They looked with envy at her latest purchase.
他们艳羡地看着她最近买到的东西。
I watched them, filled with envy.
我看着他们，内心充满了羡慕。
What's the meaning of the proverb 'Be green with envy'?
“红眼病”这个谚语是什么意思？
I know they always do, but now it's with envy instead of pity and disgust.
我知道他们一直这样，但这次是嫉妒而不是同情和厌恶。
Wait till you see my new skirt. You're going to be absolutely green with envy.
你等著看我的新裙子吧，准叫你羡慕得不得了。
Wait till you see my new skirt. You're going to be absolutely green with envy.
你等着看我的新裙子吧，准叫你羡慕得不得了。
And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him.
先祖嫉妒约瑟，把他卖到埃及去。
Being a bachelor for a long time, he is green with envy about his married friends.
当了很久的单身汉，他很羡慕他已婚的朋友。
It is, I believe, natural that nations not so fortunate should look upon us with envy.
我相信，其他国家会用嫉妒的眼光来看待我们是很自然的事情。
Most brides dream of throwing a white wedding which will make other women green with envy.
大多数新娘梦想着身穿洁白美丽的婚纱，让其他女人羡慕嫉妒恨。
When I got the well-paid job in a foreign company, my friends were somewhat green with envy.
当我在一家外企找了份收入丰厚的工作时，我的朋友都有点嫉妒我。
And no longer could people say they felt "blue" or were "green" with envy or had a "green" thumb6.
人们再也不能说它们感觉心情如“蓝色”般忧郁，妒忌得两眼发“绿”，或者具有“绿”化园林的技能。
His boss and peers will foam at the mouth with envy and plot revenge with all their free time.
他的上司和同事会妒火中烧，然后一有空就想着怎么算计他。
When I got the well-paid job in a foreign company , my friends were somewhat green with envy .
当我在一家外企找了份收入丰厚的工作时，我的朋友都有点嫉妒我。
The other girls were green with envy when she told them that her new boyfriend owned a Ferrari.
当她告诉其他的女孩她男朋友有辆法拉利时，她们都非常嫉妒她。
It is not with envy that I write about this, but with gratitude and acknowledgement of their existence.
这不是羡慕，我写这一点，但与感谢，并确认它们的存在。
We fly with him to the United States and see it, as he saw it, with envy and a touch of disbelieving mockery.
我们随着他飞往美国，从他的眼中观察美国，带着一丝羡慕和不令人信服的嘲笑。
She looks on her former schoolmates with envy; they have found their partner and founded a family long ago.
看到她以前的同学，她会妒忌；她们都找到了伴侣，而且在很久以前就成立了家庭。
Butt before you start seething with envy, you should see some of the questions they had to answer to get there.
但是，在你羡慕嫉妒恨之前，你应该看看他们在进入这些公司之前被问到的问题。 。
Then, when we notice God gave others characteristics we don't have, we respond with envy, jealousy, and self-pity.
接着，看见神给别人的性情自己没有，我们就生出羡慕，嫉妒，自怜。
These physicists have often looked at their colleagues working on huge, expensive particle accelerators with envy.
这些物理学家经常会歆羡的看着他们的有些同行，工作在巨型，昂贵的粒子加速器实验室之中。
These gentle insects may not be hulk-like in demeanor, but their strength might turn other creatures green with envy.
因此，这些温柔的昆虫行为举止绝对不会像恐怖的绿色巨人，但是，恐怕它们强大的力量会轻而易举地让其它生物妒忌的两眼发红吧！
These gentle insects may not be hulk-like in demeanor, but their strength might turn other creatures green with envy.
因此，这些温柔的昆虫行为举止绝对不会像恐怖的绿色巨人，但是，恐怕它们强大的力量会轻而易举地让其它生物妒忌的两眼发红吧！
应用推荐