The elderly woman had walked into the store along with a younger woman who I guessed was her daughter.
这位老妇人和一个较年轻的女人一起走进商店，我猜是她的女儿。
Her research, along with that of other psychologists, provides valuable information on how to change a bad mood.
她和其他心理学家的研究为如何改善坏情绪提供了有价值的信息。
Like her mother, Irene was awarded a Nobel Prize, along with her husband Frederic in 1935, for producing new radioactive elements.
与她的母亲一样，1935年，艾琳和她的丈夫弗雷德里克因为制造出了新的放射性元素而获得了诺贝尔奖。
Like her mother, Irene was awarded a Nobel Prize, along with her husband, Frederic, in 1935 for producing new radioactive elements.
与她的母亲一样，1935年，艾琳和她的丈夫弗雷德里克（Frederic）因为制造了新的放射性元素而获得了诺贝尔奖。
She shed some tears while thinking of her late mother, but then regained her good spirits while leading the charge along with her bridesmaid.
当她想起已故的母亲时，流下了一些眼泪，但是当她和伴娘冲锋时，她又恢复了良好的精神状态。
Her household bills piled up, along with the dishes and dirty laundry, but it took near-constant complaints from her four daughters before she realized she had a problem.
她的家庭账单、碗碟和脏衣服堆积如山，但四个女儿几乎不停抱怨才让她意识到自己的问题。
We get along with each other well, but she is asking me to do things for her all the time.
我们相处得很好，但是她总是让我为她做事。
If she had possessed a leash, her mother would have been fastened to it as a means of tugging her along to keep step with the rush of other shoppers.
如果她有皮带的话，可能会用皮带拴住母亲，拉着她走在匆忙赶来的其他顾客中间。
Amusa has ongoing conversations with her friends about how the Obama presidency has changed their daily lives and hopes to put some of those ideas, along with her global perspective, into her posts.
阿穆萨一直与朋友谈论奥巴马总统如何改变了他们的日常生活，并希望将其中一些想法和她的全球视野写进她的文章中。
Some small tricks like telling jokes or calling him or her nickname (绰号) may help you get along with your friends better.
一些小技巧，例如讲笑话或是叫昵称，可以让你与朋友相处更融洽。
The words were hardly out of her mouth when the godless crew returned, dragging another young girl along with them.
话还没说完，那群邪恶的强盗就拖着另一个年轻姑娘回来了。
Paul's only serious complaint with the lovely Gill, in person, was that she had brought along her mother.
保罗只是当面跟可爱的吉尔认真地抱怨了一声，因为她把她的老妈也带来了。
Along with "Officer Blue", "Grounds for Deception" is when Stella has one of her biggest fights with Mac.
与《蓝色警官》一样，《欺骗的理由》也是斯特拉与麦克之间最大的一场打戏。
At the same time, the poem gets along well with the birds, and reflects her eco-awareness.
同时通过诗人与鸟儿的和谐相处，体现了诗人的生态观。
She's driving this morning to try to sell an apartment, with her husband along as protection.
她今天早上开车去卖一套公寓，她丈夫和她一起，保护她。
Because from then on the aunt cannot do what they liked to along with her daughter. She is very pitiful.
阿姨以后不能和她女儿一起做他们喜欢做的事了，很可怜。
A: That was a really bonehead move not to invite her friends along with them to the party.
真愚蠢到家了，竟然不邀请她女朋友的朋友和他们一道去参加聚会。
The story tells about how she lands up in a magical land and how she thereafter along with her friends tries to come back to her place.
影片讲述了她是如何来到一片神奇的土地，以及后来如何和她的朋友们回到原来的地方。
We came across a young mother who was quietly starving beside her thatch-roof hut, along with her two surviving children (two others had already died).
我们碰到一位年轻母亲，她正在自己的茅草小屋旁，和两个小孩一起，被饥饿静静地折磨(她的另两个孩子已经死去)。
Along with her job in farming, every month she makes nearly ten hours of programming for the community radio.
她是务农的，但每月又都拨出差不多十小时，到这个小区电台录音。
Alice Johnson is an Oregon native who, along with her husband, has been looking for a job for about two years.
爱丽丝·约翰逊是俄勒冈州的原住民，她和他的丈夫已经找了两年的工作了。
A young woman named Melanie visited, along with her mother, on a high school graduation trip.
一个叫Melanie的年轻妇女，和她母亲一起来这度过了她中学毕业旅行。
She knew she was going to receive the real bag for her birthday and asked for the cake to be modelled on it - along with her cherished dog.
她知道自己真的会收到这样一件生日礼物，就请蛋糕师模仿这个包和她的爱犬制成了这个蛋糕。
And Ambassador Bagley, along with her deputy, Special Representative Kris Balderston, are here tonight, obviously more than willing to answer any questions.
巴格利大使和她的副手，特别代表克里斯·鲍尔德斯顿(Kris Balderston)今晚都在座，他们显然非常乐意回答任何问题。
One of the most visible real-estate tycoons is Zhang Xin, who along with her husband controls the Sohu property empire.
张欣是出镜率最高的地产大亨。她和她的丈夫掌控着Soho地产帝国。
The fourth-grader at Aldo Leopold elementary in Green Bay already knew what she was going to do with the note: frame it along with her ticket to the event.
在格林湾的阿尔多·利奥波德小学，四年级师生已经知道她要如何处理那张假条了：把假条和她去听演讲的门票镶在一个相框里。
And God used all of these things, along with the gifts of her beauty, brains, and personality, to fulfill her destiny.
但上帝正是用这些东西，再给予了她美丽，智慧和个性这些天赋成就了她的命运。
And finally it was too late to tell them about Hanna, to present her along with all my other youthful secrets.
最终，告诉他们我跟汉娜之间的事和我年少的其它秘密都为时已晚了。
Later Anna along with her supporters wrote letters to people in positions of power lobbying for the official declaration of Mothers day holiday.
后来，安娜和她的支持者说在权力对母亲节假期正式宣告游说职位的人的信。
Cosette walked along gravely, with her large eyes wide open, and gazing at the sky.
珂赛特一本正经地往前走，她睁开一双大眼睛望着天空。
应用推荐