Even when presented with examples of genuine contrition, children still need help to become aware of the complexities of saying sorry.
即使孩子们看到了真诚悔过的例子，他们仍然需要别人来帮助他们理解道歉的复杂性。
But even when presented with examples of genuine contrition, children still need help to become a ware of the complexities of saying sorry.
但是，即使孩子们看到了真诚悔过的案例，他们仍然需要帮助来理解道歉的复杂性。
The writer doesn't back up his opinions with examples.
作者不用实例印证他的看法。
The following table describes the naming conventions with examples.
下表用示例描述了命名约定。
The following sections provide an overview of each of these features with examples.
以下几节通过示例概述了这些功能。
There are many ways to copy data, I have just highlighted a couple of them with examples.
可以用许多方法复制数据，我只通过示例重点介绍了其中的几种。
This article presents a toolset for code reviews, along with examples of how these tools are used.
本文展示了一个用于代码检查的工具集，并通过示例演示如何使用这些工具。
Now we know how to setup Jython and connect to DB2. It is time for us to rock'n roll with examples.
现在，我们已经知道如何安装Jython和连接DB2，应该开始查看示例了。
Let's begin with examples of how to use the Runtime Spy to diagnose and correct a startup coding error.
让我们以一个如何使用RuntimeSpy来诊断和纠正启动代码错误的例子来开始。
Part 2 will continue with examples for using Cfengine to do many of the day-to-day tasks involved in supporting services.
第2部分则会用示例说明如何使用Cfengine完成服务支持所涉及到的诸多日常任务。
It has the answer to almost every question a programmer is likely to ask about writing Perl, with examples and explanations.
它回答了程序员会问到的关于编写Perl的几乎所有问题，还有例子和解释。
This article provided a very brief introduction of dynamic tracing facilities with examples demonstrating the use of a few probes.
本文简要介绍了动态跟踪工具，通过示例演示了几个探测的使用方法。
well written specifications with examples will be easy to read, access and understand, so they help us remove information bottlenecks.
一个编写良好的实例化需求，应该简单易懂，并容易获取，可以帮助我们消除那些信息瓶颈。
In the following sections, learn about the major report formatting options supported by CLPPlus, with examples to help you get started.
在以下章节中，学习CLPPlus支持的主要的报表格式选项，并使用示例帮助您入门。
The biographies of great people are littered with examples of how they took these kinds of steps to overcome the difficulties they faced.
伟人的传记都有许许多多的例子讲述他们是如何根据这样的步骤去克服他们所面对的困难的。
Table 3 illustrates the different options to answer those questions with examples of what roles fall into each of the four possibilities.
表3列举了这些问题的不同答案以及相应的例子。
The Chart modules come with a Documentation.pdf file that has all the documentation for all the modules with examples of each chart type.
Chart模块附带了Documentation.pdf文件，其中包含了所有模块的所有文档以及每种表类型的示例。
Scientists tend to forget this when writing their cut and dried reports for the technical journals, but history is filled with examples of it.
科学家们在撰写千篇一律、枯燥乏味的论文供专业期刊发表时往往忘记这一点，而历史上这样的例子比比皆是。
Ancient Japanese legends are rife with examples of formless yokai like Uwan, which consist of nothing but sound, light or other natural phenomena.
日本古代传说中有很多像哇这样没有实体的妖怪，他们一般由声音，光线或其他自然元素组成。
An automated specification with examples, still in a human-readable form and easily accessible to all team members, becomes an executable specification.
自动化的实例化需求，如果仍以自然语言表达，并且团队的所有成员都可以轻易获取到，那这实际上就形成了一份可执行的需求说明。
History is littered with examples, such as the Seiko Ruputer wristwatch computer, that sounded great in theory but turned out to be lemons in practice.
历史上不乏失败的例子，如精工生产的Ruputer腕表电脑，虽然理念很棒，但在实际销售中却少人问津。
The second article described the types of UDDI query this new approach enables, with examples of several queries given in the form of UDDI V2 API requests.
第二篇文章描述了这种新方法提供的UDDI查询类型，并且采用UDDIV 2API请求的形式给出了几种查询的示例。
We further illustrate the simplicity of the programming model promoted by SDOs with examples of access to an XML file service and to a relational database.
我们使用访问XML文件服务和关系数据库的例子来进一步说明由SDO推动的编程模型的简单性。
Covers the basics of REST - the reasoning behind HTTP and it's scalability based on those principles, with examples from RESTful and non-RESTful protocols.
结合RESTful和非restful协议的例子讲解REST基础——HTTP背后的推理，及其基于这些原理的可扩展性。
The value of Mineral Processing Technology lies in its clear exposition of the principles and practice of mineral processing, with examples taken from practice.
《矿物加工技术》的价值在于它以现场的例子对矿物加工理论与实践进行了清晰的阐述。
This article describes the types of UDDI query that are enabled by this new approach, with examples of several queries given in the form of UDDI V2 API requests.
本文描述了该新方法可用的UDDI查询类型，同时使用了几个查询实例，这些查询采用了UDDIV 2API请求的形式。
The second article described the types of UDDI query that are enabled by this new approach, with examples of several queries given in the form of UDDI V2 API requests.
第二篇文章描述了这种新方法提供的UDDI查询类型，并且采用UDDIV 2API请求的形式给出了几种查询的示例。
This article has demonstrated some of the most important features of the Jena Semantic Web Toolkit, with examples showing how to create, import, and persist RDF models.
本文说明了JenaSemanticWebToolkit的一些最重要的功能，并用示例说明了如何创建、导入和持久化rdf模型。
She was also a talented trainer and could come up with examples that were interesting and neatly made the point she needed to make about whatever tool she was demonstrating.
她也是一个很有才能的培训师，她能举出有趣的例子，巧妙地使其与她所要展示的任何工具相结合。
She was also a talented trainer and could come up with examples that were interesting and neatly made the point she needed to make about whatever tool she was demonstrating.
她也是一个很有才能的培训师，她能举出有趣的例子，巧妙地使其与她所要展示的任何工具相结合。
应用推荐