She lived in seclusion with her husband on their farm in Panama.
她和她丈夫隐居在他们在巴拿马的农场里。
Like her mother, Irene was awarded a Nobel Prize, along with her husband Frederic in 1935, for producing new radioactive elements.
与她的母亲一样，1935年，艾琳和她的丈夫弗雷德里克因为制造出了新的放射性元素而获得了诺贝尔奖。
Like her mother, Irene was awarded a Nobel Prize, along with her husband, Frederic, in 1935 for producing new radioactive elements.
与她的母亲一样，1935年，艾琳和她的丈夫弗雷德里克（Frederic）因为制造了新的放射性元素而获得了诺贝尔奖。
With her husband, Pierre Curie, and Henri Becquerel, she was awarded the 1903 Nobel Prize for Physics, and was then sole winner of the 1911 Nobel Prize for Chemistry.
1903年，居里夫人和她的丈夫皮埃尔·居里以及亨利·贝克勒尔共同获得了诺贝尔物理学奖。1911年，她又独自获得了诺贝尔化学奖。
She went home with her husband and threw herself into the sofa.
她和丈夫回到家，一头倒在沙发上。
The old lady living on the fifth floor sometimes dances with her husband on the square.
住在五楼的老太太有时会和丈夫在广场上跳舞。
One hiker, dressed in pink, was looking over the lip of the cliff with her husband.
一个身着粉色衣服的徒步者和她丈夫一起在悬崖边眺望。
Now Mrs. Kuroki goes out every day with her husband to enjoy the fragrance of the flowers and the fresh air of a new day.
如今，黑木太太每天都和丈夫一起外出，享受鲜花的芬芳和新一天的新鲜空气。
She had split up with her husband the week before, was living in a flat by herself, and since she'd found it too much to cope with, she'd taken it out on other people.
她一周前和丈夫分居，一个人住在一套公寓里，因为她觉得受不了了，就把气撒在别人身上。
She ultimately purchased a small piece of land with her husband and began growing their own foods.
她最终和丈夫一起买了一小块地，开始自己种植食物。
Similarly, Alison Jamison of New York decided with her husband that their child had a right to their own online identity.
同样，纽约的艾莉森·贾米森和丈夫决定，他们的孩子有权拥有自己的网络身份。
All efforts to reconcile her with her husband were in vain.
使她与她丈夫和解的一切努力都白费了。
Raja Salem has come shopping with her husband, Ahmed.
拉贾.萨勒姆和丈夫艾哈迈德一起来菜市场买东西。
She is pleased for the good news with her husband Ryosuke.
滴和丈夫良介对这个意外惊喜感到非常开心。
Novick suggests that she take this as an opportunity to patch things up with her husband.
诺维克建议她抓住这个机会，与她的丈夫修补感情。
So she took vacations to Turkey and Thailand with her husband, who is a home repairman.
觉得自己还有小段时间调节，便和丈夫去土耳其和泰国度假，她丈夫是个房屋修理师。
He wondered about her. Bad blood with her husband, her son, and friends of her husband.
他想她，跟丈夫，她儿子，她丈夫的朋友的不合。
She's driving this morning to try to sell an apartment, with her husband along as protection.
她今天早上开车去卖一套公寓，她丈夫和她一起，保护她。
Mrs. Lieberbaum, who lives in Westport, Conn., with her husband, Michael, declined to comment.
住在康涅狄格州，韦斯特·波特的莱博瑞姆太太与她的丈夫迈克尔拒绝就此发表评论。
With her husband George, she owns a big house in the suburbs; their children are all grown.
她和丈夫乔治在市郊拥有一所大房子，孩子们都已长大。
In 1990, she moved to the United States with her husband and children, aged 2 and 3 at the time.
1990年，两个孩子一个2岁一个3岁时，她和丈夫带着孩子去了美国。
If it's the wife who wants to get back with her husband, we try to make her more attractive.
如果是妻子想要赢回她丈夫的心，我们会让她变得更有魅力。
Mei recently married but doesn't live with her husband because it's too far from the school.
梅最近结了婚，但没有跟丈夫住在一起，因为家离学校太远了。
When she has a problem, or is stressed out with her husband or kids.. she runs out and buys stuff.
当她遇到问题，或因为她丈夫或孩子或其他事而精疲力尽的时候，她就跑出去大买一通。
In any case, Clara split up with her husband a year or two after the wedding, and started studying.
婚礼过去一两年后克拉拉和她丈夫分手了，她重新开始学习起来。
In any case, Clara split up with her husband a year or two after the wedding, and started studying.
婚礼过去一两年后克拉拉和她丈夫分手了，她重新开始学习起来。
应用推荐