With exception of 6 cases, auto pericardium patch repair of ventricular septal defect was performed.
除6例外，均采用自体心包补片修补室间隔缺损。
No scratch allowed, with exception of laser scratched lines for the cells fabricated with laser for edge isolation.
电池片表面无划伤，但对于在制作过程中采用激光刻蚀工艺的电池的边沿刻蚀线除外。
Conditional constructs such as if, switch, while, and for statements are each given a value of 1, along with exception paths.
每一个条件构造，如if、switch、while和for语句，都被分配一个1值和异常路径。
In Part 1 of this series, your first step is to import Apache POI along with exception and file-handling classes (see Resources for the link to Part 1).
在本系列的第1部分中，第一步是导入ApachePOI以及异常和文件处理类(参见参考资料中到第1部分的链接)。
In 1990 Scotland decided that, with exception of goalkeeper Jim Leighton who was No1, to allocate remaining squad Numbers on the basis of the number of caps won.
1990年，苏格兰队决定，除了门将吉姆·雷顿拥有1号队服外，其余球员以赢得盖子的数量来分配球衣号码。
WebSphere DataStage's job sequencer is a graphical tool that allows developers to specify a sequence of jobs to run, along with exception handling with looping and flow control.
WebSphereDataStage的作业定序器是一种图形化工具，程序员可以通过它来指定要运行的一系列作业，以及带循环和流控制的异常处理。
With the exception of Juan, each attained a measure of success.
除了胡安，每个人都取得了一定的成功。
With the exception of using a small microwave oven to heat food, students are not permitted to cook in their rooms.
除了使用小型微波炉加热食物之外，不允许学生在房间里做饭。
With the exception of South Africa, the only light rail metro system in sub-Saharan Africa is in Addis Ababa, Ethiopia.
除了南非，非洲撒哈拉以南地区唯一的轻轨地铁系统位于埃塞俄比亚的亚的斯亚贝巴。
With the exception that one of the listeners converts the input string to uppercase, the code for the listeners is exactly the same.
除了一个监听器将输入字符串转换成大写字母之外，监听器的代码完全相同。
My friend, who has a food stall in the caravanserai, is no exception and grins at me with an entire set of glinting gold.
我的一位朋友也不例外，他在商队旅馆里有一食品摊位，正朝我咧嘴微笑，露出一排金色的牙齿。
A higher educational background exerts a tremendous fascination on a great number of people, with no exception to me.
高等教育背景对很多人都有极大的吸引力，对我也不例外。
With the possible exception of the Beatles, no other band has become so successful so quickly.
可能除了披头士乐队这个例外，还没有哪个乐队如此转瞬走红的。
All his novels are set in Italy with the exception of his last.
他的小说除最后一部外全是以意大利为背景。
At the Cut-Rate Drug Store, no one colored was allowed to sit down at the counter or tables, with one exception: my father.
在廉价药店里，任何有色人种都不准坐在柜台或桌子旁，我父亲是个例外。
All around the world, lawyers generate more hostility than the members of any other profession — with the possible exception of journalism.
在世界各地，律师比其他任何行业的从业者都更容易招致敌意——可能新闻业除外。
With one exception, I won't be spending very much time talking about the readings.
但是有一个例外，我不会花很多时间讨论阅读材料的内容。
With the exception of a few news organisations, most other television channels follow suit.
除了一些新闻机构，大多数其他的电视频道依样画葫芦。
I resolved to stay away from public speaking for several months, with one exception.
我下定决心在几个月之内不要做公开演讲，但有一次除外。
Most, with the exception of India, have small budget deficits; some even have surpluses.
除了印度以外，大多数地区的预算赤字都很小，有的甚至有盈余。
Nearly all vegetables are permitted, with the exception of corn, which should be limited.
几乎所有蔬菜都可以接受，玉米例外，这个应该限量。
You should see a file identical to your original with the exception of the modified text.
您会发现文件中除了有一处文本经过修改之外，其它地方都是与原文件一样的。
A simple technique that can help tremendously involves logging a unique ID with every exception.
非常有用的一种简单技术是为每个异常都记录一个唯一的ID。
Yet, with the exception of live screenings of opera and sport, film tickets all cost the same.
然而，除了歌剧和体育比赛的现场表演外，电影的票价都是一样。
The pupils conformed, with the exception of the austerities, to all the practices of the convent.
那些女弟子，除了苦修这点外，也同样遵守修院里所有的教规。
No problems were noted, with the exception of very chatty garbage collection.
没有问题被注意到，除了垃圾收集的问题。
No problems were noted, with the exception of very chatty garbage collection.
没有问题被注意到，除了垃圾收集的问题。
应用推荐