The handler does nothing with events for other elements
该处理器对其它元素的事件不作任何处理。
Asynchronous messaging: Business logic can occur concurrently with events.
异步消息传递：业务逻辑可以随事件同时发生。
July 23 Suffering has nothing to do with events, but with one's reaction to them.
煎熬与事体无关，但关乎人之反应。
The man who runs the African Union (AU) spent the morning dealing with events in Tunisia.
非盟的领导人花了一整个早上来处理突尼斯发生的事情。
Quickly, the media began catching up with events, and viewers were picking up on the news.
很快，媒体开始加紧报道此次事件，观众们也开始逐渐关注这条新闻。
We will deal with events in historical sequence.
我们将按照历史上的先后顺序研究这些事件。
Nearly all components must deal with events, either as an event publisher or as an event handler.
几乎所有组件都必须处理事件，要么作为事件的发布者，要么作为事件的处理者。
In other words, attitudes toward risk vary with events, as well as with people and positions.
换言之，对风险的态度，因事、因人和因职位不同而异。
Just in case you want to sort by another category, with events that happened all on the same day, it helps.
以防你想按其他分类进行整理，将同日发生的事件归纳一类十分有用。
When I got back to my office, my boast was that I had been able to bond with events before they were on TV.
我一回到办公室，便开始自吹自擂，说我赶在它们上电视之前就与新闻事件先联结上了。
Balloons represent states, and arrows between them represent transitions, which are labeled with events and actions.
气球状的圆圈代表状态，圆圈间的箭头线代表转移，它会被标以事件和动作。
Sports stars can have days filled with events, parties and groupies – people who like famous people and follow them.
体育明星整天都充满了各种事件、聚会和追星族。 追星族就是喜欢名人并追随他们的人。
Or were the platitudes in his Inaugural Address a sign that he’ll wait for the conventional wisdom to catch up with events?
或者其就职演说中的陈词滥调已表明，他会等到传统的观念赶上事件再说？
You bind information in the handler part to variables within the UI, and associate handler functions with events that occur in the UI.
可以将此处理程序部分内的信息绑定到UI内的变量，并将处理程序函数与在此UI内发生的其他事件关联起来。
Make an effort to plan your weekend activities with events that leave you feeling content and fulfilled, not frazzled and imposed upon.
尽力去为你的周末活动制定让你既感到开心又充实的计划，而不是疲惫被迫的计划。
Composing or orchestrating those services along with events, rules and policies into business processes and solutions that fulfill business scenarios.
将这些服务与事件、规则和策略等组装或编排在一起，进而形成能够实现业务场景的业务流程解决方案。
Now she would be dividing her time between campaigning for her mother and helping me with events in the White House and going with me on foreign trips.
现在她既要帮妈妈竞选，也要在白宫的活动中助我一臂之力并陪同我出访国外。
To verify our system, we must set up the application under test in the lab, perturb it with events, and detect when it fails to handle an event properly.
为了验证我们的系统，我们必须在实验室设置在测的应用程序，利用事件进行干扰，并且当不能适当处理事件时进行监测。
Over the past decade, throughout the Western world, people have been giving up newspapers and TV news and keeping up with events in profoundly different ways.
在过去十年里，整个西方世界的人们都在逐渐放弃看报纸和电视新闻，转而以完全不同的方式来获得各种新闻事件。
They can fill in the color on the books with crayons, and they can match the characters with events. Sometimes, they will retell the story to their friends.
他们可以用蜡笔在书上填充不同的颜色，还可以将文字与内容配对。有时候，他们还可以将故事复述给他们的伙伴们听。
The recent tracks of the fox or otter, in the yard, remind us that each hour of the night is crowded with events, and the 28 primeval nature is still working and making tracks in the snow.
院子里雪地上，狐狸和水獭所留下的足迹犹新，这使我们想起：即使在冬夜最静寂的时候，自然界生物没有一个钟头不在活动，它们还在雪上留下痕迹。
He had been somewhat languidly drifting with events for the last fortnight, and letting May's fair looks and radiant nature obliterate the rather importunate pressure of the Mingott claims.
最近两个星期，他一直有点不由自主地随波逐流，以梅的漂亮容貌和光彩个性去对付明戈特家那些纠缠不休的要求。
The service invocation approach must be flexible enough to cope with events such as switching frequently between external providers of a similar service without requiring changes to the application.
服务调用方法必须足够灵活以处理一些事件，比如经常在类似服务的外部提供者之间切换，而不需要更改应用程序。
With events all around the country, and the Kiwis geared up to welcome you, this will be a great time to tour one of the world's favourite destinations.
在全国举办各种活动，以及新西兰人作好准备欢迎您到来的同时，将是参观世界上最受欢迎的旅游目的地之一的绝佳时间。
This is the baseline scenario that the other scenarios will be compared with. Events and actions are both less than 1kb.
该场景是其他场景需要与之比较的基准场景，其事件和动作都小于1kb。
This is the baseline scenario that the other scenarios will be compared with. Events and actions are both less than 1kb.
该场景是其他场景需要与之比较的基准场景，其事件和动作都小于1kb。
应用推荐