He found Huck still in the bed that had been provided for him, and delirious with fever.
他发现哈克还躺在给他准备的床上，发着高烧，神志不清。
The flu will make you burn with fever, ache all over, feel extremely tired and cough intensely.
流感会使你发烧，全身酸痛，感到极度疲劳，并且剧烈咳嗽。
My forehead burned with fever.
我的前额因发烧而烫热。
Her symptoms began with fever on 23 May 2009.
她于5月23日开始出现发热症状。
His symptoms began with fever on 24 May 2009.
他于2009年5月24日开始出现发热症状。
Onset of symptoms started on 11 January with fever.
1月11日开始出现症状，最初为发热。
Mary is indisposed with fever; her part will be played by Shirley.
玛丽因病（发烧）而不能演出，她的角色改由莎莉主演。
I gave him a sad smile and held out my hand, which was burning with fever.
我苦笑了笑，把我烧得滚烫的手伸给他。
Jackson, delirious with fever, had to walk the 45 miles without shoes or a jacket.
杰克逊，发着高烧，神志不清，不得不赤脚光臂徒步走完45英里的路程。
This disease may develop insidiously, with fever as the only clinical manifestation .
这种病可能隐袭发生，仅有发热为其唯一的临床表现。
The pulmonary migration of larvae is associated with fever, cough, occasionally hemoptysis.
蛔蚴肺部移行，可伴有发热、咳嗽、偶尔咯血。
This common viral infection causes severe tiredness along with fever, sore throat and swollen glands.
这种普遍的病毒传染导致了严重的疲劳，喉咙痛和肿的甲状腺。
The index case was a 32 year-old man who presented with fever and jaundice which began on 28 February 2009.
指示病例是一名32岁的男子，他于2009年2月28日开始出现发热和黄疸症状。
The child with fever clearly needs to stay home, as does the child who is vomiting or is just plain miserable.
发烧的孩子明显需要待在家里，就像呕吐或是很痛苦的孩子一样。
Volunteers recalled being miserable for several days with fever, chills and bone-deep aches from diseases such as Q fever.
志愿者回忆说，几天后悲剧就降临，接受测试的人全身上下伴随着发热、发冷以及来自骨头内部的疼痛。
One day Murlock returned from gunning in a distant part of the forest to find his wife prostrate with fever, and delirious.
有一天，摩洛克打猎归来，在森林里较远的地方发现他的妻子因为高烧昏迷，倒在地上。
Objective To analyse patients with fever of unknown origin and lymphadenectasis and to explore the treatment programs.
目的探讨不明原因发热伴淋巴结肿大患者的诊断思路与方法及治疗方案。
A typical dengue infection confines a patient to bed for more than a week with fever and severe limb pains, but most recover.
一个典型的登革热感染病人卧床一周多并伴随发热和四肢剧痛，但是大部分可以康复。
Phatik opened his eyes flushed with fever, and looked up to the ceiling, and said vacantly: "Uncle, have the holidays come yet?"
法提克睁开他那由于发烧而布满血丝的眼睛，看了看天花板，神情茫然地说：“舅舅，假期还没到吗？”
Objective: To discuss the effect of the granule on rabbit with fever caused by 10% fresh beer suspension and 10% peptone solution.
目的：探讨毒素清颗粒对10 %鲜啤酒酵母混悬液及10 %蛋白胨溶液致家兔体温升高的作用。
This case indicates that ie should be considered in cases of acute cortical blindness especially those with fever and heart murmur.
本病例显示出现急性皮质性眼盲，特别是有发烧及心杂音时，需将感染性心内膜炎列鉴别诊断。
Influenza ordinarily is a respiratory illness with fever, headache, sore throat, nasal stuffiness and cough. And body aches are real common.
普通流感一般来说是一种伴随着发烧、头痛、喉咙痛、鼻塞和咳嗽的呼吸道疾病，时常兼有身体上的疼痛。
Upper UTI or acute pyelonephritis often presents with fever, chills, flank pain, and varying degrees of dysuria, urgency, and frequency.
上尿路感染或急性肾盂肾炎经常出现发热、寒颤、腰部疼痛和不同程度尿痛、尿急和尿频。
Travellers leaving Angola should be advised to seek medical attention should any illness with fever develop within 10 days of their departure.
应建议离开安哥拉的旅行者如在离开后10天内出现任何伴有发烧的疾病时寻求医疗。
The scarlet appearance of the flushed skin, coupled with fever, has caused atropine intoxication to be mistakenly diagnosed as scarlet fever.
这种伴有发热的皮肤潮红的猩红现象曾使阿托品中毒被误诊为猩红热。
Methods :186 patients with fever were phased, TCM, mental, oral, skin and so the implementation of specific care, prevention of complications.
方法：对186例发热患者进行分期、中医辨证、心理、口腔、皮肤等实施针对性的护理，预防并发症的发生。
The father became ill on 2 July with fever, mild cold, then cough and was taken to the same hospital on 7 July where he died 10 days after onset.
两名女孩的父亲于7月2日发病，发烧、轻度发冷，然后咳嗽，7月7日他被送往相同的医院并在发病之后的10天死亡。
The patient, resident in Sierra Leone, became ill with fever on 5 July 2006 and flew to Germany on 10 July 2006, where he arrived the following day.
病人是塞拉利昂居民，2006年7月5日患病发烧并于2006年7月10日飞往德国，第二天抵达该国。
Some people, however, do experience flu-like symptoms with fever, rash, sore throat, and swollen lymph nodes, usually 2 weeks after contracting the virus.
受病毒感染两个星期后，一部分患者可能会出现一些症候群如发烧、皮疹、咽喉痛和淋巴结肿大等。
Some people, however, do experience flu-like symptoms with fever, rash, sore throat, and swollen lymph nodes, usually 2 weeks after contracting the virus.
受病毒感染两个星期后，一部分患者可能会出现一些症候群如发烧、皮疹、咽喉痛和淋巴结肿大等。
应用推荐