Although the squid is delicious, it doesn't agree with everyone.
鱿鱼虽然是美味，但是并不是人人都适合吃。
This award must be shared with everyone who strives for justice and dignity.
这个奖项必须与每一个为正义和尊严而奋斗的人分享。
It's difficult to be friends with everyone.
很难和每个人都成为朋友。
She also shares it with everyone she meets.
她也和自己遇到的每个人分享。
They're chatting with everyone in their own room.
他们在自己的房间里和每个人聊天。
It's a good practice to talk actively with everyone on your team.
与团队中的每个人积极交谈是一个很好的练习。
If you are helpful, you can get on well with everyone around you.
如果你乐于助人，你可以和周围的人相处得很好。
I pretended to agree with everyone around me to avoid the risk of disagreement.
我假装认同身边所有人，避免意见不合的风险。
In the past, I pretended I liked it just to fit in with everyone else.
过去，我假装喜欢它只是为了融入其他人。
He is good-tempered, he gets along with everyone.
他脾气好，和谁都处得来。
He is good-tempered and he gets along with everyone.
他脾气好，和谁都处得来。
He is good-tempered; he gets along well with everyone.
他脾气好，和谁都合得来。
You can't be friends with everyone.
你不可能跟所有人都是朋友。
You’re trying to be the smartest, trying to compete with everyone.
你不得不做最聪明的人，和每一个人竞争！ “她这样描述自己的生活。
We want to do a good job, but we want to be friends with everyone, too.
我们都想把工作做好，同时我们也想和所有的人成为朋友。
Therefore, although the squid is delicious, it doesn’t agree with everyone.
所以，鱿鱼虽然是美味，但是并不是人人都适合吃。
Geithner is a smoother, harder-to-read operator who gets along well with everyone.
盖纳则是一个更为圆滑的，难以捉摸而与众乐交的实践者。
Europe's economies, along with everyone else's, increasingly rely on talented workers.
欧洲经济与其它国家的经济都日益依赖于具有技能的人员。
That's mainly because they have little in common with everyone else in the tech industry.
那主要是因为他们不同于这个行业里的其他人。
You don't have to have a full conversation with everyone, but simply saying hello will suffice.
同每一个人都进行完整的谈话是不必要的，简单地说声你好就足够了。
And that's why this award must be Shared with everyone who strives for justice and dignity.
这就是这个奖项一定要同每一个为公平和尊严奋争的人分享的原因。
The odds that you're going to love and get along famously with everyone in the new office are slim to none.
你会喜欢新办公室里每一个人，并且与之友好相处，这种机率是很小的。
Make it a habit of trading contact information with everyone you meet, then touching base every so often.
试着与你遇见的每一个人去交换信息，并且时不时地保持着联系，并且养成习惯。
Since I hardly slept, and ate with everyone who came by, I gained ten pounds in the two weeks I was home.
由于我几乎没合眼，而且谁来了都要陪着一起吃饭，在家的两周里我长了十磅。
I am not a natural morning runner, so I can empathize with everyone who has trouble running in the morning.
我不是一个天生的晨跑者，所以我能理解你们每一个晨跑有困难的人。
This was met with a roll of the eyes, with everyone asking: Wait, you're giving up No. 23 to take... No. 6?
这个事受到了人们的怀疑，好像所有人都在问：等等，你放弃23号只是为了穿6号球衣吗？
Yes, it is good being a browser "customer" with everyone competing so hard just to give me something for free.
当然了，各大软件商竞争如此激烈，就为给我提供这么一个免费的东西，作为一个浏览器“消费者”，感觉还是挺不错的。
Yes, it is good being a browser "customer" with everyone competing so hard just to give me something for free.
当然了，各大软件商竞争如此激烈，就为给我提供这么一个免费的东西，作为一个浏览器“消费者”，感觉还是挺不错的。
应用推荐