But it gets harder with every level and the circle is spinning faster and faster...
但是它会随着关卡的深入而变得越来越难，转得越来越快。
He's a whiz with the joystick, a master-level gamer who changes screens and situations every few pages.
他是一个掌控着操纵杆的奇才，一个具有大师水准的玩家，每隔几页他就变换屏幕和场景。
This ensured that people at every level and position had relevant metrics, while giving the board the right information to plan with.
这就确保在每一级别和每一职位的员工都有相关的衡量指标，从而会向董事会提供准确的信息以做出决策。
It is essential to consider the possible access paths to every layer of a system, and also to consider how authorization integrates with other security aspects, such as network level protection.
务必考虑系统的每个层次的可能访问路径，同时还要考虑授权如何与其他安全功能(如网络级别的保护)集成。
At every level within Hewlett-Packard, managers had to develop objectives and integrate them with those of other managers and of the company as a whole.
在Hewlett - Packard内的每一层面，经理们必须制定出目标，并将其和其它经理以及公司的目标整合到一起。
The turbulent global stock markets have caused virtually every American a certain level of stress. Those who also struggle with an addiction to tobacco products are at an increased disadvantage.
总部位于华盛顿的反吸烟组织美国遗产基金会的总裁兼CEO谢丽尔•希尔顿在一份声明中说：“全球股市动荡给每个美国人都造成了一定程度的压力。
Scientists at the institute are just starting to grapple with the seemingly infinite regress of the brain, in which every new level of detail reveals yet another level.
该研究所的科学家只是刚刚开始接触大脑的似乎无限的可分层性，每一个细节的新水平又揭示出下一个更新的水平。
On this new level you live, you have been living more comfortably every day, with new morals, new principles.
在这个新的层次，你活着，你每天都活得更舒服些，有新的道德观，新的信条。
Availability is an achievable service level characteristic that every enterprise grapples with.
可用性是一个可实现的服务水平特征，每个公司都牢牢抓住它。
He or she is left with the job, a crucial one, of enabling and encouraging new leaders at every level.
他或她保留了这一关键性的工作岗位，授权并鼓励每个层面上的新领导们。
You're presented with one objective at every level of play, with different parameters and limitations.
在游戏的每一关都一个目标，有不同的参数和限制。
At a high level this mapping is fairly straightforward, but in practice every project ends up with a slightly different model.
在高层次上，这种映射十分直接，但在实际中，每个项目都采用稍微不同的模型。
Income tends to rise with education, and women's earnings have risen relative to men's at every level of schooling.
收入一般随教育水平的提高而增长，不同教育水平的女子工资相比于男子都在增长。
And finally it's because the music stirred up and surrounded itself with sharp thought at every level, from producers and artists to fans and professional observers.
最后，因为围绕着这种音乐激发的从制作人、几人到乐迷和评论者，各个层面的睿智讨论。
To cope with the problem, the MOA asked agricultural departments of every level to collect all of their strength to channel water, enhance irrigation and fertilization.
为解决该问题，农业部门要求各级农业部门全力以赴，引导水流、确保灌溉及育种工作。
There are sites for any and every level and some even have forums where you can build bonds with other runner or form your own running group.
这其中有适合各个层次跑步爱好者的网站，也有综合一起的网站，甚至有一些网站还设有论坛，在论坛你会认识到其他跑步爱好者，你也可以创建一个属于你的跑步小组。
Unfortunately, most global Web sites name every page on their sites with the ".com" top-level domain.
遗憾的是，大多数全球化Web站点对每个页面都使用 “.com”顶级域名。
On an observational level, one of the remarkable facts is how little time we spend being "deeply" aware of our feelings and their changing nature with every tick of time.
从观察层面来看，一个引人注目的事实是，我们几乎很少用自己的生命“深深地”觉知我们的感觉，以及它们随着每一时刻不断变化的品质。
Every Monday morning, Pat preps Mary on developments -- "things gone right and things gone wrong" in the IT project portfolio -- before Mary meets with the C level business managers.
每周一的早晨，Pat都会向Mary报告开发方面的事情——在IT项目业务中"什么事情做对了和什么事情做错了" ——在Mary会见C级别的业务经理之前。
Of course, not every site currently provides this level of feedback, and not every advertiser knows what to do with it.
当然，并不是每个网站目前提供这种程度的反馈，并不是每个广告客户知道该做什么。
Compared with the previous level on Tuesday of about 120 gigabits of data passing over the network every second, on Wednesday it was down to 80gbps.
之前的周二的每秒的网络流量120gb而周三则下降到了80gbps。
These "non-buildings" are buried to integrate them into the landscape, with every interior level opening to the ground plane to encourage interaction between indoor and outdoor living.
这些“非建筑”埋在地下，与景观融为一体，室内的每一层都与地面相连，鼓励室内外生活的互动。
Extensive exterior glazing at every level as well as views into the ground level social workspace with wood furniture, booths, and a feature stair, allow the public to experience the building.
每一层外部大量的装配玻璃以及视野通透的底层的社会公共空间，在公共空间中的木质家具，展台和有特色的楼梯能让公众们体验到建筑。
Along with the rapid development of computer network and the communicative technology, the Internet is extending to every level and every field of society at a very fast speed.
随着计算机网络和通讯技术的迅猛发展，互联网的触角正在以飞快的速度向社会的各个层面、各个领域延伸。
Along with the rapid development of computer network and the communicative technology, the Internet is extending to every level and every field of society at a very fast speed.
随着计算机网络和通讯技术的迅猛发展，互联网的触角正在以飞快的速度向社会的各个层面、各个领域延伸。
应用推荐