Did they comply with export regulations and buyer requirements?
是否符合出口规定和买方需求？
In farming, supply and demand have come closer to balance, with export controls being lifted and better harvests expected.
农业方面，随着出口管制解除和收成预期调高，供求关系已趋于平衡。
Our Inspection Bureau will issue a Veterinary Inspection Certificate to show that the shipments in conformity with export standards。
商检局将出具动物检疫证明书以证明货物符合出口标准。
Our Inspection Bureau will issue a Veterinary Inspection Certificate to show that the shipment is in conformity with export standards.
商检局将出具动物检疫证明书以证明货物符合出口标准。
They loaded the ship with export goods.
他们把出口货物装到了船上。
The letter is chiefly concerned with export commodities.
这封信主要是关于出口商品的。
Should you desire, we would be pleased to send you catalogs with export prices and estimated shipping costs for these items.
若您需要，我方将乐意寄上目录以及这些项目的出口价格和预估的运输费。
Should you desire, we would be pleased to send you catalogs together with export prices and estimated shipping costs for these items.
若贵方需要，本公司将乐意寄上目录以及这些项目的出口价格以及预估的运输费。
2sets Of fractionating towers produced for Canadian customer which are attached with export labels for delivery after inspected by customers.
为加拿大客商生产制作的2台精馏塔，经客商验收贴上出口标签，准备发运。
China Import and Export Commodity Inspection Bureau will issue a Veterinary Inspection Certificate to show that the shipment is in conformity with export standards.
（英译汉）中国进出口商品检验局将签发兽医检验证书，以证明货物符合出口标准。
The corporation owns advanced equipments, strong scientific power and strict quality control system. The products processed are all in accordance with export standard.
公司拥有先进的加工设备、雄厚的科技力量和严格的质量保证体系，所加工的产品完全符合出口标准。
It expects the domestic market (including call centres and other kinds of "business-process outsourcing") to expand by 15-18% in the year to March 2010, compared with export growth of just 4-7%.
该机构预期，国内市场(包括呼叫中心和其它业务流程外包)到2010年3月将增长15- 18%，而出口增长仅为4 - 7%。
It expects the domestic market (including call centres and other kinds of "business-process outsourcing") to expand by 15-18% in the year to March 2010, compared with export growth of just 4-7%.
该机构预期，国内市场(包括呼叫中心和其它业务流程外包)到2010年3月将增长15- 18%，而出口增长仅为4 - 7%。
应用推荐