Eg. The team finished the season covered with glory.
那个队满载荣誉结束了赛季。
The regiment covered itself with glory in the invasion battle.
的翻译是：军团用在入侵争斗的荣耀盖了自己。
This was to be her final match, and she wanted to end her career with glory.
这将是她最后一次参加比赛，她希望能够光荣地结束自己的运动生涯。
Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.
你要以荣耀庄严为妆饰，以尊荣威严为衣服。
A few tram stops beyond the baroque splendour is a structure that has little to do with glory.
几个超越巴洛克式辉煌的电车站是带有少许荣耀的结构。
For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
你叫他比天使微小一点，并赐他荣耀尊贵为冠冕。
"His long public life, so singularly checkered with good and evil, with glory and obloquy" (Macaulay).
他长期从事公务，好的和坏的，光荣和受辱交错，盛衰无常(麦考利)。
Now you can do this RIGHT and with Glory, or you can do it Wrong without Glory, but either way it's gets done.
现在，你们可以带着荣耀行正确之事，或者抛弃荣耀行邪恶之事，但是无论你们选择哪种，事情都会完成。
Cor. 3:9 For if there is glory with the ministry of condemnation, much more the ministry of righteousness abounds with glory.
林后三9若定罪的职事有荣光，那称义的职事，就越发充盈著荣光了。
Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him over the works of thy hands
你叫他比天使微小一点，（或作你叫他暂时比天使小）赐他荣耀尊贵为冠冕，并将你手所造的都派他管理。
It is aimed at promotion of 'New elder Movement' to encourage elders to live confidently with glory by social activities, parties and classes.
新老人会成立的主旨在推动“新老人运动”，鼓励银发族透过社团联谊、聚会、成长课程方式，活出自信与光热。
FRANK LAMPARD is close to picking up his second Premiership winner's medal and the Chelsea star would love to follow it up with glory at the World Cup.
弗兰克·兰帕德即将获得自己第二枚英超冠军奖牌，同时这位切尔西主力希望在世界杯上再接再励创造辉煌。
The world around us is filled everywhere with glory of God, but we have to experience the divine in our own souls before we can find it in our surroundings.
我们生活的这个世界到处充满着“神迹”，但是我们必须首先在心灵里体验神圣，然后我们才能在外在环境中发现它们。
There is one kind of fight on earth, which although finally is destined the defeat, yet as a result of the beauty of culture and spirit is beaten with glory.
世上有一种斗争，虽然最终注定失败，却因文化与精神的美丽而虽败犹荣。
It IS a SELDOM RECOGNISED FACT that if England's national stadium had been built a couple of miles farther south, the place-name synonymous with glory would be Neasden.
这简直难以置信：英格兰的新国家球场居然坐落在旧址以南的好几英里，而且那个地方同样被光荣地命名为Neasden。
Thus shall he do in the most strong holds with a strange god, whom he shall acknowledge and increase with glory: and he shall cause them to rule over many, and shall divide the land for gain.
他必靠外邦神的帮助，攻破最坚固的保障。凡承认他的，他必将荣耀加给他们，使他们管辖许多人，又为贿赂分地与他们。
There is not much glory in it, but we are looking for someone with some knowledge of anthropology to join us.
这不是什么能获得荣耀的工作，但是我们在寻找有一些人类学知识背景的人来加入我们。
I feel sorry for the ending of the main character. But whenever I think about his glory days, my sorrow is once again replaced with wonder and admiration.
我为主角的结局感到遗憾。但每当我想起他的光辉岁月，我的悲伤又一次被惊奇和钦佩所取代。
When Christ who is your life is revealed, then you also will be revealed with him in glory.
基督是我们的生命，他显现的时候，你们也要与他一同显现在荣耀里
Mr Blair is not likely to say, "OK guys, you got me-i did it out of lust for glory and infatuation with George Bush."
布莱尔不大可能会承认，“好吧，您是对的——我这么做是出于对荣耀的渴望，出于对布什的追随。”
For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.
认识耶和华荣耀的知识，要充满遍地，好像水充满洋海一般。
For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.
认识耶和华荣耀的知识，要充满遍地，好像水充满洋海一般。
应用推荐