China International Horologe Exhibition, an event with endless business opportunities, will bridge you to endless success.
具有无限商机的中国国际钟表展将带您通往无限成功。
I found myself filling my time up with endless work meetings and social events, rushing along as busy as a bee.
我发现，没完没了的工作会议和社交活动填满了我的时间，我忙得像蜜蜂一样。
The child wearied him with endless questions.
那个小孩不断地问问题使他感到厌烦。
Don't drive him frantic by worrying him with endless questions.
不要以无穷尽的问题困扰他而使他狂乱。
I am a passion and cheerful vibrant, a optimist with endless dreams of living.
我是一个热情开朗充满朝气，对生活充满无限梦想的乐天派。
These days, we are bombarded with endless junk mail, fliers, and general bumf .
如今我们不得不面对铺天盖地的垃圾邮件、广告传单和无用的公文。
In Buddhism, flying Apsaras is the most popular art with endless aesthetics implications.
在佛教艺术里，飞天作为群众最喜闻乐见的艺术形象蕴涵着无穷的美学意蕴。
So, the last thing you need is the Chatterbox eating up your time with endless chit chat.
于是，你最不愿意一位话匣子在用永无止境的鸡毛蒜皮的谈话来占去你的时间。
As obvious as it may seem, don't just bore your site visitors with endless lines of text.
用户不喜欢出现许多文字的网站，所以网站可以设置图片，为用户提供视觉享受。
A series of poetic imagoes in the novel give this masterpiece with endless artistic charm.
全书中诗一般的意象序列，赋予了这部巨著以无穷的艺术魅力。
Although it is already early fall, Redtory is still filled up with endless opportunities for lives.
虽然现在已经踏入了秋天，但红专厂里还是充满了无限生机。
Nature has provided Shangrila with endless natural treasures, the land a happy home for the local people.
大自然为香格里拉提供了无尽的自然宝藏，使得该地区成为当地人的乐园。
And this time, the poet held his wife with endless gratitude to the angel because he did obtain happiness.
这次，诗人搂着妻子，不住地向天使道谢。因为，他得到幸福了。
My dual boot Ubuntu installation on Windows XP got hopelessly trashed, with endless command line errors upon booting.
我在WindowsXP上安装了Ubuntu以进行双启动，就像一个无可救药的垃圾一样，我用尽了指令启动，结果还是错误不断。
Nature has provided Shangri-la with endless natural treasures, making the land a happy home for the local people. page.
大自然为香格里拉提供了无数的自然宝藏，使得这片土地成为当地人民的幸福家园。
Of course manufacturers are well aware of this, hence electronics are packed with endless features most of us never use.
制造商们当然很了解这一点，所以那些电子产品总是附带一大堆的功能，却大都用不着。
Then again … reality has become about aweness and 'recovery' on so many levels - each step of the way faced with endless issues.
然后再一次……实相变得令人敬畏，在很多层面上“恢复”——道路的每一步都面对着无止境的问题。
Silicon Valley, the heart of the American tech industry, has provided Hollywood with endless inspiration for movies and TV shows.
美国科技产业的心脏——硅谷为好莱坞电影和电视剧提供了源源不绝的灵感。
When you combine speed with endless power and endless health, really, the only way you can challenge that player is to kill them.
当把游戏角色的速度与他们的能力以及生命值相结合，能挑战玩家的方式就只剩下杀死这些角色了。
Hulu Launches Hulu Desktop — think TiVo with endless memory — to simulate the TV experience on a computer, including remote control.
Hulu Hulu桌面应用发布——简直就是内存无限大的TiVo——可以让您在电脑上体验看电视的感觉，甚至连遥控器都可以用。
The question is whether you are busy doing the things that are really important to you, or if you find your days filled with endless time vampires.
问题在于，你每天是否在为那些对于你来说真正重要的事情忙碌，还是说你的时间只是被无尽的时间吸血鬼所吞噬。
Wishing you a New Year that work in the busy schedule, bankbook increase is infinite, $pockets filled with endless love, happiness, energetic sweet.
祝你新的一年，工作忙中有闲，存折增加无限，口袋装满美元，精力充沛源源，爱情美满甘甜。
The telemarketer used this when I agreed to answer a brief impersonal survey. He then dragged it on with endless amounts of "just one more question, Sir!"
当我同意回答他的非隐私的、简短的小调查的时候，那个电话访问员就是用了这个技巧。
ABSTRACT: the world of wine always provides you with endless choices. The following 3 wines however, are distinctive enough to change the way you think about wine.
摘要：葡萄酒的世界总能给你万千选择。下面这3款特别的酒，却足以让你改变对葡萄酒的看法。
ABSTRACT: the world of wine always provides you with endless choices. The following 3 wines however, are distinctive enough to change the way you think about wine.
摘要：葡萄酒的世界总能给你万千选择。下面这3款特别的酒，却足以让你改变对葡萄酒的看法。
应用推荐