The boys' faces were a sight, covered with dust.
孩子们的脸上满是灰尘，让人看了心惊。
Angels and dreams are stained with dust.
天使和梦想都染上尘埃。
These desks and chairs are coated with dust.
这些桌椅落上了灰尘。
Lulin, like all comets, isa clump of frozen gases mixed with dust.
鹿林彗星和其他彗星一样，是一堆冰气体和尘埃组成。
All he found were wild dogs with dust on them and 12-year-old whores.
他所见到的不过是浑身尘土的野狗和12岁的童妓。
The old album with dust come into my sight, how long I have been put it aside?
那本粘着灰尘的相册跳入我的眼帘，我搁那多久了？
He is with them in sun and in shower, and his garment is covered with dust.
他和他们同在太阳下、阴雨里，而他的衣衫落满了尘土。
The very air seemed hostile, so thick with dust and ash that she could barely see.
连空气也好像是在作对，充满了尘土和灰烟，使她什么也看不见。
Planes located in this remote part of the workshop are almost covered with dust.
在这个车间稍偏僻一点的地方，停放着几架飞机，身上满是灰尘。
The shelves are half empty, and the bottles of cleaning fluidare covered with dust.
店里的架子一半都空了，装清洗液的瓶子落满了灰尘。
The radiator was covered with dust, and the paint was cracking; it gave off no heat.
暖气片盖满了尘土，油漆在剥落；一丝热气也没有。
The final design looks awesome, but probably designer didn’t think what to do with dust…
最终设计看起来真棒，但不知设计师有没考虑到灰尘怎么处理...
Parents are doing less housework themselves, hiring help or just making peace with dust bunnies.
父母自己所做的家务活也少了，他们常常会请小时工或是对角落里的灰尘视而不见。
That is the real you, that beautiful table covered up with dust that we spoke about earlier.
那就是真实的你，就像我们之前说过的那张被灰尘覆盖的漂亮桌子一样。
Earlier studies have shown that the Earth does the same thing with dust released from the asteroid belt.
先前的相关研究表明，地球轨道周围也存在类似的尘埃空洞，其尘埃是来自小行星带的。
Nokia puts phones in this case and then pumps in air filled with dust particles and bits of cotton fibers.
诺基亚手机在这种情况下提出，然后在灰尘粒子和棉纤维的空气中充满泵位。
Now covered with dust, and untouched since the death of Osip Alexyevitch, the room was gloomier than ever.
从约瑟夫·阿列克谢耶维奇逝世起就无人动过的，现今已积满灰尘的书斋，比从前更加阴暗。
Next week, if the other bodies are any indication, he'll be shrunk and gray, webbed to the floor with dust.
下个星期，如果有其它的尸体作对比的话，它就会因蒙上灰尘而显得皱缩和苍白。
Because of this, over time, ripples get covered with dust, possibly explaining the bright tone visible here.
波纹比沙丘移动的慢，因此经过一段时间，波纹会将沙丘掩盖，这也就解释了这里明亮的色调。
Even if we wore double gauze masks while searching, our nostrils were very black as they were filled with dust.
即使我们在翻找的时候罩了两层纱布，鼻孔里还是吸满了黑黑的灰。
Look behind the fridge to see if coils have become caked with dust, dirt or pet hair, which can interfere with performance.
查看冰箱背后的镀锡卷板是否附着了灰尘、脏东西或是宠物的毛发，这会影响冰箱的性能。
The leaves were covered with dust, and everywhere there was a thin layer of it - in the room, on the veranda and on the chair.
树叶被尘土覆盖着，到处都有薄薄的一层灰尘——房间里，走廊里和椅子上。
To begin with, scientists thought the Red Planet was as lifeless as the Moon, with dust storms swirling over vast sandy deserts.
始于尘沙笼罩下的广阔沙漠的图片，科学们认为这个“红色星球”像月球一样没有生命。
The faces of workers, even covered with dust, may radiate much more light, purity, and sincerity than the well-groomed faces of white-collars.
劳动者的脸容，乃至上面布满的尘土，相比那些白领们精心修饰的脸，都要透出更多的光彩、纯朴与真挚。
I do not know is the memory covered with dust, or really had forgotten, why is this something that the mind is always a little bit forgotten.
不知是记忆蒙上了灰尘，还是真的早已忘却，为什么本该记住的某些东西，总是一点点的忘却。
The machine is equipped with dust inside boards, sealing performance, avoiding the broken Young tiny splash of materials, use a good environment.
本机内部装有防尘板，密封性能好，避免了破碎后的细小物料的扬溅，使用环境好。
"We heard two loud bangs... the sky was filled with dust like a volcanic eruption, and flood waters, mud and rocks streamed onto the roads," she said.
“我们听到两声巨响…天空一片尘土，就像是火山喷发，然后洪水、泥浆夹杂着岩石倾泻到公路上，”她说。
Smallpox has anti-static function, so the surface is not contaminated with dust, just regular nursing with water to wipe light (usually once a month).
天花本身具有防静电功能，所以其表面是不会沾染尘埃，护理只需定期用清水轻抺即可（一般每月一次）。
Smallpox has anti-static function, so the surface is not contaminated with dust, just regular nursing with water to wipe light (usually once a month).
天花本身具有防静电功能，所以其表面是不会沾染尘埃，护理只需定期用清水轻抺即可（一般每月一次）。
应用推荐