Last year, a child was born at a hospital in the UK with her heart outside her body.
去年，一个孩子在英国的一家医院出生，她的心脏在体外。
A woman was having some trouble with her heart, so she went to see the doctor.
一位妇女的心脏有问题，所以她去看医生。
A woman was having some trouble with her heart, so she went to see the doctor.
我帮你翻译楼上的短文。一个妇女心脏有些问题，于是她去看医生。
She went to the doctor yesterday. She was having a lot of trouble with her heart.
她昨天去看病了。她患了很严重的心脏病。
When Tom goes to find her, he discovers her apron with her heart and liver inside.
当汤姆去找她时，他发现了她的围裙，里面包着她的心脏和肺。
She was an accomplished dancer with her heart set on following her mother's career in ballet.
她是一个有才艺的舞蹈演员，渴望继承母亲的芭蕾舞事业。
Text a How Old Is she? A woman was having some trouble with her heart, so she went to see the doctor.
一位妇女的心脏有问题，所以她去看医生。
Who listens with her heart even when her child is grown and understands the feelings that she once herself had known?
是谁在用心倾听孩子，哪怕孩子已经成年，理解孩子的各种情感，那些情感，她也曾体验？
But now she would let him go away, she can't keep holding the situation, with her heart waiting for something, for some sign.
但是她只能放手，她无法忍受自己的心苦等某些不切实际的东西或者某些爱的征兆。
Alik's words filled her heart with pride.
亚历克的话让她的内心充满骄傲。
Her heart throbbed in sympathy with his joy.
她的心随着他的喜悦而跳动。
There she would remain, eating her heart away with longing, till Clara would call for her to come.
她将留在那里，渴望地侵蚀着她的心，直到克拉拉喊她来。
She had a cough, heart trouble and great pains in her head when she stayed at the places covered with WiFi signals.
当她呆在WiFi 信号覆盖的地方时，她就会有咳嗽、心脏病和剧烈的头痛等症状。
Sid snuffled a bit and Mary went off crying with all her heart.
希德有点抽鼻子，玛丽大哭着走了。
Just being able to help her in her time of difficulty filled my heart with such love and happiness.
能在她困难的时候帮助她，让我的心里充满了爱和幸福。
You will lose your special ambiguous friendship with her, and going to work with a broken heart may make the office a grim place for a while.
你会失去与她之间那种特殊而暧昧的友情，并带着一颗破碎的心去工作，有一段时间，办公室将成为你的伤心地。
Her heart pounded as she replaced the beautiful first tooth with a beautifully polished coin.
她的心怦怦直跳，她用一枚精致漂亮的银币换出了那颗牙。
And then he kissed her rosy mouth, played with her long waving hair, and laid his head on her heart, while she dreamed of human happiness and an immortal soul.
于是他吻了她鲜红的嘴唇，摸抚着她的长头发、把他的头贴到她的心上，弄得她的这颗心又梦想起人间的幸福和一个不灭的灵魂来。
She had dated several men in New Orleans and had a fine time, according to her memoir, Leading with My Heart, which I’m sure would have been a bestseller if she had lived to promote it.
在新奥尔良，她曾和几个男人约会过，据她的回忆录《随心所欲》中记述的，那段时光她过得很快乐。我敢肯定，要是她还活着，为那本书做点宣传，准会是本畅销书。
She had dated several men in New Orleans and had a fine time, according to her memoir, Leading with My Heart, which I'm sure would have been a bestseller if she had lived to promote it.
在新奥尔良，她曾和几个男人约会过，据她的回忆录《随心所欲》中记述的，那段时光她过得很快乐。我敢肯定，要是她还活着，为那本书做点宣传，准会是本畅销书。
He had married a human woman and had two children with her, but his heart remained elsewhere.
他娶了一个人类女子并有两个孩子，但是他的心却另有所属。
She believes, with all her heart, in monogamy - 100% conviction.
她全心全意，百分之百的相信一夫一妻制。
The chemotherapy left her with a hole in her heart and, as her body has grown, her heart has been unable to keep pace.
多年的化疗在她的心脏上留下了一个洞；随着Hannah长大，她的心律一直不稳定。
Before I finished praying in my heart, Rebekah came out, with her jar on her shoulder.
我心里的话还没有说完，利百加就出来，肩头上扛着水瓶，下到井旁打水。
Then one February afternoon, alone in her bedroom, she reached for the textbook and her heart banged and her mouth filled with peanut butter-flavored bile.
接着在二月里一个下午，她单独呆在卧室里，够到那本教科书，她的心蹦蹦跳起来，嘴里冲满花生奶油味道的胆汁。
Passing her now with a light heart she reminds me somehow of a goose tied to a stake, a goose with a diseased liver, so that the world may have pate DE foie gras.
如今我心情轻松地从她身边经过，不知怎么搞的她使我联想起一只拴在桩上的鹅，一只肝上患了病的鹅，这样世人才得以享用它的鹅肝馅饼。
In the White House, as her husband battled with demons of drink, heart disease, depression and the war, she became indispensable to him.
在白宫中，当她的丈夫与酗酒、心脏病、抑郁症做斗争之时，她是他不可或缺的帮手。
In the White House, as her husband battled with demons of drink, heart disease, depression and the war, she became indispensable to him.
在白宫中，当她的丈夫与酗酒、心脏病、抑郁症做斗争之时，她是他不可或缺的帮手。
应用推荐