He watched nature, and compared what he saw with everything he had read in science books.
他观察大自然，并把他所看到的与他在科学书籍中读到的一切进行比较。
You see the fame out there with everything else, and you see how it stands, how it lasts, how people make fun of it or how they adore it.
你看到声誉和其他一切都在那里，你看到它是如何存在的，如何持续的，人们如何取笑它或如何崇拜它。
It was the way with everything.
凡事都是这样。
Starts off with everything, ends up with nothing.
一开始什么都有，到最后一无所有。
As for my other colleague's comments, I pretty much agree with everything he says.
至于我同事的其他观点，我其实也十分同意他所说的。
In those moments, I 'v felt my spirit soar and become one with everything that exists.
在那些时刻，我的灵魂飞翔，与万物合一。
When you get in a slump, you start to associate your problems with everything around you.
当你意志消沉时，你就会把自己的问题与周围的环境联系起来。
Start Early, Finish Early – The gym, along with everything else you'd rather be doing, must wait.
早开始早完成— —健身房连同一切你喜欢做的事都必须放一放。
School counselors are trained to help with everything - and it doesn't have to be just school stuff.
学校辅导员经过培训，帮助你处理一切事情——并非仅仅是学校里的事情。
I don't agree with everything in it, but I'd be mad to expect to agree with every point in such a book.
但我并不同意书中的所有观点，如果我同意那样一部书中的每一个观点，那么我一定是疯了。
In general, I am totally satisfied with everything, and I prefer that my personal life remained so.
总的来说，我对这一切是完全满意的，而且我更喜欢我的私人生活维持现状。
We all know people who like to complain, who seem to enjoy pointing out what’s wrong with everything.
我们知道有些人总喜欢到处抱怨，喜欢对各种事情吹毛求疵。
Razors were bundled with everything from Wrigley's gum to packets of coffee, tea, spices, and marshmallows.
吉列剃刀几乎跟所有的东西都捆绑销售过——口香糖，袋装咖啡，茶，调料，甚至零食小点。
Gloomsters predicted administrative chaos, with everything from stadiums to roads not being ready on time.
悲观者曾预言，管理会很混乱，从露天体育场到道路设施都不能按时准备好。
The ensuing debt, coupled with everything else that can stress a relationship, drove my wife and me apart.
随之而来的债务，连同其他任何令我们双方关系紧张的事情，把我和妻子给分开了。
It seemed to fit well with everything I had discovered from corresponding with him while he was overseas.
这一切似乎很符合之前他在海外时我从和他通信发现的特质。
I don't agree with everything she says-and certainly the children are not to blame-but I love her boldness.
我并不认同她所有的观点——同样，我觉得孩子们并没有错——但我很感佩她的勇气。
For the first few months I was fascinated with the culture and with everything that this country had to offer.
在美国的最初几个月，我沉迷于异国的文化，感受着这个陌生国度带给我的一切新鲜感。
So, from a neurological perspective, at that point the brain actually does believe it's one with everything.
所以，从神经系统的角度来看，在这一时点，大脑确实认为自己与万物合一了。
Organizations can always use an extra set of hands to help with everything from computer work to clerical tasks.
任何组织都会善加利用额外的帮手，让他们做从电脑到文书等的所有工作。
But only you and your sons may serve as priests in connection with everything at the altar and inside the curtain.
你和你的儿子要为一切属坛和幔子内的事，一同守祭司的职任。
Exponent says its analysts deal with everything from cars and roller coasters to oil RIGS and hip replacements.
Exponent说他们的分析包罗万象，从汽车到过山车，从钻油平台到髋关节替代装置。
This kind of person constantly agrees with everything others suggest, for fear of having their own ideas rejected.
这种人总是同意别人建议的每件事，就因为害怕自己的意见会遭到拒绝。
Caroline Strong just bought a new refrigerator she keeps stocked with everything from vegetables to cans of juice.
卡罗琳·斯特朗新买了一台冰箱，她在里面塞了一大堆食物，从蔬菜到罐装果汁应有尽有。
The fourth hidden barrier, well, that’s still there, but I have that fear with everything (even writing this post)!
第四个隐藏的阻碍，嗯，其实依然存在。不过我做任何事情都有这种恐惧（包括写这篇文章！）
The following is an introduction to the art of Steampunk, with everything from altered guitars to a Steampunked iPod.
下面就是一个蒸汽朋克艺术品的介绍：从改装过的吉他到蒸汽朋克范儿的iPod，这里无奇不有无所不包。
I also assumed that it is to be done with the XML schema parser and validated along with everything else in one step.
另外，我假设在一个步骤内完成XML模式解析与验证等操作。
There have been some surprises, even with everything serialized; I'll talk about those in the third article in this series.
将所有调用都序列化可能让人觉得有点儿不可思议；我将在本系列的第三篇文章中讨论这个问题。
There have been some surprises, even with everything serialized; I'll talk about those in the third article in this series.
将所有调用都序列化可能让人觉得有点儿不可思议；我将在本系列的第三篇文章中讨论这个问题。
应用推荐