With growing influence, however, also comes growing responsibilities.
与越来越大的影响力，但是，也越来越多的责任。
For India, the researchers draw a clear conclusion: India needs to 'increase the role of the rupee in the [Asian] region to catch up with the growing influence of the Chinese renminbi.'
对于印度，研究者们得出一个清晰的结论，即印度要增强卢比在亚洲的作用，以赶上中国人民币不断扩大的影响力。
It's the same with Perelman: you read him over and over again - as I did and many of my contemporaries did when we were growing up - and then when you write, it's hard to escape his influence.
同样当你一遍遍地阅读Perelman时，就像和他一起成长的同龄人一样，当我们写作时，我们很难逃脱他的影响。
With the smooth progress in the battlefield, Russia's influence on the Syrian conflict is also growing, forcing the US to re-engage in dialogue with Russia.
随着战场形势的顺利进展，俄在叙利亚问题上的影响力也越来越强，迫使美国重新与俄罗斯进行对话。
In line with its growing economic size, Beijing wants to influence international prices and shape global rules.
为了与中国不断扩大的经济规模相匹配，北京但愿对国际价格施加影响，并决定国际规则。
China's influence in the world has increased with its fast-growing economy. The United States remains the largest economy. China is third and gaining on Japan.
中国在世界的影响力随其快速增长的经济而上升。美国仍然是最大的经济体；中国第三，并正在逼近日本。
With the growing influence of mass media, advertising invades every aspect of our lives.
随着日益增长的影响力传媒，广告侵占我们生活的每个方面。
The influence of root growing space of maize upon root physiological characteristics, nutrient uptake and crop yields were studied under conditions with and without supply of water and n.
在不供应和补充供应水、氮条件下，研究了限制根系生长空间对玉米根系生理特性、植株养分吸收及产量的影响。
Since the 2006 years since the launch, "jung technology innovation" with its authority, prospective get industry wide attention and actively participate in, the influence is growing.
自2006年启动以来，“荣格技术创新奖”以其权威性、前瞻性得到业界的广泛关注和积极参与，影响力不断扩大。
The black diamond with boron was synthesized by experiment, it has good characters, the influence of synthesis conditions and technology on the diamond properties and crystal growing was studied.
通过实验合成出了性质优异的黑色含硼金刚石，研究了合成条件、合成工艺对合成金刚石及其性质，以及晶体生长的影响。
The repeative exposure group had a similar result with the prenatal group. The influence of exposure after growing had no meanings in statistics.
重复暴露组与胎儿期暴露结果相近，成长期再次暴露的影响无统计学意义。
As is known to all, with the growing influence of mass media, advertising gets an access to every aspect of our lives.
是广告的必要之恶？众所周知，随着越来越大的影响力的大众媒体，广告得到了进入我们生活的每个方面。
As is known to all, with the growing influence of mass media, advertising gets an access to every aspect of our lives.
是广告的必要之恶？众所周知，随着越来越大的影响力的大众媒体，广告得到了进入我们生活的每个方面。
应用推荐