm and made you feel like you were visiting her home.”
“我承认米歇尔正努力的为此项公共实务而努力，但劳拉是热情的，让您感觉您正在拜访她自己的家。” 有的议员配偶说。
He hugged her tightly, try to put her on my chest, with his own body to warm her.
他紧紧地抱住她，尽量把她贴在自己胸口，用自己的体温去温暖她。
Warm to her hands and bare feet, secure and enfolding , redolent with aromas of spring and summer.
她的手脚能感觉到温暖，安全和可靠，也想起了春天和夏天弥漫的芬芳。
Happiness is when the breeze blow your hair, he had a warm laughing face with her hands to help you le.
幸福大概就是在微风吹乱你发梢的时候，他一脸温暖带笑的用手帮你捋齐。
She felt that he doesn't love her, though covered with new quilt, but no previous warm.
她觉得他不像以前那么爱她了，虽然盖着新的棉被，但没了以前的温暖。
Venus will accompany her lover Mars in May, and with this majestic cosmic couple in that house, you have a chance now to make your relationship as warm and close as it was when you first met.
5月金星将会伴随火星，当这对情侣在第七宫时，你将会与恋人保持一种热切，甜蜜如初见的关系。
A mother wants nothing more than to see the warm smiles on her children's faces, have fun with them and talk about all kinds of things.
一位母亲希望的事情莫过于看到她的孩子们的脸上的温暖笑容，与他们的乐趣和谈论各种事情。
It looked as though the 26-year-old actress could have done with a warm hug from her husband Ryan Reynolds, 37, who was later seen on set, but sadly, not by her side.
虽然这位26岁的女演员本可以借37岁的丈夫瑞恩·雷诺兹的怀抱来温暖一下的，因为后来有人看到他是在片场的，但是可惜不在她身边。
It was a warm morning and Melanie sat on the vine-shaded porch, her mending basket piled high with socks.
那是个温暖的早晨，媚兰坐在葡萄藤遮荫的走廊上，身边的缝补篮里堆满了袜子。
She welcomed her new son-in-law into the family with a warm handshake.
她和新女婿热情握手，欢迎他进入她家。
She could feel that there was no warm, sympathetic friendship back of the easy merriment with which many approached her.
她能够感觉得到，很多接近她的人所表现的那份悠闲快乐的背后，并没有任何温暖的、富于同情心的友谊。
I found her in her sitting-room, and she looked up at me with such a warm welcome in her smile that I was very moved.
我在客厅里发现了她，她抬眼看我，热情地朝着我微笑，以示欢迎，我颇为感动。
Instead I pulled her into a warm embrace, like she had with me, and thanked her.
相反，我给了她一个温暖的拥抱，就像当初她拥抱我一样，并向她道谢。
I saw my mother's pained face for the first time in years—warm, tired brown eyes filled with nothing but thanks for her daughter's rebirth of life and love for the child she waited 38 years to bear.
多年来，我第一次看清了母亲痛苦的面孔，她温暖、疲惫的棕色眼睛中充满了对女儿新生的感激和对她等了38年才怀上的女儿的爱。
The warm damp balminess of spring encompassed her sweetly with the moist smells of new-ploughed earth and all the fresh green things pushing up to the air.
春天温暖潮湿的芬芳包围着她，有新耕土地的潮湿气息，以及所有的新鲜绿色植物散发在空气中的气息。
The warm damp balminess of spring encompassed her sweetly with the moist smells of new-ploughed earth and all the fresh green things pushing up to the air.
春天温暖潮湿的芬芳包围着她，有新耕土地的潮湿气息，以及所有的新鲜绿色植物散发在空气中的气息。
应用推荐